הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
עיצוב מרפסות
"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
כמה טוב להיות תאורת קיר
עיצוב פנים
כמה טוב להיות תאורת קיר
אם לגור בתל אביב, אז בדירה הזו
עיצוב פנים
אם לגור בתל אביב, אז בדירה הזו
הסיפור שמאחורי הציור שבקיר
אדריכלות
הסיפור שמאחורי הציור שבקיר
הסלון לאנין הטעם הישראלי
עיצוב סלון
הסלון לאנין הטעם הישראלי
סיפורה של גינה - חותם האבן
עיצוב גינות
סיפורה של גינה - חותם האבן
נקודת אור
עיצוב פנים
נקודת אור
המעבר לחופש
עיצוב גינות
המעבר לחופש
מגמות וחידושים בתחום הפינוק, הספא והרחצה לשנת 2021
עיצוב חדרי אמבטיה
מגמות וחידושים בתחום הפינוק, הספא והרחצה לשנת 2021
שנה וחצי הוא כמעט לא יצא מהבית - אמו החליטה לבנות לו בית חדש
עיצוב חללי הבית
שנה וחצי הוא כמעט לא יצא מהבית - אמו החליטה לבנות לו בית חדש
מקובייה לאייקון בר קיימא
אדריכלות
מקובייה לאייקון בר קיימא
בין עיצוב לפרקטיקה: איך בוחרים את המטבח שמתאים באמת לחיים שלכם?
עיצוב מטבחים
בין עיצוב לפרקטיקה: איך בוחרים את המטבח שמתאים באמת לחיים שלכם?
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
עיצוב משרדים
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
עיצוב מול אלגוריתם
אדריכלות
עיצוב מול אלגוריתם
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
שיפוץ בית פרטי
עוברים דירה? נצלו את המעבר לסידור הבית החדש
הבית על צלע הר
אדריכלות
הבית על צלע הר
האדריכל של משרדי פיוניר: "הנוף פה נורא משעמם, הוא כזה... כחול"
עיצוב פנים
האדריכל של משרדי פיוניר: "הנוף פה נורא משעמם, הוא כזה... כחול"
כתבת המשך... 18 טרנדים לשנת 2014, שכדאי מאוד לשים לב אליהם!
עיצוב פנים
כתבת המשך... 18 טרנדים לשנת 2014, שכדאי מאוד לשים לב אליהם!
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
שיפוץ בית פרטי
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
שיפוץ דירות – תחום הגבס
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירות – תחום הגבס
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
חומרים וטכנולוגיות
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
עיצוב חדרי אמבטיה
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים"
עיצוב פנים
"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים"
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות
המרכז הפוטו-וולטאי
פירמידת הצרכים של הבית
עיצוב פנים
פירמידת הצרכים של הבית
קולקצית אריחי גרניט פורצלן , ויה ארקדיה
חומרים וטכנולוגיות
קולקצית אריחי גרניט פורצלן , ויה ארקדיה
המטבח – לב הבית – טיפים לתכנון פונקציונלי
עיצוב מטבחים
המטבח – לב הבית – טיפים לתכנון פונקציונלי
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
אדריכלות
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שיפוץ בית פרטי
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שקוף שזה שביר
חומרים וטכנולוגיות
שקוף שזה שביר
סדר יום ירוק
חומרים וטכנולוגיות
סדר יום ירוק
המאבק הפוליטי סביב הקמת המוזיאון הלאומי של אקוודור
אדריכלות מהעולם
המאבק הפוליטי סביב הקמת המוזיאון הלאומי של אקוודור
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
עיצוב משרדים
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
אדריכלות
הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
בית בתוך בית
אדריכלות
בית בתוך בית
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
אדריכלות
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
תכנון ועיצוב פנטהאוז בתל אביב
עיצוב פנים
תכנון ועיצוב פנטהאוז בתל אביב
חדשות וחידושים - 106
חומרים וטכנולוגיות
חדשות וחידושים - 106
עיצוב חדרי רחצה פורץ דרך
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חדרי רחצה פורץ דרך
לא רק עיצוב: איך הופך תהליך אדריכלי לחלק ממסע העלייה לישראל
אדריכלות
לא רק עיצוב: איך הופך תהליך אדריכלי לחלק ממסע העלייה לישראל
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
אנשי מקצוע ומומחים
"הבית אולי צריך להיות כמו מוזיאון, אבל כזה שאפשר להסתובב בו בפיג'מה"
הכי רחוקה מהסטנדרט
עיצוב פנים
הכי רחוקה מהסטנדרט
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
אדריכלות
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
עיצוב מחודש לדירת גג
עיצוב פנים
עיצוב מחודש לדירת גג
עיצוב ותכנון בית בקיבוץ
שיפוץ בית פרטי
עיצוב ותכנון בית בקיבוץ
בניה ירוקה - ניצול ושימור אנרגיה
אדריכלות
בניה ירוקה - ניצול ושימור אנרגיה
לא רק שקוף: המעקות החדשים שמחליפים את הזכוכית בבנייני המגורים
אדריכלות
לא רק שקוף: המעקות החדשים שמחליפים את הזכוכית בבנייני המגורים
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
עיצוב מטבחים
במבט ראשון,חלק א' מתוך מגזין 128
סדר פתוח
אדריכלות
סדר פתוח
המטבח שהופך כל בישול לחוויה מוצלחת
עיצוב מטבחים
המטבח שהופך כל בישול לחוויה מוצלחת
עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
עיצוב פנים
עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
אמנות הרישוי
אדריכלות
אמנות הרישוי
הכנסת אורחים אמנותית
עיצוב מבנים ציבוריים
הכנסת אורחים אמנותית
למה המרלו"ג של היום נראה כמו בניין משרדים?
אדריכלות
למה המרלו"ג של היום נראה כמו בניין משרדים?
פותחים דלת!
עיצוב פנים
פותחים דלת!
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
עיצוב פנים
"דירת קבלן" שהפכה למרחב מעוצב
WELCOME TO THE MODERN FARM HOUSE
שיפוץ בית פרטי
WELCOME TO THE MODERN FARM HOUSE
פרגולות אלומיניום תלויות: פתרון הצללה אלגנטי מבית צללית
עיצוב גינות
פרגולות אלומיניום תלויות: פתרון הצללה אלגנטי מבית צללית
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת האדריכלית זהה חדיד
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת האדריכלית זהה חדיד
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
עיצוב חדרי אמבטיה
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
עיצוב סלון
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
אדריכלות
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
מול נוף הגלבוע
אדריכלות
מול נוף הגלבוע
מגשימי החלומות
אדריכלות
מגשימי החלומות
כמו מבטן האונייה
אדריכלות
כמו מבטן האונייה
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
אדריכלות
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
עיצוב פנים
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
החשיבה של פרנק לויד רייט בניו-יורק, דמותו של מיק ג'אגר בלונדון ועוד  מתוך מדור "עיצוב סובב עולם" מגזין בית ונוי
אדריכלות
החשיבה של פרנק לויד רייט בניו-יורק, דמותו של מיק ג'אגר בלונדון ועוד מתוך מדור "עיצוב סובב עולם" מגזין בית ונוי
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
שיפוץ בית פרטי
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
eVolo 2015 – התחרות לתכנון גורד שחקים
אדריכלות
eVolo 2015 – התחרות לתכנון גורד שחקים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב פנים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
סודות עיצוב הבית
עיצוב פנים
סודות עיצוב הבית
איך חוזרים ליצור אחרי שהעולם התהפך? הביאנלה שמחזירה את הקראפט למרכז
מה חדש
איך חוזרים ליצור אחרי שהעולם התהפך? הביאנלה שמחזירה את הקראפט למרכז
מלונדון ועד ניו-יורק התערוכות הכי נחשקות לתקופת החגים הבאה עלינו לטובה
עיצוב פנים
מלונדון ועד ניו-יורק התערוכות הכי נחשקות לתקופת החגים הבאה עלינו לטובה
Ambiente
מה חדש
Ambiente
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב פנים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב הבית בתקציב מהודק
עיצוב פנים
עיצוב הבית בתקציב מהודק
עובדים על משטחים
עיצוב מטבחים
עובדים על משטחים
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
עיצוב פינות אוכל
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
אדריכלות
תכנון ירוק - בית פרטי במושב בשרון
מרחב העסקים המודרני
אדריכלות
מרחב העסקים המודרני
הבית שהעז להיות מיוחד
עיצוב פנים
הבית שהעז להיות מיוחד
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
שיפוץ בית פרטי
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
לחיות את הפנטזיה
אדריכלות
לחיות את הפנטזיה
Mandina Lodge- The Gambia
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Mandina Lodge- The Gambia
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
אדריכלות
"אם ההתחדשות העירונית תפסיק זה יהיה אסון אקולוגי, אסון אורבני ואסון ביטחוני"
חשיפה לדרום
עיצוב בתים
חשיפה לדרום
כך הפכו הבדים לאחד המרכיבים החשובים ביותר בעיצוב הבית
חומרים וטכנולוגיות
כך הפכו הבדים לאחד המרכיבים החשובים ביותר בעיצוב הבית
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
עיצוב פנים
המעצבת שמלמדת את הבית להרגיש
האדריכל  Xavier  Vilalta
אדריכלות
האדריכל Xavier Vilalta
עיצוב חדרי נוער- מגמות וחידושים
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי נוער- מגמות וחידושים
הבית החכם
אדריכלות
הבית החכם
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
עיצוב פנים
תערוכת הטקסטיל לבית HEIMTEXTIL חוזרת בגדול
בין הקצוות
אדריכלות
בין הקצוות
בלורן - פתרונות פרזול ועיצוב לרהיטים
חומרים וטכנולוגיות
בלורן - פתרונות פרזול ועיצוב לרהיטים
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
עיצוב גינות
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
דנה אוברזון מוציאה ספר אדריכלות ובודקת כמה השפיע עליה אביה
אדריכלות בתים פרטיים
דנה אוברזון מוציאה ספר אדריכלות ובודקת כמה השפיע עליה אביה
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
אדריכלות
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
רצף זהוב
עיצוב פנים
רצף זהוב