עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות

עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה

בית חוה משנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת באזור גרוסטנו שבחבל טוסקנה, איטליה, תוכנן מחדש כך שיתאים למגורי משפחה צעירה. קבוצת  Labics"" מרומא, קבוצת האדריכלים שביצעה את התכנון, מיזגה את חלליו הפנימיים עם המרחב הסובב אותו תוך שימור וכיבוד ממד האותנטיות של המקור

עיצוב מחדש תוך שמירה על מהות הליבה של הקיים, היה הרעיון שהנחה את קבוצת Labics, בפרויקט תכנונו של בית חווה ישן במטרה להפכו לבית מגורים עכשווי. קבוצת האדריכלים הצעירים מרומא, אשר חברו יחדיו למלאכת התכנון, ביקשה ליישם תכנון רדיקאלי, אך ללא פגיעה באותנטיות של המקום ובממד העבר שהוא נושא עמו,  ובתוך כך, לדבריהם, הבחירות שנדרשו מהם לא היו פשוטות, כמו צעדים קטנים וזהירים, כמעט "כירורגיים" במהותם. ואמנם, התוצאה שהתקבלה מגלמת את הרגישות העמוקה שננקטה בתהליך תכנוני שמיזג את גווני הזמן מבלי "להיחנק", וגרם למבנה המיושן לעטות חזות עכשווית בסגנון בן זמננו.

החווה שוכנת בגרוסטנו grossetano, שבחבל טוסקנה, והינה חלק מפרויקט גדול יותר של הכשרת שטחי ביצות במאררמה התחתית, שבוצע בשנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת. הפרויקט, שתוכנן ע"י האדריכל מרצ'לו פיאצ'נטיני (Marcello Piacentini), כלל ארבעים וחמישה בתים זהים זה לזה, שכל אחד מהם היה מורכב משלוש יחידות אוטונומיות: מבנה ראשי שיועד למגורים והיה גם המשמעותי בין השלושה, ושניים נוספים שיועדו לשמש האחד כאורווה והשני כמחסן לכלי עבודה. תהליך התכנון השפיע בצורה שונה על כל אחד משלושת מבני החווה, וזה ששימר את אופיו ההיסטורי בצורה האותנטית ביותר הוא המבנה שבמקור יועד למגורים. המהפך המשמעותי בוצע במבני האורווה והמחסן, שיועדו להפוך האחד לסלון גדול והשני ליחידת אירוח, ושניהם עברו שינוי רדיקאלי שנועד להתאימם לייעוד החדש שנקבע להם. המיקום, אופיו של הקומפלקס הקיים, ודרישות הבעלים, משפחה צעירה עם שני ילדים, הכתיבו התייחסות גם למרחב החיצוני הסובב את הבית- שטח של דונם בקירוב, ומתוך כך גם לשילוב בין ארכיטקטורה לנוף שיגלם מחווה לתכנון המקורי.

דיאלוג בין שתי ארובות המזדקרות מתוך הבית לבין עץ הברוש הנטוע בחזיתו, ממחיש את הקשר בין הבנוי לטבעי.

 הקונספט הרעיוני שטוו האדריכלים הוגדר על ידם "כאסטרטגיה של חלקים", שמשמעותו הייתה, לדבריהם "לאמץ סימן גיאומטרי כלשהו ולהחילו על שני המרחבים": תכנונם המחודש של מבני האורווה והמחסן ביקש לחזק קשר מקסימאלי בין הבית לבין נוף  סביבתו, ובמסגרת זו למזג את מרחבי החוץ והפנים תוך ביטול ההבדל בין הטבעי-הנוף, למלאכותי-הבית, על מנת לייצר המשכיות ורצף ביניהם, בפרט היכן שהחוץ והפנים שייכים באופן אידיאלי לאותו אזור. ואמנם, בבית שלאחר התכנון החדש, מומש הרעיון בחללים פנימיים המתרחבים ומשתלטים על האזורים החיצוניים, ולהיפך, כאשר הממד הרחב והפתוח של שדות הסביבה מוחדר אל תוך חלל הפנים. המרקם שנוצר בעקבות זאת חושף "תמהיל" המשלב חללים מלאים וריקים (דוגמת הפטיו ששולב בתוך חלל הפנים), חללים שמהותם "מלאכותית" (בנויים) לצד אזורי חוץ, ומשחקי אור וצל המתמזגים במעין שיח עדין של תנועה וסטטיות. החומרים ששולבו בעיצוב הם עץ, אבן ןקורטן (פלדה) המאזכרים עבר תעשייתי, שכאן מתיישר עם חלל חי וצעיר: מרבית תקרתו של מרחב המגורים עשויה קורות קורטן, עם שילוב של תקרת גבס באזור בו נפער בה חריץ עליון להחדרת אור וכממד נוסף של הפתיחות, ובריצוף שולבו פינים מיוחדים עשויים עץ, שמותאמים לגונה האפור עז של האבן ויוצרים דיגומים גיאומטריים, תוך הפיכת המשטחים המרוצפים, ולו תחושתית, לאזורים בפני עצמם. בקורטן נעשה שימוש גם באח המהווה אלמנט פיסולי מרחף בחלל הפנים, כאשר בה בעת הוא "פורץ" החוצה ונוכח גם במרחב החיצוני. בהמשך לכך, גם הארובות המתלוות אליו מזדקרות בגאווה מתוך הבית, כשהן מקיימות דיאלוג עם עץ הברוש הנטוע בחזיתו- דיאלוג הממחיש היטב את הקשר בין הבנוי לטבעי, כששלושתם שואפים אל השמיים ומייצרים קו אנכי העומד כניגוד לגיאומטריה האופקית של הבית. את הפשטות, ואת הקו האופקי המאפיינים את הצורניות המבנית של כל הקומפלקס, מגלם באורח מיטבי פרט מפתיע ומרשים במיוחד- הדק ששולב בחזית היציאה מחלל המגורים נתחם במים בהם הוא משתקף, כמו צץ ועולה מהם, והופך שקוף ואוורירי במשחק מעניין של הפניות.

חלל המגורים: חלל זורם עם איכויות של פתיחות "לופטית", וחומריות המשלבת אבן, עץ וקורטן לצד שקיפות הזכוכית.
קמין בסלון

בהתאם לדרישות הלקוחות שהבית לא יהווה רק בית קיט לסופי שבוע מחוץ לעיר, אלא בית בכפר ומקום מפגש למשפחה ולחברים באווירה ביתית וחמימה, מרחב המגורים רחב הידיים משתרע כמעט כולו בקומה התחתונה של הבית ושל ה"אקס" אורווה, והוא יועד מלכתחילה לשמש כחלל של אינטראקציה- אזור משותף שתפקידו העיקרי הוא לשלב ולאחד פעילות ואנשים. בתור שכזה הוא תוכנן כחלל זורם ופתוח עם איכויות לופטיות, כאשר בקומה העליונה, קומת החדרים, ניתן דגש ליצירת אינטימיות פרטית ומשפחתית. בכל החללים שולט גוון עדין והרמוני החובר לחתך העכשווי של הבית, וכך, כפי שהבטיח, הצליח התכנון החדש ליישם במבנה הוותיק שפה מודרנית "בת זמננו" ולהדגיש את שילוב העבר עם ההווה באמצעות דיאלוג ארכיטקטוני רב עניין בין פנים וחוץ, בין בית וסביבה.

מתוך מגזין בית ונוי 116: "תחת שמי טוסקנה"

כתבות נוספות

האם האדריכלות המודרנית נולדה באפריקה?
אדריכלות
האם האדריכלות המודרנית נולדה באפריקה?
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
אדריכלות
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
מתי צריך לבצע שיקום למבנה?
אדריכלות
מתי צריך לבצע שיקום למבנה?
"כמו אליס, נפלנו דרך מחילת השפן ומצאנו עולם חדש"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"כמו אליס, נפלנו דרך מחילת השפן ומצאנו עולם חדש"
לחיות יחד
עיצוב פנים
לחיות יחד
עיצובי כיסאות
עיצוב פנים
עיצובי כיסאות
עולם ומלואו של ידיות
עיצוב מטבחים
עולם ומלואו של ידיות
מטבחי "מיילה" סוף סוף גם אצלנו
עיצוב מטבחים
מטבחי "מיילה" סוף סוף גם אצלנו
אלף גוונים של רוגע
עיצוב פנים
אלף גוונים של רוגע
עיצוב חדרי ארונות
עיצוב מטבחים
עיצוב חדרי ארונות
טכנולוגיה חדשה תכפיל את גובה גורדי השחקים
אדריכלות
טכנולוגיה חדשה תכפיל את גובה גורדי השחקים
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
עיצוב מסעדות ובתי קפה
כך צמד אדריכלים גורם למסעדה לטייל
המגמות והטרנדים בתחום דלתות הפנים ל- 2020-2021
עיצוב פנים
המגמות והטרנדים בתחום דלתות הפנים ל- 2020-2021
בין בטון לרוך: כך מעצבים ממ"ד שהוא גם בטוח וגם ביתי
עיצוב ממ"ד
בין בטון לרוך: כך מעצבים ממ"ד שהוא גם בטוח וגם ביתי
מימד רגשי במרחב האישי
עיצוב פנים
מימד רגשי במרחב האישי
עדיף מאוחר
אדריכלות
עדיף מאוחר
גן במלון על שפת כנרת
עיצוב גינות
גן במלון על שפת כנרת
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
אדריכלות
120 קומות שמסתובבות ב-120 מעלות
הסוד לבית מסודר: בית שסולח על בלגן יומיומי
עיצוב פנים
הסוד לבית מסודר: בית שסולח על בלגן יומיומי
חווית הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
חווית הרחצה
נקודת חיבור
שיפוץ בית פרטי
נקודת חיבור
בית במולדת
אדריכלות
בית במולדת
דברים טובים באים באריזות קטנות
אדריכלות
דברים טובים באים באריזות קטנות
בית לגדולים שילדים אוהבים
עיצוב חדרי ילדים
בית לגדולים שילדים אוהבים
מה התחדש בחנויות?
עיצוב חנויות
מה התחדש בחנויות?
"כשהשקט נכנס פנימה, אני יודעת שהגענו הביתה"
עיצוב פנים
"כשהשקט נכנס פנימה, אני יודעת שהגענו הביתה"
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
אדריכלות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
בחוץ כמו בפנים
עיצוב גינות
בחוץ כמו בפנים
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
פתרונות ישיבה מעוצבים לכל פינה בבית
עיצוב פנים
פתרונות ישיבה מעוצבים לכל פינה בבית
התפיסה המודרנית בתחום עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
התפיסה המודרנית בתחום עיצוב מטבחים
השראות בתחום עיצוב בתים
עיצוב פנים
השראות בתחום עיצוב בתים
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
אדריכלות
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
שומר החומות: האדריכלים שמאחורי המבנים האייקוניים בירושלים
אדריכלות
שומר החומות: האדריכלים שמאחורי המבנים האייקוניים בירושלים
התערוכה החדשה ששולפת יצירות מהבוידעם
עיצוב פנים
התערוכה החדשה ששולפת יצירות מהבוידעם
המלון שרוצה להיות יאכטה: איך אבן ושיש יצרו את הזהות של THE YACHT
אדריכלות
המלון שרוצה להיות יאכטה: איך אבן ושיש יצרו את הזהות של THE YACHT
בית  למשפחה
עיצוב פנים
בית למשפחה
"חדר הילדים הוא לא פרויקט חד-פעמי"
חומרים וטכנולוגיות
"חדר הילדים הוא לא פרויקט חד-פעמי"
אהבה ממבט ראשון
שיפוץ בית פרטי
אהבה ממבט ראשון
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
עיצוב מטבחים
חברת PoloStone פורצת לשוק עם מהפכה בתחום משטחי הפורצלן למטבחים
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים וטכנולוגיות
שם קוד: עיצוב ירוק
חדשות וחידושים - 107
עיצוב פנים
חדשות וחידושים - 107
בעקבות הקיר...
עיצוב פנים
בעקבות הקיר...
עיצוב חמים לנוף פראי
אדריכלות
עיצוב חמים לנוף פראי
עיצוב בשתי קומות- דופלקס במתחם נגה
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בשתי קומות- דופלקס במתחם נגה
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב חדרי שינה
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב בירוק - מנימליזם ארוג - מיצב
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב בירוק - מנימליזם ארוג - מיצב
חזית בלתי אפשרית
אדריכלות
חזית בלתי אפשרית
ילדים ואמבטיות
עיצוב חדרי אמבטיה
ילדים ואמבטיות
הבית של ריי וצ'רלס אימס
אדריכלות
הבית של ריי וצ'רלס אימס
יפה בשחור
עיצוב פנים
יפה בשחור
להרגיש בבית מהיום הראשון
שיפוץ בית פרטי
להרגיש בבית מהיום הראשון
עיצוב חדרי ילדים ונוער
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי ילדים ונוער
קלאסיקה מודרנית - עיצוב ותכנון בית פרטי
שיפוץ בית פרטי
קלאסיקה מודרנית - עיצוב ותכנון בית פרטי
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
עיצוב משרדים
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
לא תכירו אותה
עיצוב פנים
לא תכירו אותה
ידידותי לכיס נעים למראה
חומרים וטכנולוגיות
ידידותי לכיס נעים למראה
תכנון בית פרטי באזור השרון
אדריכלות
תכנון בית פרטי באזור השרון
כל הירוק הזה
עיצוב גינות
כל הירוק הזה
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
אדריכלות
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
חורף וקררררר..
עיצוב פנים
חורף וקררררר..
10 דרכים לתיקון מיתוסי הצבע השגויים בבית שלכם
עיצוב פנים
10 דרכים לתיקון מיתוסי הצבע השגויים בבית שלכם
חדר פרטי
שיפוץ בית פרטי
חדר פרטי
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
עיצוב פנים
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
עד כמה היטשטש הגבול בין פנים לחוץ?
חומרים וטכנולוגיות
עד כמה היטשטש הגבול בין פנים לחוץ?
ברוכים הבאים למחר: האתר החדש של קליל
חומרים וטכנולוגיות
ברוכים הבאים למחר: האתר החדש של קליל
יורולוצ'ה 2009
חומרים וטכנולוגיות
יורולוצ'ה 2009
Studio Beam: מאירים את הקיץ
עיצוב פנים
Studio Beam: מאירים את הקיץ
שוברת מוסכמות
עיצוב פנים
שוברת מוסכמות
עיצוב חדרי נוער- מגמות וחידושים
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי נוער- מגמות וחידושים
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
אדריכלות
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
 כך הפך משרד אחד בשרון לחלל שכולם רוצים לשבת בו
עיצוב משרדים
כך הפך משרד אחד בשרון לחלל שכולם רוצים לשבת בו
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
עיצוב פנים
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
הפנים של  עיצוב הפנים
עיצוב פנים
הפנים של עיצוב הפנים
איך בוחרים נכון ספה לסלון?
עיצוב סלון
איך בוחרים נכון ספה לסלון?
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
אדריכלות
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
הבית על הגבעה
אדריכלות
הבית על הגבעה
יפה, ירוק, חכם ועובד
אדריכלות
יפה, ירוק, חכם ועובד
הכירו את המלונאי צ'יפ קונלי
עיצוב מבנים ציבוריים
הכירו את המלונאי צ'יפ קונלי
עיצוב סקנדינבי - כוחה של מסורת
עיצוב פנים
עיצוב סקנדינבי - כוחה של מסורת
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
אדריכלות
אין עתיד לאדריכלות הישראלית?
בית צופה לכנרת
אדריכלות
בית צופה לכנרת
אדריכל מייקל שוורץ
אדריכלות
אדריכל מייקל שוורץ
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עיצוב פנים
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
במבט ראשון  חלק ב' מתוך מגזין 128
חומרים וטכנולוגיות
במבט ראשון חלק ב' מתוך מגזין 128
איך הופכים חזית של בניין לבגד?
מה חדש
איך הופכים חזית של בניין לבגד?
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
שיפוץ בית פרטי
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
גיליון ספטמבר אוקטובר
מה חדש
גיליון ספטמבר אוקטובר
בחזרה לעתיד - מגדל אייפל בתכנון אלטרנטיבי
אדריכלות
בחזרה לעתיד - מגדל אייפל בתכנון אלטרנטיבי
טיפים לסידור ובחירת ארון
סטיילינג לבית
טיפים לסידור ובחירת ארון
תערוכת Ambiente מתאחדת עם Creativeworld ו-Christmasworld
מה חדש
תערוכת Ambiente מתאחדת עם Creativeworld ו-Christmasworld
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב פנים
השפעות העולם על עיצוב הבית ועיצוב בכלל
עיצוב בית ביפן שחזותו מזכירה משחק
אדריכלות
עיצוב בית ביפן שחזותו מזכירה משחק
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
חומרים וטכנולוגיות
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
עיצוב מטבחים
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
עירנמל - מתחם הנמל המערבי, חיפה
אדריכלות
עירנמל - מתחם הנמל המערבי, חיפה
רב הנסתר על הגלוי
אדריכלות
רב הנסתר על הגלוי
בית קטן גדול
עיצוב פנים
בית קטן גדול
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
חומרים וטכנולוגיות
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג
שיפוץ בית פרטי
נינוחות וחמימות לאחר שיפוץ דירת גג