הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
אדריכלות

הרפת שהפכה לארמון קוסמטי

המבנה הטמפלרי שבמושב במרכז הארץ, ידע גלגולים רבים ב-100 השנים שחלפו מאז הקמתו. המעצבת צביה קזיוף התבקשה להתייחס בעיצוב המחודש למבנה התחתון שעד כה שימש לרפת, לאורווה ושימושי משק שונים, לצורך הפיכתו למרכז מבקרים לחברת קוסמטיקה.

הפיכת המבנה הטמפלרי למרכז מבקרים לחברת קוסמטיקה

המבנה בשטח של 320 מ"ר, מורכב משתי קומות, שהעליונה בהן משמשת לדירת מגורים בת 4 חדרים. בעלי החברה, שמתגוררים בדירה בקומה העליונה, ראו לנגד עיניהם את חלון הראווה של החברה ומרכז המבקרים שיוקמו בקומת הקרקע ולצורך המשימה בחרו במעצבת צביה קזיוף.

האבן החשופה של המבנה המקורי השתלבה כאילו נוצרה בתכנון החדש

האבן החשופה של המבנה המקורי השתלבה כאילו נוצרה בתכנון החדש

מהמחקר עלה כי המבנה שימש כרפת עד 1949 לערך, בעיקר לצורך ייצור חלב. המבנה היה חלק מהמשק החקלאי כפי שהיה נהוג באותה תקופה במושבות הטמפלריות; הייעוד בחזית היה למגורים והמבנים אחריהם היו מבני משק אשר שימשו לגידול בעלי חיים, ובחצר גידלו ירקות ופירות לשימוש המשק. המגרש עליו פועל המבנה היה בשטח של  10 דונם.

האדריכל סעדיה מנדל ז"ל העניק ייעוץ לפני 30 שנה, כאשר שופץ המבנה בפעם הקודמת ואילו האדריכל גיורא סולר סייע בשלב הנוכחי. הגינה תוכננה על ידי מעצב הנוי חיים כהן.

המבנה הטמפלרי שבמושב במרכז הארץ, ידע גלגולים רבים ב-100 השנים שחלפו

המבנה הטמפלרי שבמושב במרכז הארץ, ידע גלגולים רבים ב-100 השנים שחלפו

"הבנתי מייד את הפוטנציאל העצום", אומרת המעצבת קזיוף, "הבקשה הייתה להפוך משהו ששימש רפת, למבנה שיהיה כמעין ארמון ייצוגי בו ניתן להיחשף למוצרי קוסמטיקה. העבודה הצריכה מחקר של תקופה מיוחדת. עבודות החידוש של המבנה והפיכתו למרכז התצוגה של החברה, בוצעו במשך יותר משלוש שנים של עבודה עם הפסקות שאנשי השימור נאלצו לבצע במהלך תקופת הקורונה. 

"הדבר הראשון שתופס את העין במתחם, הוא הגינה המיוחדת בחזית, שאותה יצרנו  בתהליך של סיעור מוחות. היה לנו חשוב שהיא תשמור על האופי המיוחד של המקום, שתראה כאילו היא חלק מהשלם. בשלב בו קיבלתי את העבודה, הסתיימה עבודת שימור המעטפת המבנית ולמעשה ראינו בשטח את הקירות החיצוניים של המבנה. הם הכתיבו את כל תנאי התכנון כפי שהיינו מחויבים אליו בשל היותו מבנה טמפלרי בעל מאפיינים ייחודיים" מסבירה קזיוף.

הניגוד שבין המוצרים לבין קירות האבן המונוכרומטיים מייצר בולטות של הפריטים

הניגוד שבין המוצרים לבין קירות האבן המונוכרומטיים מייצר בולטות של הפריטים

פריטי הסטיילינג שבגינה, כולל ספסלי הישיבה נבנו עבור הגן והפסל הגיע מגרמניה, על מנת לייצר גינת אירוח מרשימה, יוקרתית, אבל לא מצועצעת מדי. המתכננים רצו שהיא תהיה מחוברת למציאות. הספסלים תוכננו בשיטתCUSTOM MADE  ונוסף שפע רב של צמחייה וצמחיית מים רלוונטית למקום. במרכז הגינה ממוקמת בריכת דגי נוי עם מזרקה בסגנון אירופאי תיאטרלי.

"למעשה התבקשתי להתייחס לקומה הראשונה בלבד של המבנה", מסבירה קזיוף, "עיקר העבודה הייתה בתחום השימור. לאורך התהליך התוודעתי לחוקים ולוויתורים שקיימים על מנת להישאר נאמנים למקור. היה פה אתגר עיצובי ותכנוני לאמץ לתוך העיצוב את עמודי הברזל, קורות  הפלדה החשופות וכבלי החשמל שהושחלו לתעלות הנחושת. כל המערכות עברו הסוואה כזו או אחרת, על מנת ליצור מראה אסתטי של המערכות והבינוי הקיים.

המוצרים מאופיינים בצבע צהוב או מוזהב, ונוכחותם בולטת לעין בעיצוב שמשדר יוקרה וייחודיות

המוצרים מאופיינים בצבע צהוב או מוזהב, ונוכחותם בולטת לעין בעיצוב שמשדר יוקרה וייחודיות

להרצאות במרכז המבקרים מגיעים קבוצות של קוסמטיקאיות מכל העולם ובעלי מתחמי ספא. האולם המרכזי משמש לתצוגת פונקציות שונות עבור מעבדות הקוסמטיקה של החברה. המוצרים מאופיינים בצבע צהוב או מוזהב, ונוכחותם בולטת לעין בעיצוב שמשדר יוקרה וייחודיות. העיצובים משתלבים בצבע של רגלי השולחנות והכיסאות שסביבם. אפקט נוסף שמבליט אותם, הוא תאורה נוכחת מגופי התאורה המאירים עליהם מהתקרה ומהקירות סביב. הניגוד שבין המוצרים לבין קירות האבן המונוכרומטיים מייצר בולטות של הפריטים.

הקומה התחתונה מורכבת מחמישה חללים. סלון מבקרים, מטבח, חדר מנכ"ל, חדר סמנכ"ל וחדר הישיבות שיכול לשנות את גודלו באמצעות הזזת דלתות אקורדיון מזכוכית שנפתחות לצד עבור מפגשי צוות. 

אתגר עיצובי ותכנוני לאמץ לתוך העיצוב את עמודי הברזל, קורות  הפלדה החשופות וכבלי החשמל

אתגר עיצובי ותכנוני לאמץ לתוך העיצוב את עמודי הברזל, קורות הפלדה החשופות וכבלי החשמל

הרהיטים שנבחרו עבור אולם התצוגה הם בעלי מראה עכשווי שנועד להשתלב בעיצוב בלי לבלוט. במרכז החדר שולחן אבן וסביבו כסאות בעלי רגליים מוזהבות דקות המשדרות יוקרה מאופקת. 

במסגרת התכנון המחודש, הקירות נבנו כך שהם יהיו בעובי הקיים של קירות המעטפת. אלה הם חוקי השימור. בתוך המבנה ניתן היה להוסיף קירות בעוביים שונים. בצד של המטבח הוסיפו קירות באופן מינורי בכדי להפריד בין המטבח לשירותי אורחים ולמשרד של המנכ"לים.

הקירות החיצוניים של המבנה הכתיבו את כל תנאי התכנון

הקירות החיצוניים של המבנה הכתיבו את כל תנאי התכנון

לפני שביצעו את התכנון הפנימי, בוצע השלב בו חוקי השימור קבעו את המסגרת. בתוך המבנה, במטבח, נבנה אי אותו חיפו באבן. לציפוי האי נבחרה אבו שיש בה גידים של חלודה. האבן המקורית הכילה מינרלים שצבעו אותה בערוצים אדומים האפקט שממשיך גם בעמודים והקורות בכל המבנה. 

עבודות החידוש של המבנה והפיכתו למרכז התצוגה של החברה, בוצעו במשך יותר משלוש שנים

עבודות החידוש של המבנה והפיכתו למרכז התצוגה של החברה, בוצעו במשך יותר משלוש שנים

האבן החשופה של המבנה המקורי השתלבה כאילו נוצרה בתכנון החדש. העיצוב נשמר בצורתו המקורית בלי להתייחס לטרנדים חולפים. כיאה לפרויקט לשימור, נעשו בחירות קפדניות ושימוש בחומרים טבעיים בעלי אסתטיקה נוכחת כמו אבן, עץ, פליז, ברזל, נחושת ורצפת שיש יוקרתית. בפרויקט שולבו אין ספור טכנולוגיות מגוונות בכדי למצוא פתרונות פונקציונליים ואסתטיים המתאימים עצמם למבנה הקיים ולאתגרים שטמן בחובו.

חדר המנכ"ל ממוקם כך שניתן להתבונן ממנו ולחלוש במבט על כל המרחב שסביב. צוות התכנון יצר בתכנון האולם שפע של אופציות עבור הצבת מגוון פינות ישיבה ואירוח בסגנונות שונים. הבחירה היתה בפריטים מסגנונות קלאסיים. העיצוב היה צריך להתחבר לסגנון המיוחד של המקום ולמוצרי הקוסמטיקה עצמם.

הבחירה הייתה בכורסאות בד שתהיינה נעימות לעין. פריטים אלגנטיים, כאלה שלא יתחרו בעיצוב של המבנה. שמראה האבן של הקירות ייראה מובן מאליו ושהחלונות ישתלבו. היות ולמבנה ולקירותיו יש נוכחות חזקה, הרצון היה לא להתחרות עמו אלא להשתלב בתוכו.

הישן משתלב בהרמוניה עם החדש

הישן משתלב בהרמוניה עם החדש

הפתחים ששימשו את הדלתות הפנימיות של החלל המרכזי היו שונים בגובהם העליון והתחתון, אולם חוקי השימור לא אפשרו את הריסת הפתחים לצורך בנייה מחדש ויצירת מפתח בגודל דומה. לכן נוצרו בעבורן יציקות גבס ובטון שנועדו ליצור תחושה של סימטריה בין שתי הכניסות לחדרים ולדייק את הגבהים של צד אחד במקביל לצד השני. 

בתכנון הנגרות שולבו חומרים שונים ופתרונות תאורה היוצרים תצוגה ייחודית ונעימה בחלל המשותף. אל מוצרי הקוסמטיקה של החברה אפשר להיחשף כשהם מוצגים לקהל במדפים או על גבי פודיומים ניידים עם תאורת לד. 

בחירת הריהוט נעשתה בהתאמה מיוחדת לעיצוב המיוחד ולרוח התקופה. הריהוט הוזמן בייבוא אישי היישר מהחנויות המובילות באיטליה. נבחר מגוון של פריטים ייחודיים המשרתים ומדייקים את הקונספט ששמר על הקיים והתמזג בעיצוב הכללי בלי להתחרות בו.

כתבות נוספות

"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
אדריכלות
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
עיצוב ממקום אחר - 110
מה חדש
עיצוב ממקום אחר - 110
מהפכה מבפנים
עיצוב פנים
מהפכה מבפנים
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
עיצוב פנים
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
עיצוב חדרי ילדים
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
אדריכלות
"חיפשנו דרך להיות שונים, אבל לא מנוכרים"
לעבור את הקיץ בשלום
חומרים וטכנולוגיות
לעבור את הקיץ בשלום
שיפוץ בית ישן והפיכתו לפונקציונלי
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית ישן והפיכתו לפונקציונלי
על קו התפר
עיצוב פנים
על קו התפר
בית החלונות
אדריכלות
בית החלונות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
אדריכלות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
לחצני הדחה – התכשיט של חדר הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
לחצני הדחה – התכשיט של חדר הרחצה
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
עיצוב שירותים
על תחרות תאי השירותים המעוצבים כבר שמעתם?
בית מגורים בשרון:  שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
אדריכלות
בית מגורים בשרון: שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
עיצוב דירת גג בתל אביב
עיצוב עליית גג
עיצוב דירת גג בתל אביב
כשכל תהליך הבנייה מנוהל תחת קורת גג אחת
אדריכלות
כשכל תהליך הבנייה מנוהל תחת קורת גג אחת
לב הבית מתחדש: המטבח החכם שלפני החגים
עיצוב מטבחים
לב הבית מתחדש: המטבח החכם שלפני החגים
עיצוב מחודש של מרפאה פסיכיאטרית לילד
עיצוב מבנים ציבוריים
עיצוב מחודש של מרפאה פסיכיאטרית לילד
עיצוב הבית ושילוב נכון של פתרונות חימום
שיפוץ בית פרטי
עיצוב הבית ושילוב נכון של פתרונות חימום
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
אדריכלות
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
באה מנוחה ליגע
עיצוב פנים
באה מנוחה ליגע
קלימט ופנטזיות אחרות
עיצוב פנים
קלימט ופנטזיות אחרות
"כשהבית הפנימי והבית החיצוני מסתדרים, משהו בחיים עצמם מתחיל להסתדר"
עיצוב פנים
"כשהבית הפנימי והבית החיצוני מסתדרים, משהו בחיים עצמם מתחיל להסתדר"
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
אדריכלות
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
המעבר לחופש
עיצוב גינות
המעבר לחופש
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
שיפוץ בית פרטי
לגור בצימר: מעצב הפנים שהפך את החלל לבית מעוצב וחמים
מונוטוניות היא שם המשחק
עיצוב פנים
מונוטוניות היא שם המשחק
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב פנים
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
ברזים - עיצוב, טכנולוגיה, חומרים וטיפים
עיצוב חדרי אמבטיה
ברזים - עיצוב, טכנולוגיה, חומרים וטיפים
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
חומרים וטכנולוגיות
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
עיצוב פנים
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
אדריכלות
הקריה לארכיאולוגיה של ארץ ישראל בירושלים
עיצוב בתים תוך שימוש נכון באנרגיה
אדריכלות
עיצוב בתים תוך שימוש נכון באנרגיה
תור האלומיניום
עיצוב מטבחים
תור האלומיניום
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
אדריכלות
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
אדריכלות פנים
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
עיצוב מטבחים
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
קוראים לסדר..
עיצוב פנים
קוראים לסדר..
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
עיצוב גינות
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
Hotel Design Blog  - הרומן האנגלי שלי - חלק 2
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Hotel Design Blog - הרומן האנגלי שלי - חלק 2
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
עיצוב גינות
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
אדריכלות
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
אדריכלות
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
חומרים וטכנולוגיות
איטליה חוגגת 80 שנה לווספה
בהשראת הים
עיצוב פנים
בהשראת הים
כאן לא גרים! כאן נופשים
עיצוב פנים
כאן לא גרים! כאן נופשים
"הפלנטה לא מנהלת משא ומתן"
אדריכלות
"הפלנטה לא מנהלת משא ומתן"
בלב היער
אדריכלות
בלב היער
עיצוב דלתות
עיצוב פנים
עיצוב דלתות
ניצחון בכל החזיתות
אדריכלות
ניצחון בכל החזיתות
רב הנסתר על הגלוי
אדריכלות
רב הנסתר על הגלוי
עיצוב ותכנון בית בהוליבוד
אדריכלות
עיצוב ותכנון בית בהוליבוד
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
אדריכלות
שכונה ירוקה - זכות ציבורית
הדברת חולדות בבית פרטי למה זה חשוב ומה הסכנות?
שיפוץ בית פרטי
הדברת חולדות בבית פרטי למה זה חשוב ומה הסכנות?
כל מה שצריך לדעת על הקשר בין עיצוב פנים להתקנת מזגנים
עיצוב פנים
כל מה שצריך לדעת על הקשר בין עיצוב פנים להתקנת מזגנים
עיצוב שנותן בחזרה
עיצוב מבנים ציבוריים
עיצוב שנותן בחזרה
מה התחדש בחנויות?
עיצוב חנויות
מה התחדש בחנויות?
הבית שמרגיש נופש
אדריכלות
הבית שמרגיש נופש
עיצוב דירה בנוף האורבאני
עיצוב פנים
עיצוב דירה בנוף האורבאני
תתחדשו על המטבח
עיצוב מטבחים
תתחדשו על המטבח
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
שיפוץ בית פרטי
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
מינימליזם וצבע - עיצוב פנים
עיצוב פנים
מינימליזם וצבע - עיצוב פנים
מקום של כבוד
עיצוב סלון
מקום של כבוד
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
אדריכלות
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
אדריכלות
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
כן על הספה
עיצוב סלון
כן על הספה
עיצוב אלה וואבי סאבי
עיצוב פנים
עיצוב אלה וואבי סאבי
הביאנלה ה-6 לקרמיקה ישראלית
חומרים וטכנולוגיות
הביאנלה ה-6 לקרמיקה ישראלית
Median Space
אדריכלות
Median Space
מעל לפני השטח
חומרים וטכנולוגיות
מעל לפני השטח
"דלידה" היא חמארה אירופאית
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"דלידה" היא חמארה אירופאית
חומרים חדשים - 109
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 109
הכל נשאר במשפחה
עיצוב פנים
הכל נשאר במשפחה
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
מה חדש
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
אדריכלות
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
אדריכלות
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
אדריכלות
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
אדריכלות
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
עיצוב פנים
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
עיצוב משרדים
אור חזק, בטון חשוף והוקרה בינלאומית - הפרס האירופי של האדריכלית נעמי שחר
שקוף שזה זכוכית
חומרים וטכנולוגיות
שקוף שזה זכוכית
מול נוף הגולף
אדריכלות
מול נוף הגולף
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026
אדריכלות
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב פנים
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
Engin Celikbas , הולנד
עיצוב מבנים ציבוריים
Engin Celikbas , הולנד
אדריכלית: רויטל וולף
אדריכלות
אדריכלית: רויטל וולף
Welcome 2020 Farewell 2019
עיצוב פנים
Welcome 2020 Farewell 2019
רשת אורגניק מרקט
עיצוב חנויות
רשת אורגניק מרקט
במזל דגים
עיצוב פנים
במזל דגים
מי אמר דירת קבלן?!
עיצוב פנים
מי אמר דירת קבלן?!
עיצוב מערכות ריהוט – כיסאות
עיצוב סלון
עיצוב מערכות ריהוט – כיסאות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
אדריכלות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
חומרים וטכנולוגיות
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
"בבקשה, רק שנייה של שלווה": למה חדרי הרחצה החדשים נראים כמו ספא?
עיצוב חדרי אמבטיה
"בבקשה, רק שנייה של שלווה": למה חדרי הרחצה החדשים נראים כמו ספא?
שושנה במדבר - משרד האדריכלים IK-architects
אדריכלות
שושנה במדבר - משרד האדריכלים IK-architects
שיק מחויך
עיצוב פנים
שיק מחויך
תכנון ועיצוב מרכז אימון לכדורגל
אדריכלות
תכנון ועיצוב מרכז אימון לכדורגל
נכנסים למטבח - 5 הדברים שיקפיצו את המטבח שלך לרמה אחרת
עיצוב מטבחים
נכנסים למטבח - 5 הדברים שיקפיצו את המטבח שלך לרמה אחרת
הנסיכה שאהבה אתגרים
מעצבי פנים
הנסיכה שאהבה אתגרים
חיפויים לחללי פנים
עיצוב פנים
חיפויים לחללי פנים