מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות

מסורת ועכשוויות בקוריאה

מאת: אורנה גטניו-שנייד | תכנון: hyoman kim-iroje khm architects | צילום: Sergio Pirrone, Jong Oh Kim, Jeong Sik Mun | פרוייקט תכנון בית פרטי


מתחם הבית והחצר במבט על החושף את הגיאומטריה הלא שיגרתית הבית הממוקם במחוז GangNam בעיר סיאול שבדרום קוריאה, נבנה כחלק ממתחם שלם אותו החליטה העירייה להקים לפני כעשרים שנה. כעיר מונומנטאלית וייצוגית, המאופיינת בנוף בנוי של בתי מגורים נמוכי קומה, תכנון המתחם הופקד בידי מספר משרדי אדריכלים  מובילים באותה תקופה בקוריאה, שכל אחד מהם נתבקש לתכנן חלק אחר שלו. 

החלקה ש"נפלה" לידי משרד האדריכלים IROJE KHM  הדרום קוריאני נקראת  "GaOnJai”, ועליה ניצב בית ישן שנהרס במסגרת התכנון המחודש. בעליו החדשים החליט להקים במקומו בית משפחה המתאים לצרכיו, והגדיר את רצונותיו לגבי אופיו וחזותו:  ניצול  מקסימאלי של השטח ושהבית יהיה מואר מאוד ומוקף שטחים ירוקים רבים ככל האפשר- מאפיינים אשר לא באו לידי ביטוי בבית הקודם.

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים


לגבי תכנון חלל הפנים, הגדיר הלקוח את רצונו לשמור על רמה גבוהה של פרטיות וביטחון, לחסום ולמנוע חדירת רעשים וזיהום אוויר מבחוץ, וכן שהסלון ישקף ויחשוף את הנוף המרהיב המקיף את הבית. 

המשימה שעמדה בפני האדריכלים הייתה לשמר את רוח הבניה המסורתית של העיר כולה אך יחד עם זאת לתכנן בית עכשווי וכמובן להיענות לבקשות הלקוח. הרעיון התכנוני שגיבשו לאור זאת, נועד להחיות את השפה המסורתית של התכנון המקורי תוך ניצול מקסימאלי של השטח (650 מ"ר) והוספת שטחים ירוקים. ואמנם, הבית החדש נחשף כמבנה גרנדיוזי עם חצר פנימית אופיינית לאדריכלות הקוריאנית, אשר בה בעת עונה לצרכי הלקוח שביקש לשלב בו פרטיות לצד חצר גדולה. 

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.


מעטפתו החיצונית של הבית עשויה מבטון חשוף, לוחות אבץ וטיח לבן, כאשר הקיר האובאלי המקיף אותו ועשוי מבטון מדוגם מהווה גרסה מודרנית של קירות האבן המסורתיים ומתכתב עמם. הגג המתעקל והצף- "Cheoma”, נועד להגן על המבנה ממזג אוויר סוער מחד, ולספק הצללה והגנה מפני שמש חזקה מאידך. 

שטח הפנים שנפרש על פני 320 מ"ר, תוכנן סביב ה- "Madang”, - חצר פנימית האופיינית לבנייה הקוריאנית המסורתית, כפיתרון לפרטיות המבוקשת, ואילו בנושא הנוף תוכנן הציר המרכזי של הבית אל מול נוף פסגות ההרים הסובבים אותו. בתוך כך, שטחה הנדיב מאד של החצר אכן מוסיף נוף, ובה בעת מייצר חלל פנימי מבודד לדייריו, אשר הדגישו במיוחד את האסתטיקה הירוקה החשובה להם. 

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.


החצר הפנימית, כמו הבית, תוכננו במספר מפלסים בהתאמה לתנאים הטופוגרפיים של השטח המשופע, והתוכנית כולה מצטיינת בריבוי מוקדי עניין במרחב כולו, שזורם כמסלול מעגלי- מסלול העושה שימוש בקווים אנכיים ואופקיים, בחללים פנימיים וחיצוניים, וכן בחצאי מפלסים וקירות נמוכים ומחולקים המרמזים על חלל שנמצא מאחוריהם.

בכל חדר מחדרי הבית ישנו פתח יציאה אל החוץ- בין אם  באמצעות קירות זכוכית הניתנים להזזה ובין אם דרך מערכת מדרגות המובילות לחצר הפנימית, תוך קיום קשר רציף והמשכי בין שני המרחבים. המעבר מחלל אחד לשני חושף את הדיירים לצורות, לנופים ולחומרים חדשים: חומריות הפנים נשענת על לוחות מתכת מחוררים, קירות לבנים וריצוף עץ חמים; התקרה המשופעת מתנשאת לגבהים שונים, והפתחים הגדולים עוטים גיאומטריות משתנות.  

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

 
שפת העיצוב מודרנית-מינימליסטית מאד, מאופיינת במרחב ופתיחות המשמרים קשרי עין ישירים, ומשלבת תאורה שקועה בתקרות ובקירות וחזות מעודכנת מאד הבאה לידי ביטוי בכל הפריטים והאלמנטים (ריהוט, כלים סניטאריים וכד').

החצר במופע לילי

החצר במופע לילי

 
החצר המעוצבת מהווה חלק בלתי נפרד מההתנהלות הביתית, כשהגישה הנוחה אליה מכל חלל מחללי הבית מאפשרת לדיירים לנוע באופן חופשי וטבעי בין הפנים והחוץ. מעבר לכך, אופן עיצובה המפולס מספק ממד מעורר עניין המזמן להם סוג של "מסלול טיול", ובמסגרת זו עונה גם לצרכים שימושיים.

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד


ככלל, החיבור וההתאמה לתנאי הקרקע ולטבע היו מאז ומעולם מרכיבים בסיסיים בתרבות האדריכלית של קוריאה, וכאן בבית הם מוצאים את ביטוים המלא, כשהם משתלבים בו זמנית עם מקורות מסורתיים ועם רוח עכשווית.
חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.

חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.


אולי תאהבו גם:

חוויה מתקנת

כחול הוא הצבע שלי


שטח קטן,מרחב גדול

 לחברות וספקים


כתבות נוספות

מחממים את מבערי השיווק - פוסט אורח מאת קרנית בן עמי
אדריכלות
מחממים את מבערי השיווק - פוסט אורח מאת קרנית בן עמי
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
תכנון
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
תכנון
"יירוק" ראשון של בניין מגורים בישראל
תערוכת MACEF Milano
אדריכלות
תערוכת MACEF Milano
לחזור אל הבית: משרד כרמי-מלמד שב לבנייה הפרטית – במקביל לבנייה הציבורית
תכנון
לחזור אל הבית: משרד כרמי-מלמד שב לבנייה הפרטית – במקביל לבנייה הציבורית
מומחי 'המטבח שלי' מסבירים: איך לעצב מטבח בצורה נכונה?
תכנון
מומחי 'המטבח שלי' מסבירים: איך לעצב מטבח בצורה נכונה?
שמחים עד הגג
תכנון
שמחים עד הגג
כך נולד “הבית הלבן”: בית משפחתי אלגנטי ומדויק בלב השרון
עיצוב חללי הבית
כך נולד “הבית הלבן”: בית משפחתי אלגנטי ומדויק בלב השרון
הקשר בין עולם הרכב לבית הזה?
אדריכלות
הקשר בין עולם הרכב לבית הזה?
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
עיצוב בתים פרטיים ודירות
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
מונוטוניות היא שם המשחק
תכנון
מונוטוניות היא שם המשחק
שינה טובה
עיצוב
שינה טובה
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
תכנון
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
חדשנות וטכנולוגיה
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
הצורך הוא אבי ההמצאה
עיצוב
הצורך הוא אבי ההמצאה
טובות השתיים
אדריכלות
טובות השתיים
עיצוב אקולוגי ומקיים - חידושים והפתעות 121
תכנון
עיצוב אקולוגי ומקיים - חידושים והפתעות 121
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
עיצוב
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
תמורות בחיפוי מבנים: זהות מקומית ועמידות לאורך שנים
חדשנות וטכנולוגיה
תמורות בחיפוי מבנים: זהות מקומית ועמידות לאורך שנים
נוטלי: פתרונות חדשניים למטבח העכשווי
אדריכלות
נוטלי: פתרונות חדשניים למטבח העכשווי
עטרה חדשה לדירה ישנה
אדריכלות
עטרה חדשה לדירה ישנה
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
אדריכלות
"CASA HERRERO" בית ים תיכוני מודרני, לבן, חכם... "מבריק"
בית מגורים בשרון:  שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
תכנון
בית מגורים בשרון: שופע אור, פתיחות ומינימליזם עיצובי
פנטהאוז ברעננה
תכנון
פנטהאוז ברעננה
תכנון מא' עד ת'
אדריכלות
תכנון מא' עד ת'
תתחילו לבשל...
תכנון
תתחילו לבשל...
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
אדריכלות
על צפרדעי גורמה ושבעת הגמדים
חדשות וחידושים - 120
עיצוב
חדשות וחידושים - 120
בית ירוק בצבע ורוד
אדריכלות
בית ירוק בצבע ורוד
עשה לך דק
אדריכלות
עשה לך דק
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
אדריכלות
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
מדרום כבר נפתחת הטובה
תכנון
מדרום כבר נפתחת הטובה
תחרות עיצוב מטבחים
תכנון
תחרות עיצוב מטבחים
מוצרים מחומרים חדשים
תכנון
מוצרים מחומרים חדשים
עיצוב משרד וטרנדים בעולם שולחנות הכתיבה
עיצוב
עיצוב משרד וטרנדים בעולם שולחנות הכתיבה
לופט כמו לופט
תכנון
לופט כמו לופט
נר לי, נר לי - חנוכיות מעוצבות
חדשנות וטכנולוגיה
נר לי, נר לי - חנוכיות מעוצבות
מבט אמנותי אל האופק
חדשנות וטכנולוגיה
מבט אמנותי אל האופק
על הגבול הדק שבין בית כפרי לבית מודרני
אדריכלות
על הגבול הדק שבין בית כפרי לבית מודרני
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
אדריכלות
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
פסיפס של אהבה
עיצוב
פסיפס של אהבה
על תוכנת הפוטושופ וצילום אדריכלי
עיצוב
על תוכנת הפוטושופ וצילום אדריכלי
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
תכנון
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
בית הקשתות - אדריכלות ועיצוב
אדריכלות
בית הקשתות - אדריכלות ועיצוב
עיצוב בשתי קומות- דופלקס במתחם נגה
תכנון
עיצוב בשתי קומות- דופלקס במתחם נגה
עיצוב בית באוריינטציה ירוקה
אדריכלות
עיצוב בית באוריינטציה ירוקה
שיפוץ דירה משקיפה אל הטבע
תכנון
שיפוץ דירה משקיפה אל הטבע
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
עיצוב
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
תור האלומיניום
תכנון
תור האלומיניום
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
עיצוב
שקוף שזה זכוכית - מבט החוצה
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
חדשנות וטכנולוגיה
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
חומרים חדשים - 113
תכנון
חומרים חדשים - 113
5 דרכים לעיצוב חדר שינה רומנטי ומפנק
עיצוב
5 דרכים לעיצוב חדר שינה רומנטי ומפנק
פעם והיום
אדריכלות
פעם והיום
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
תכנון
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
קיסר – ריהוט משרדי ארגונומי
חדשנות וטכנולוגיה
קיסר – ריהוט משרדי ארגונומי
המעטפת ההוליסטית: משלב הייצור ועד שלב התחזוקה
עיצוב
המעטפת ההוליסטית: משלב הייצור ועד שלב התחזוקה
לגעת בעץ
עיצוב
לגעת בעץ
מוציאים את המשרד מחדר השינה
חדשנות וטכנולוגיה
מוציאים את המשרד מחדר השינה
הדיסנילד של הקמעונאים – תערוכת יורושופ 2014
אדריכלות
הדיסנילד של הקמעונאים – תערוכת יורושופ 2014
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
אדריכלות
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
כבוד לחומר
עיצוב
כבוד לחומר
פריטי ריהוט חכמים
תכנון
פריטי ריהוט חכמים
גינה ידידותית לסביבה
אדריכלות
גינה ידידותית לסביבה
פשטות מנסחת  עוצמה
אדריכלות
פשטות מנסחת עוצמה
משרד עו"ד איתן מהולל ושות'
חדשנות וטכנולוגיה
משרד עו"ד איתן מהולל ושות'
יושבים נמוך - רואים רחוק
אדריכלות
יושבים נמוך - רואים רחוק
עיצוב דירת רווקים- לגור כמו בבית מלון.
תכנון
עיצוב דירת רווקים- לגור כמו בבית מלון.
עיצוב של שקיפויות ואור
תכנון
עיצוב של שקיפויות ואור
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
אדריכלות
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
הוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות  - מה בתכנית?
תכנון
הוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות - מה בתכנית?
אי אפשר להגדיל את המטבח? תגדילו ראש
תכנון
אי אפשר להגדיל את המטבח? תגדילו ראש
עיצוב ותכנון דירה קטנה השוכנת בנוה שאנן, בחיפה
תכנון
עיצוב ותכנון דירה קטנה השוכנת בנוה שאנן, בחיפה
המדריך לבניית קירות ירוקים
חדשנות וטכנולוגיה
המדריך לבניית קירות ירוקים
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
חדשנות וטכנולוגיה
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
שימוש באקווריומים בתחום של עיצוב פנים
תכנון
שימוש באקווריומים בתחום של עיצוב פנים
בחוץ כמו בפנים
אדריכלות
בחוץ כמו בפנים
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
אדריכלות
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
כשאירופה פוגשת כפר ישראלי
אדריכלות
כשאירופה פוגשת כפר ישראלי
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
חדשנות וטכנולוגיה
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
עיצוב
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
תחרות לאדריכלים / למעצבים "פארקים לאומיים עכשיו"
אדריכלות
תחרות לאדריכלים / למעצבים "פארקים לאומיים עכשיו"
מרכז העיצוב של חברת Duravit
חדשנות וטכנולוגיה
מרכז העיצוב של חברת Duravit
בשם הפרטיות: רואים שקוף, רואים רחוק
אדריכלות
בשם הפרטיות: רואים שקוף, רואים רחוק
בין עבר, הווה ועתיד
אדריכלות
בין עבר, הווה ועתיד
קוריאן- אינסוף אפשרויות עיצוב בהשראת הטבע
תכנון
קוריאן- אינסוף אפשרויות עיצוב בהשראת הטבע
נוחות מזמינה
אדריכלות
נוחות מזמינה
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
תכנון
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
בית עם נוף למרכז סיאטל
אדריכלות
בית עם נוף למרכז סיאטל
חללים מעוצבים מתוך הכנס הבינ"ל לעיצוב ותכנון בתי מלון
אדריכלות
חללים מעוצבים מתוך הכנס הבינ"ל לעיצוב ותכנון בתי מלון
שיתוף פעולה בין אומן העץ שרון סהר ומעצב הפנים ניר קיסר
עיצוב
שיתוף פעולה בין אומן העץ שרון סהר ומעצב הפנים ניר קיסר
לרגל שבועות: שילוב מנצח ים ולבן
אדריכלות
לרגל שבועות: שילוב מנצח ים ולבן
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
עיצוב
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
 הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
עיצוב
הירוק הוא השחור החדש: כשרהיט הופך לגינה חיה
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
עיצוב
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
סראדר קוטקו
עיצוב
סראדר קוטקו
לב של אדריכלית
אדריכלות
לב של אדריכלית
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
תכנון
האדריכל ההולנדי האנס ורמולן ישתתף בכנס INNO
מוצרי יוקרה לכל אחד
תכנון
מוצרי יוקרה לכל אחד
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות
תכנון
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות