"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים" צביה קזיוף, צילום: עמית גירון
עיצוב פנים

"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים"

היא עברה מעולם הדיפלומטיה לעיצוב פנים, ומזוהה כיום עם שפה עיצובית מדויקת, אלגנטית ועל-זמנית. ספוט עם מעצבת פנים והפעם: צביה קזיוף

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
"חשוב לי ליצור בתים שלא יהיו תלויים באופנות חולפות, אלא יישארו נכונים ורלוונטיים גם בעוד שנים. לפני שאני מעצבת בית, אני לומדת להכיר את האנשים שיחיו בו. אני רוצה להבין איך הם חיים, איך הם מארחים, מה חשוב להם ואיך ייראה היום-יום שלהם. רק אחר כך מתחילים לדבר על עיצוב".
צביה קזיוף לא גדלה בעולם העיצוב. תחילת הקריירה שלה הייתה רחוקה שנות אור מאדריכלות ומעיצוב פנים. היא למדה יחסים בינלאומיים באוניברסיטה העברית ועבדה במשך שנים במשרד ראש הממשלה, שם שימשה כראש דסק בלטיקה ובלרוסיה. התשוקה ליצירה, לחומר ולאסתטיקה הובילה אותה בסופו של דבר לשנות מסלול. כיום, אחרי יותר משני עשורים בתחום, היא עומדת בראש משרד בוטיק המתכנן בתי יוקרה, דירות וחללים מסחריים, ומזוהה עם שפה עיצובית מדויקת, אלגנטית ועל-זמנית.
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

עברת מעולם הדיפלומטיה לעולם העיצוב. איך עושים שינוי כל כך משמעותי?

"זו הייתה החלטה גדולה, אבל מאוד טבעית עבורי. תמיד הייתה לי משיכה לעיצוב, לאסתטיקה וליצירה. העבודה במשרד ראש הממשלה הייתה מרתקת, אבל בשלב מסוים הבנתי שאני רוצה לעסוק במשהו שמאפשר לי ליצור בכל יום מחדש. היום, במבט לאחור, אני יודעת שזו הייתה ההחלטה הנכונה".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

איך היית מגדירה את השפה העיצובית שלך?

"אני מאמינה בעיצוב על-זמני. חשוב לי ליצור בתים שלא יהיו תלויים באופנות חולפות, אלא יישארו נכונים ורלוונטיים גם בעוד שנים. אני אוהבת חומרים טבעיים, פרופורציות מדויקות ושילובים שיוצרים תחושה של רוגע, איזון והרמוניה".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

בשנים האחרונות מדברים על יוקרה שקטה. איך את רואה את המגמה הזו?

"אני חושבת שיוקרה שקטה היא הרבה מעבר לטרנד. היא מבטאת שינוי אמיתי בדרך שבה אנשים רוצים לחיות. היום יוקרה כבר לא נמדדת בכמה נוצץ או גדול הבית, אלא באיכות התכנון, בבחירת החומרים, בנגרות מדויקת, בתאורה נכונה ובתחושה שהחלל מעניק. מבחינתי, יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

יש פרויקט שאת מרגישה שמייצג אותך במיוחד?

"יש לא מעט פרויקטים שאני מחוברת אליהם, אבל אני אוהבת במיוחד פרויקטים שבהם נוצר דיאלוג אמיתי בין החלל לבין האנשים שחיים בו. אחד מהם הוא דירה במגדל בשדרות רוטשילד, שבה בחרנו לתת לנוף, לאור ולחומריות לדבר, במקום להעמיס על החלל. זה פרויקט שממחיש את האמונה שלי שעיצוב טוב מעצים את הבית במקום להתחרות בו".

מה השתנה בעיצוב הפנים בשנים האחרונות?

"הלקוחות של היום הרבה יותר מודעים. הם מטיילים בעולם, נחשפים לעיצוב ומגיעים עם הבנה ועם רצון אמיתי להשקיע בבית שלהם. במקביל, יש גם מעבר ברור מבתים שמנסים להרשים לבתים שמבקשים להרגיש. אנשים רוצים שקט, נוחות ואיכות חיים, והעיצוב צריך לשרת את זה. הרבה עוברים מבתים לדירות במגדלים ורוצים את אותה תחושה של מרחב שהם חוו, ואת זה העיצוב והתכנון צריך לקחת בחשבון".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: עודד סמדר עיצוב: צביה קזיוף, צילום: עודד סמדר

אילו מגמות את רואה היום בעולם העיצוב?

"אנחנו רואים חזרה לחומרים טבעיים, לפלטות צבעים רגועות, לטקסטורות עשירות ולצורות רכות יותר. במקביל, יש פחות עומס ויותר דיוק. כל פריט נבחר מתוך מחשבה, וכל חומר צריך להצדיק את מקומו".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: אלעד גונן עיצוב: צביה קזיוף, צילום: אלעד גונן

מה חשוב לך יותר מכל כשאת ניגשת לפרויקט חדש?

"לפני שאני מעצבת בית, אני לומדת להכיר את האנשים שיחיו בו. אני רוצה להבין איך הם חיים, איך הם מארחים, מה חשוב להם ואיך ייראה היום-יום שלהם. רק אחר כך מתחילים לדבר על עיצוב. מבחינתי, בית מוצלח הוא בית שנראה יפה, אבל בעיקר מרגיש נכון למי שחי בו".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

מה מבחינתך הופך בית לבית?

"זו התחושה. אפשר להשקיע בחומרים היקרים ביותר ובפריטים הכי יפים, אבל אם הבית לא מייצר שקט, חמימות ותחושת שייכות, משהו חסר. בסופו של דבר, עיצוב טוב הוא כזה שנשאר ברקע ומאפשר לאנשים שחיים בבית להיות במרכז".

כתבות נוספות

תערוכת MACEF Milano
עיצוב פנים
תערוכת MACEF Milano
"בנינו מלונות שמאלצים אורחים לשלם על שטחים שלא ביקשו"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"בנינו מלונות שמאלצים אורחים לשלם על שטחים שלא ביקשו"
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
אדריכלות
לא רק בטוסקנה: בית העץ בשרון שמאתגר את האדריכלות המקומית
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
עיצוב מטבחים
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
איך הופכים את הגינה לחלק מהבית?
עיצוב גינות
איך הופכים את הגינה לחלק מהבית?
משלבים את הסביבה במשרד
עיצוב משרדים
משלבים את הסביבה במשרד
שבי ציון - מתנוסס באוויר
אדריכלות
שבי ציון - מתנוסס באוויר
קרוב רחוק – בית הטרסות בתפיסה של קיימות
אדריכלות
קרוב רחוק – בית הטרסות בתפיסה של קיימות
מיכאל אזולאי ו-Aqua creation במילאנו 2009
עיצוב פנים
מיכאל אזולאי ו-Aqua creation במילאנו 2009
גאדג'טים והמטבח המודרני
עיצוב מטבחים
גאדג'טים והמטבח המודרני
עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
עיצוב פנים
עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
עיצוב פנים
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
מהתערוכות של מילאנו ויפן - אל הוד השרון
מעצבי פנים
מהתערוכות של מילאנו ויפן - אל הוד השרון
מדוע פרחים הם השדרוג האולטימטיבי לעיצוב הפנים של הבית שלכם
עיצוב פנים
מדוע פרחים הם השדרוג האולטימטיבי לעיצוב הפנים של הבית שלכם
תערוכת Ambiente בפרנקפורט
מה חדש
תערוכת Ambiente בפרנקפורט
עיצובי כיסאות
עיצוב פנים
עיצובי כיסאות
הדרך הנכונה לבית מעוצב – תכנון העיצוב של חללי הבית השונים
עיצוב פנים
הדרך הנכונה לבית מעוצב – תכנון העיצוב של חללי הבית השונים
לגור בדירת בוטיק
עיצוב פנים
לגור בדירת בוטיק
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
חומרים וטכנולוגיות
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
לופט כמו לופט
אדריכלות
לופט כמו לופט
תפיסות עכשוויות של אדריכלות בת קיימא
אדריכלות
תפיסות עכשוויות של אדריכלות בת קיימא
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
עיצוב פנים
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
חיבורים, גיאומטריה, קומפוזיציה ונקודות מפגש-בין אמנות לעיצוב פנים
עיצוב פנים
חיבורים, גיאומטריה, קומפוזיציה ונקודות מפגש-בין אמנות לעיצוב פנים
הלו זה משרד?
עיצוב משרדים
הלו זה משרד?
אדונית החוויות
מעצבי פנים
אדונית החוויות
מסגננים חדרי רחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
מסגננים חדרי רחצה
חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
עיצוב פנים
חלום שמתגשם- המעצבת שחלמה לחיות מול הים ועיצבה לעצמה את הבית בקיסריה
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב פנים
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב עם ערכים
עיצוב משרדים
עיצוב עם ערכים
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
אדריכלות
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
אדריכלות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
לחיי התחלות חדשות
עיצוב פנים
לחיי התחלות חדשות
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
עיצוב מול אלגוריתם
אדריכלות
עיצוב מול אלגוריתם
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
שיפוץ בית פרטי
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
Innovation in Architecture & Design- International convention
אדריכלות
Innovation in Architecture & Design- International convention
כשהאורווה היא מקור ההשראה של הבית: התוצאה סוערת, מחוספסת, וייחודית
אדריכלות
כשהאורווה היא מקור ההשראה של הבית: התוצאה סוערת, מחוספסת, וייחודית
משרדי ההנהלה של חברת שטראוס גרופ
עיצוב משרדים
משרדי ההנהלה של חברת שטראוס גרופ
עיצוב דירה בתל אביב - מן הכבד אל הקל
שיפוץ בית פרטי
עיצוב דירה בתל אביב - מן הכבד אל הקל
החומר שמשגע את האדריכלים- קוריאן גרסת 2016
חומרים וטכנולוגיות
החומר שמשגע את האדריכלים- קוריאן גרסת 2016
מה שהתחיל כבדיחה של אחד באפריל הפך לטרנד העיצובי החם של השנה
עיצוב פנים
מה שהתחיל כבדיחה של אחד באפריל הפך לטרנד העיצובי החם של השנה
המטבח שהופך כל בישול לחוויה מוצלחת
עיצוב מטבחים
המטבח שהופך כל בישול לחוויה מוצלחת
"כשהשקט נכנס פנימה, אני יודעת שהגענו הביתה"
עיצוב פנים
"כשהשקט נכנס פנימה, אני יודעת שהגענו הביתה"
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
עיצוב פנים
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים 2010
אדריכלות
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים 2010
מפגש "בוקר של עיצוב": ליעד יוסף חושף את הקשר בין עיצוב פנים להצלחה ברשת
עיצוב פנים
מפגש "בוקר של עיצוב": ליעד יוסף חושף את הקשר בין עיצוב פנים להצלחה ברשת
אווירת פנטזיה בעיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי ילדים
אווירת פנטזיה בעיצוב חדרי ילדים
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
עיצוב סלון
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
חוברו להן יחדיו
עיצוב פנים
חוברו להן יחדיו
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
אדריכלות
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
קרן אור בבית
עיצוב משרדים
קרן אור בבית
פופים מטקסטיל ממוחזר
חומרים וטכנולוגיות
פופים מטקסטיל ממוחזר
חוויה בתערוכת עיצוב בינלאומי בפריז
עיצוב פנים
חוויה בתערוכת עיצוב בינלאומי בפריז
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
עיצוב סלון
כל מה שרציתם לדעת על שולחנות קפה מעוצבים
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
חומרים וטכנולוגיות
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
כל היתרונות של שילוב ספות מעוצבות בסלון
עיצוב סלון
כל היתרונות של שילוב ספות מעוצבות בסלון
"בסוף כל פרויקט אני מצלם את המשפחה ליד החלונות"
חומרים וטכנולוגיות
"בסוף כל פרויקט אני מצלם את המשפחה ליד החלונות"
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
אדריכלות
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
אדריכלות
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
בית ילדותו
שיפוץ בית פרטי
בית ילדותו
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
עיצוב פנים
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
אדריכלות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
בנה ביתך
שיפוץ בית פרטי
בנה ביתך
"מבחינתי אין נכון או לא נכון, יש בית שצריך להרגיש כמו הבית שלהם"
מעצבי פנים
"מבחינתי אין נכון או לא נכון, יש בית שצריך להרגיש כמו הבית שלהם"
במקרה הזה - האדריכל לא הולך יחף
אדריכלות
במקרה הזה - האדריכל לא הולך יחף
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
אדריכלות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
בין הקצוות
אדריכלות
בין הקצוות
ג'רמי מיירסון - מרצה בכנס inno 2017 לתכנון ועיצוב מרחב העבודה
עיצוב משרדים
ג'רמי מיירסון - מרצה בכנס inno 2017 לתכנון ועיצוב מרחב העבודה
משפצים את המטבח? כך תחסכו כסף!
עיצוב מטבחים
משפצים את המטבח? כך תחסכו כסף!
זה הזמן לעיצוב בלבן
עיצוב פנים
זה הזמן לעיצוב בלבן
מי אמר שבגיל 80 אסור להעז?
עיצוב פנים
מי אמר שבגיל 80 אסור להעז?
מרחב במפלסים
אדריכלות
מרחב במפלסים
There’s no place like home
עיצוב מבנים ציבוריים
There’s no place like home
ממקור אורגני
חומרים וטכנולוגיות
ממקור אורגני
על קו התפר
עיצוב פנים
על קו התפר
יתרונות השימוש בבינה מלאכותית בעיצוב - חיסכון בזמן ועלויות, שלל אפשרויות חדשות ועוד. האם זה באמת העתיד?
חומרים וטכנולוגיות
יתרונות השימוש בבינה מלאכותית בעיצוב - חיסכון בזמן ועלויות, שלל אפשרויות חדשות ועוד. האם זה באמת העתיד?
הגן כחוויית צבע
עיצוב גינות
הגן כחוויית צבע
לא צריך לגור מול הים כדי להרגיש שם
עיצוב פנים
לא צריך לגור מול הים כדי להרגיש שם
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
מלון היוקרה שמסתתר בהר
אדריכלות
מלון היוקרה שמסתתר בהר
פריצת הדרך הסביבתית של רדימיקס
חומרים וטכנולוגיות
פריצת הדרך הסביבתית של רדימיקס
הפנטהאוז הזה מוכיח שיוקרה היא לא מה שחשבתם
עיצוב פנים
הפנטהאוז הזה מוכיח שיוקרה היא לא מה שחשבתם
פרוייקט מושב
שיפוץ בית פרטי
פרוייקט מושב
הבית של ריי וצ'רלס אימס
אדריכלות
הבית של ריי וצ'רלס אימס
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
מרפסת מול מרפסת
עיצוב מרפסות
מרפסת מול מרפסת
סיפור של ניגודים
אדריכלות
סיפור של ניגודים
Philip Fimmano , צרפת
מה חדש
Philip Fimmano , צרפת
סיפורו של מלון "ביי קלאב"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
סיפורו של מלון "ביי קלאב"
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בלבן - שיפוץ דירה מול הים
Hotel Design Blog - Mondrian Hotel  - הרומן האנגלי שלי חלק 3
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Hotel Design Blog - Mondrian Hotel - הרומן האנגלי שלי חלק 3
ארומה של פעם כאן ועכשיו
שיפוץ בית פרטי
ארומה של פעם כאן ועכשיו
קניית ריהוט משרדי משומש
עיצוב משרדים
קניית ריהוט משרדי משומש
הכי רחוק מהסטנדרט
עיצוב פנים
הכי רחוק מהסטנדרט
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
אדריכלות
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
נקודת חיבור
שיפוץ בית פרטי
נקודת חיבור
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
חלל קטן, הזדמנות גדולה
עיצוב פנים
חלל קטן, הזדמנות גדולה
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק ראשון
עיצוב פנים
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק ראשון