"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה" עיצוב ותכנון: סיסי זיו, צילום: שרון צרפתי, תאורה: לייט אין
עיצוב משרדים

"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"

כשאדריכלית פנים מוצאת עצמה מתכננת משרדים בלב אולם ייצור תעשייתי, האתגר הוא לא רק טכני. סיסי זיו בחרה לא להילחם בסביבה אלא להפוך אותה לחלק מהסיפור

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
המשרדים החדשים של אלומקון סי. אל ממוקמים בדיוק במקום שבו היית הכי פחות מצפה למצוא אותם: בתוך אולם ייצור רועש, בין מכונות ענק ותהליכי עבודה תעשייתיים שלא נעצרים. החברה, שמתמחה בתכנון וייצור קירות מסך לפרויקטים כמו מגדלי גינדי TLV, רוטשילד 10 וסמל דואו, רצתה משרדים שיהיו יותר מסתם מקום עבודה. היא רצתה שהם יספרו סיפור.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
מעצבת הפנים סיסי זיו קיבלה משימה מורכבת: לתכנן מבנה בתוך מבנה, אי משרדי שקוף שמשתלב בסביבה התעשייתי אבל גם נבדל ממנה לחלוטין. הפתרון שלה היה להפוך את החיסרון ליתרון. במקום להסתיר את המפעל, היא יצרה קשר עין מתמיד איתו דרך חזיתות זכוכית גדולות וקירות מסך מאלומיניום שמכניסים אור טבעי עמוק ומטשטשים את הגבול בין עולם הייצור לעולם הניהול.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

קובייה מעץ שמחפה על הכל

חלל הכניסה מרשים: גובה כפול, גרם מדרגות פיסולי מברזל וזכוכית, וגופי תאורה אנכיים של חברת לייט אין שיורדים מגובה רב ומדגישים את האנכיות של החלל. מיד לצד המדרגות תוכנן מבנה קובייתי מחופה עץ אלון, שתפקידו לטשטש את הבדלי הגבהים ולייצר קשר רך יותר בין הרצפות השונות. בתחתית הקובייה שולבו פסי תאורה שקועים שממשיכים לאורך המסדרון ועוקבים אחר הקווים המעוגלים של התקרה, כמו נחל שזורם בתוך החלל.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
בקומת הכניסה יושבים המהנדסים והמתכננים, בסביבה פתוחה ונגישה. בקומה העליונה תוכננו שלושה חדרי מנהלים רחבי ידיים, כל אחד משלב עמדת עבודה גדולה עם פינת ישיבה סלונית.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
במרכז הקומה מוקם חדר ישיבות מרשים שקירותיו מחופים אבן טבעית עם מדפי נירוסטה שקועים, ובו קיר זכוכית מקומר שיוצר במיוחד במפעל בחוץ לארץ. הפרט הזה לא מקרי, הוא בא להדגים בדיוק את מה שהחברה יודעת לעשות.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

תאורה שמספרת סיפור

אחד האלמנטים המרכזיים בפרויקט הוא התאורה, שלא תוכננה רק כפתרון פונקציונלי אלא כחלק אינטגרלי מהשפה האדריכלית. בחדר הישיבות המרכזי מרחפים גופי תאורה צינוריים מזכוכית מעל השולחן, שממשיכים את השפה האלגנטית של כל הפרויקט. התאורה נוכחת ודומיננטית, אבל גם רכה ומאוזנת, בדיוק כמו החלל עצמו.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
אחד האתגרים הגדולים היה המטבח. איך מפרידים בין אזור פעיל ורועש לסביבת עבודה שקטה מבלי להרוס את תחושת הפתיחות? זיו בחרה בפתרון שנשען על עיצוב יפני: מחיצה ודלתות הזזה נסתרות המחופות פרגוד עדין. כשצריך, המטבח נסגר לחלוטין. כשלא, החלל נשאר פתוח וזורם. השפה היפנית הזאת ממשיכה גם באזור המדרגות ובפינות הישיבה, ומוסיפה רובד של חמימות ורוגע למקום שהיה יכול להרגיש קר ותעשייתי.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין

חלק מהזהות

בקומה העליונה תוכננה מרפסת חוץ קטנה, מקום מפגש והפוגה לעובדים. זה לא אלמנט דקורטיבי, זה משהו שמחזק את תחושת הרווחה במקום עבודה שנמצא בתוך מפעל. התוצאה הסופית היא סביבה שקופה, מוארת ומדויקת, שלמרות מיקומה הלא שגרתי מצליחה להרגיש מקום שבו רוצים להיות. זיו לא ניסתה להילחם בעובדה שהמשרדים בתוך מפעל, היא הפכה את זה לחלק מהזהות שלהם.
 שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין שרון צרפתי, עיצוב ותכנון סיסי זיו, תאורה: לייט אין
פרטי הפרויקט: תכנון ועיצוב פנים: סיסי זיו, תאורה: לייט אין, צילום: שרון צרפתי

כתבות נוספות

תחרות red dot - זוכים ישראליים
חומרים וטכנולוגיות
תחרות red dot - זוכים ישראליים
ארומה של פעם כאן ועכשיו
שיפוץ בית פרטי
ארומה של פעם כאן ועכשיו
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
עיצוב פנים
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
למה חשוב שיהיה ביטוח אחריות מקצועית לאדריכלים שלכם?
אדריכלות
למה חשוב שיהיה ביטוח אחריות מקצועית לאדריכלים שלכם?
עיצוב סובב עולם - 122
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 122
לעצב את מרפסת הבית או החצר עם ריהוט גן מעוצב
עיצוב גינות
לעצב את מרפסת הבית או החצר עם ריהוט גן מעוצב
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
אדריכלות
ינון בן דוד : "אל תשכחו – הטבע הוא המשאב החשוב ביותר של הבית"
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
אדריכלות
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
כשירושלים פוגשת את תל-אביב
אדריכלות
כשירושלים פוגשת את תל-אביב
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
עיצוב פנים
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
גני הילדים של המחר
עיצוב חדרי ילדים
גני הילדים של המחר
האדריכלית: אורנית בסן
אדריכלות
האדריכלית: אורנית בסן
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
MACEF - International Home Show 2010
עיצוב פנים
MACEF - International Home Show 2010
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
אדריכלות
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
האדריכל שיצר את הלוגו של המסעדה בלי להתכוון לכך
אדריכלות
האדריכל שיצר את הלוגו של המסעדה בלי להתכוון לכך
ארון וארונות שידה ושידות
עיצוב חדרי אמבטיה
ארון וארונות שידה ושידות
קוריאן- אינסוף אפשרויות עיצוב בהשראת הטבע
חומרים וטכנולוגיות
קוריאן- אינסוף אפשרויות עיצוב בהשראת הטבע
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
חדרים ומרחבים
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
עיצוב חדרי אמבטיה
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
הכנס הבינלאומי ה- 2 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה
אדריכלות
הכנס הבינלאומי ה- 2 לתכנון ועיצוב מעטפת המבנה
דבר אליי בבדים
עיצוב פנים
דבר אליי בבדים
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית בהרצלייה פיתוח הפך לחוויה ויזואלית ספוגת צבע
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
תערוכת Habitat Valencia
עיצוב פנים
תערוכת Habitat Valencia
חדר פרטי
שיפוץ בית פרטי
חדר פרטי
ולנסיה ממשיכה להפתיע: המגמות והטרנדים בעולם הקרמיקה שסיקרנו אותנו
עיצוב חדרי אמבטיה
ולנסיה ממשיכה להפתיע: המגמות והטרנדים בעולם הקרמיקה שסיקרנו אותנו
האתגר הגדול: לתכנן ולעצב בית לעצמך
עיצוב פנים
האתגר הגדול: לתכנן ולעצב בית לעצמך
איך משפצים בית ירושלמי בלי לוותר על מה שהוא באמת?
שיפוץ בית פרטי
איך משפצים בית ירושלמי בלי לוותר על מה שהוא באמת?
5 הבתים שאתם אהבתם בשנת 2016
עיצוב פנים
5 הבתים שאתם אהבתם בשנת 2016
משחקי אור באלומיניום
עיצוב פנים
משחקי אור באלומיניום
עיצוב ברזים
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב ברזים
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
עיצוב מסעדות ובתי קפה
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
עיצוב חדרי ארונות
עיצוב מטבחים
עיצוב חדרי ארונות
האמת: זהו בית חלומות
אדריכלות
האמת: זהו בית חלומות
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
חומרים וטכנולוגיות
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
הכניסו צבע לחיים: איך לצבוע דירה נכון ולמה לשים לב
עיצוב פנים
הכניסו צבע לחיים: איך לצבוע דירה נכון ולמה לשים לב
חוברו להן יחדיו
עיצוב פנים
חוברו להן יחדיו
דיור בר קיימא - גרינלוג
חומרים וטכנולוגיות
דיור בר קיימא - גרינלוג
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
שיפוץ בית פרטי
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
החשיבה של פרנק לויד רייט בניו-יורק, דמותו של מיק ג'אגר בלונדון ועוד  מתוך מדור "עיצוב סובב עולם" מגזין בית ונוי
אדריכלות
החשיבה של פרנק לויד רייט בניו-יורק, דמותו של מיק ג'אגר בלונדון ועוד מתוך מדור "עיצוב סובב עולם" מגזין בית ונוי
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצבת פטריסיה אורקילה
עיצוב פנים
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצבת פטריסיה אורקילה
Median Space
אדריכלות
Median Space
מגדלים באוויר: החנות האלגנטית של טיפאני בבייג'ינג
אדריכלות
מגדלים באוויר: החנות האלגנטית של טיפאני בבייג'ינג
חושבים שנים קדימה
שיפוץ בית פרטי
חושבים שנים קדימה
קלאסיקה אורבנית בשרון
אדריכלות
קלאסיקה אורבנית בשרון
על הסיפון
אדריכלות
על הסיפון
'קיר  אמיר'
חומרים וטכנולוגיות
'קיר אמיר'
באה מנוחה ליגע
עיצוב פנים
באה מנוחה ליגע
טיפים למייקאובר לסלון בלי לגמור את הכיס
עיצוב סלון
טיפים למייקאובר לסלון בלי לגמור את הכיס
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
עיצוב גינות
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
חדשות צהובות
עיצוב פנים
חדשות צהובות
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
שיפוץ בית פרטי
מתכננים בית חדש? אל תשכחו להתקין משאבה טבולה
ביקור במוזיאון חברת Miele
חומרים וטכנולוגיות
ביקור במוזיאון חברת Miele
יהודה גדליהו - פרוטרטים מחוטי ברזל
חומרים וטכנולוגיות
יהודה גדליהו - פרוטרטים מחוטי ברזל
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
אדריכלות
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
השילוש הקדוש: יין, שלג ואח מבוערת
אדריכלות
השילוש הקדוש: יין, שלג ואח מבוערת
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
עיצוב גינות
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
חומרים וטכנולוגיות
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
עיצוב פנים
החשיבות של ניקוי ספות וריפודים במעבר לדירה חדשה מעוצבת
מי בפה ומי ברגל
מה חדש
מי בפה ומי ברגל
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
אדריכלות
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
עיצוב פנים
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
החיפויים האלה בונים חזית עיצובית
עיצוב משרדים
החיפויים האלה בונים חזית עיצובית
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
חומרים וטכנולוגיות
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
עיצוב פנים
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
מה הטרנד הבא בעולם האדריכלות?
אדריכלות
מה הטרנד הבא בעולם האדריכלות?
הפנטהאוז ביקנעם עילית שהפך לווילה מרחפת
עיצוב חללי הבית
הפנטהאוז ביקנעם עילית שהפך לווילה מרחפת
זה הזמן לעיצוב בלבן
עיצוב פנים
זה הזמן לעיצוב בלבן
סיפור של בית ונוף
אדריכלות
סיפור של בית ונוף
החלום ופשרו
חומרים וטכנולוגיות
החלום ופשרו
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
עיצוב מטבחים
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
עשתה לביתה: כך הפכה המעצבת דירה סטנדרטית בפתח תקווה לממלכה צבעונית
עיצוב פנים
עשתה לביתה: כך הפכה המעצבת דירה סטנדרטית בפתח תקווה לממלכה צבעונית
ההתפתחות של חוויית ההמתנה במרפאות ובתי חולים
עיצוב מבנים ציבוריים
ההתפתחות של חוויית ההמתנה במרפאות ובתי חולים
האדריכל: שחר לויפר
אדריכלות
האדריכל: שחר לויפר
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
עיצוב גינות
ליצור מקור הצללה מעוצב בחצר הבית או המרפסת
"אמנות טובה מצליחה לעצור אותי ולגרום לי לחשוב"
אדריכלות
"אמנות טובה מצליחה לעצור אותי ולגרום לי לחשוב"
פארק מדרון יפו
עיצוב גינות
פארק מדרון יפו
עיצוב חדר שינה
עיצוב חדרי שינה
עיצוב חדר שינה
ניחוח יפני בטקסס ‏
אדריכלות
ניחוח יפני בטקסס ‏
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
עיצוב חדרי אמבטיה
כול מה שאתם צריכים לדעת על שיפוץ חדר האמבטיה
פעם הייתה פה מחצבה
אדריכלות
פעם הייתה פה מחצבה
אמנות ועיצוב – טד בר
עיצוב פנים
אמנות ועיצוב – טד בר
עיצוב בבטון
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בבטון
נוטלי: פתרונות חדשניים למטבח העכשווי
עיצוב מטבחים
נוטלי: פתרונות חדשניים למטבח העכשווי
עיצוב גינות סינטטיות
עיצוב גינות
עיצוב גינות סינטטיות
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
עיצוב דירה שכורה
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
בית הפלדה הצהוב
אדריכלות
בית הפלדה הצהוב
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
עיצוב פנים
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
מי גנב את ההצגה בתצוגת האופנה של לואי ויטון?
חומרים וטכנולוגיות
מי גנב את ההצגה בתצוגת האופנה של לואי ויטון?
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
עיצוב פנים
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
חומרים וטכנולוגיות
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
חללים אחרים
אדריכלות
חללים אחרים
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
אדריכלות
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
חומרים וטכנולוגיות
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
וילת הוואטס-אפ
אדריכלות
וילת הוואטס-אפ
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
היצירות הנסתרות של פרנק גרי
אדריכלות
היצירות הנסתרות של פרנק גרי
גינה מחוברת לשורשים
עיצוב גינות
גינה מחוברת לשורשים
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?
עיצוב חדרי שינה
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?