עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות

עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה

בית חוה משנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת באזור גרוסטנו שבחבל טוסקנה, איטליה, תוכנן מחדש כך שיתאים למגורי משפחה צעירה. קבוצת  Labics"" מרומא, קבוצת האדריכלים שביצעה את התכנון, מיזגה את חלליו הפנימיים עם המרחב הסובב אותו תוך שימור וכיבוד ממד האותנטיות של המקור

עיצוב מחדש תוך שמירה על מהות הליבה של הקיים, היה הרעיון שהנחה את קבוצת Labics, בפרויקט תכנונו של בית חווה ישן במטרה להפכו לבית מגורים עכשווי. קבוצת האדריכלים הצעירים מרומא, אשר חברו יחדיו למלאכת התכנון, ביקשה ליישם תכנון רדיקאלי, אך ללא פגיעה באותנטיות של המקום ובממד העבר שהוא נושא עמו,  ובתוך כך, לדבריהם, הבחירות שנדרשו מהם לא היו פשוטות, כמו צעדים קטנים וזהירים, כמעט "כירורגיים" במהותם. ואמנם, התוצאה שהתקבלה מגלמת את הרגישות העמוקה שננקטה בתהליך תכנוני שמיזג את גווני הזמן מבלי "להיחנק", וגרם למבנה המיושן לעטות חזות עכשווית בסגנון בן זמננו.

החווה שוכנת בגרוסטנו grossetano, שבחבל טוסקנה, והינה חלק מפרויקט גדול יותר של הכשרת שטחי ביצות במאררמה התחתית, שבוצע בשנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת. הפרויקט, שתוכנן ע"י האדריכל מרצ'לו פיאצ'נטיני (Marcello Piacentini), כלל ארבעים וחמישה בתים זהים זה לזה, שכל אחד מהם היה מורכב משלוש יחידות אוטונומיות: מבנה ראשי שיועד למגורים והיה גם המשמעותי בין השלושה, ושניים נוספים שיועדו לשמש האחד כאורווה והשני כמחסן לכלי עבודה. תהליך התכנון השפיע בצורה שונה על כל אחד משלושת מבני החווה, וזה ששימר את אופיו ההיסטורי בצורה האותנטית ביותר הוא המבנה שבמקור יועד למגורים. המהפך המשמעותי בוצע במבני האורווה והמחסן, שיועדו להפוך האחד לסלון גדול והשני ליחידת אירוח, ושניהם עברו שינוי רדיקאלי שנועד להתאימם לייעוד החדש שנקבע להם. המיקום, אופיו של הקומפלקס הקיים, ודרישות הבעלים, משפחה צעירה עם שני ילדים, הכתיבו התייחסות גם למרחב החיצוני הסובב את הבית- שטח של דונם בקירוב, ומתוך כך גם לשילוב בין ארכיטקטורה לנוף שיגלם מחווה לתכנון המקורי.

דיאלוג בין שתי ארובות המזדקרות מתוך הבית לבין עץ הברוש הנטוע בחזיתו, ממחיש את הקשר בין הבנוי לטבעי.

 הקונספט הרעיוני שטוו האדריכלים הוגדר על ידם "כאסטרטגיה של חלקים", שמשמעותו הייתה, לדבריהם "לאמץ סימן גיאומטרי כלשהו ולהחילו על שני המרחבים": תכנונם המחודש של מבני האורווה והמחסן ביקש לחזק קשר מקסימאלי בין הבית לבין נוף  סביבתו, ובמסגרת זו למזג את מרחבי החוץ והפנים תוך ביטול ההבדל בין הטבעי-הנוף, למלאכותי-הבית, על מנת לייצר המשכיות ורצף ביניהם, בפרט היכן שהחוץ והפנים שייכים באופן אידיאלי לאותו אזור. ואמנם, בבית שלאחר התכנון החדש, מומש הרעיון בחללים פנימיים המתרחבים ומשתלטים על האזורים החיצוניים, ולהיפך, כאשר הממד הרחב והפתוח של שדות הסביבה מוחדר אל תוך חלל הפנים. המרקם שנוצר בעקבות זאת חושף "תמהיל" המשלב חללים מלאים וריקים (דוגמת הפטיו ששולב בתוך חלל הפנים), חללים שמהותם "מלאכותית" (בנויים) לצד אזורי חוץ, ומשחקי אור וצל המתמזגים במעין שיח עדין של תנועה וסטטיות. החומרים ששולבו בעיצוב הם עץ, אבן ןקורטן (פלדה) המאזכרים עבר תעשייתי, שכאן מתיישר עם חלל חי וצעיר: מרבית תקרתו של מרחב המגורים עשויה קורות קורטן, עם שילוב של תקרת גבס באזור בו נפער בה חריץ עליון להחדרת אור וכממד נוסף של הפתיחות, ובריצוף שולבו פינים מיוחדים עשויים עץ, שמותאמים לגונה האפור עז של האבן ויוצרים דיגומים גיאומטריים, תוך הפיכת המשטחים המרוצפים, ולו תחושתית, לאזורים בפני עצמם. בקורטן נעשה שימוש גם באח המהווה אלמנט פיסולי מרחף בחלל הפנים, כאשר בה בעת הוא "פורץ" החוצה ונוכח גם במרחב החיצוני. בהמשך לכך, גם הארובות המתלוות אליו מזדקרות בגאווה מתוך הבית, כשהן מקיימות דיאלוג עם עץ הברוש הנטוע בחזיתו- דיאלוג הממחיש היטב את הקשר בין הבנוי לטבעי, כששלושתם שואפים אל השמיים ומייצרים קו אנכי העומד כניגוד לגיאומטריה האופקית של הבית. את הפשטות, ואת הקו האופקי המאפיינים את הצורניות המבנית של כל הקומפלקס, מגלם באורח מיטבי פרט מפתיע ומרשים במיוחד- הדק ששולב בחזית היציאה מחלל המגורים נתחם במים בהם הוא משתקף, כמו צץ ועולה מהם, והופך שקוף ואוורירי במשחק מעניין של הפניות.

חלל המגורים: חלל זורם עם איכויות של פתיחות "לופטית", וחומריות המשלבת אבן, עץ וקורטן לצד שקיפות הזכוכית.
קמין בסלון

בהתאם לדרישות הלקוחות שהבית לא יהווה רק בית קיט לסופי שבוע מחוץ לעיר, אלא בית בכפר ומקום מפגש למשפחה ולחברים באווירה ביתית וחמימה, מרחב המגורים רחב הידיים משתרע כמעט כולו בקומה התחתונה של הבית ושל ה"אקס" אורווה, והוא יועד מלכתחילה לשמש כחלל של אינטראקציה- אזור משותף שתפקידו העיקרי הוא לשלב ולאחד פעילות ואנשים. בתור שכזה הוא תוכנן כחלל זורם ופתוח עם איכויות לופטיות, כאשר בקומה העליונה, קומת החדרים, ניתן דגש ליצירת אינטימיות פרטית ומשפחתית. בכל החללים שולט גוון עדין והרמוני החובר לחתך העכשווי של הבית, וכך, כפי שהבטיח, הצליח התכנון החדש ליישם במבנה הוותיק שפה מודרנית "בת זמננו" ולהדגיש את שילוב העבר עם ההווה באמצעות דיאלוג ארכיטקטוני רב עניין בין פנים וחוץ, בין בית וסביבה.

מתוך מגזין בית ונוי 116: "תחת שמי טוסקנה"

כתבות נוספות

גיבורת המחזה
עיצוב
גיבורת המחזה
התכנון ישראלי, הווייב אמריקאי
אדריכלות
התכנון ישראלי, הווייב אמריקאי
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
תכנון
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
מעצבים את הצעד הבא
חומרים
מעצבים את הצעד הבא
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
עיצוב בתים פרטיים ודירות
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
הטיפים הכי חכמים לפינוק חדר האמבטיה
אדריכלות
הטיפים הכי חכמים לפינוק חדר האמבטיה
מאבזרים את עולם המלונאות
עיצוב
מאבזרים את עולם המלונאות
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
חומרים
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות
תכנון
פרגולה מאלומיניום: יופי ופונקציונליות
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
עיצוב
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
בועז שניר: אדריכלות כדרך חיים, אמנות כדרך ביטוי
אדריכלות
בועז שניר: אדריכלות כדרך חיים, אמנות כדרך ביטוי
תערוכת קיץ בגלריה זימאק
אדריכלות
תערוכת קיץ בגלריה זימאק
עיצוב דירה בדאון טאון ניו יורק
תכנון
עיצוב דירה בדאון טאון ניו יורק
עיצוב גינות- עטיפה טבעית לבית
אדריכלות
עיצוב גינות- עטיפה טבעית לבית
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
חומרים
סטודיו "אורבך הלוי" החדש - כאשר השלם גדול מסך חלקיו
שיפוץ בית פרטי במושב
אדריכלות
שיפוץ בית פרטי במושב
מהו המטבח האינטגרלי?
תכנון
מהו המטבח האינטגרלי?
פתרונות חימום לחורף
תכנון
פתרונות חימום לחורף
עיצוב אורבני בגישה חברתית
תכנון
עיצוב אורבני בגישה חברתית
צעצוע של גן
חומרים
צעצוע של גן
מרחב 2011 יוצא מן הכלל - תערוכה
אדריכלות
מרחב 2011 יוצא מן הכלל - תערוכה
דיור בר קיימא - אדריכל ד"ר יוסי קורי
תכנון
דיור בר קיימא - אדריכל ד"ר יוסי קורי
עיצוב מכולה למגורים
אדריכלות
עיצוב מכולה למגורים
שתיקת הכרישים
אדריכלות
שתיקת הכרישים
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
חומרים
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
תכנון
אם כבר לבשל אז כמו מלכה
הכירו את מלון - Borgo Egnazia
עיצוב
הכירו את מלון - Borgo Egnazia
תכנון גינה בגליל העליון
אדריכלות
תכנון גינה בגליל העליון
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
תכנון
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
חומרים
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
חומרים
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
תכנון
יוצאים לשטח - עבודות בוגרים לארכיטקטורה ועיצוב פנים
עיצוב חוצה תרבויות
אדריכלות
עיצוב חוצה תרבויות
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
אדריכלות
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
תערוכת הרהיטים מילאנו 2009
אדריכלות
תערוכת הרהיטים מילאנו 2009
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
אדריכלות
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
פלסטיק בום
תכנון
פלסטיק בום
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
אדריכלות
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
עיצוב
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
אדריכלות
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
קניון "מוסקבה סיטי"
חומרים
קניון "מוסקבה סיטי"
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
תכנון
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
תכנון
שקוף שזה זכוכית - מטבחים וארונות
הבית הזה הוא אנחנו
אדריכלות
הבית הזה הוא אנחנו
חצי עבודה
אדריכלות
חצי עבודה
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
תכנון
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
"90 אחוז מההכנסות שלי מגיעות דרך אינסטגרם, וזה לא בדרך ממומנת"
עיצוב
"90 אחוז מההכנסות שלי מגיעות דרך אינסטגרם, וזה לא בדרך ממומנת"
חוץ-פנים, פנים חוץ
אדריכלות
חוץ-פנים, פנים חוץ
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות בימי הביניים
אדריכלות
אדריכלות בימי הביניים
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
אדריכלות
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
אדריכלות
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
יושבים נמוך - רואים רחוק
אדריכלות
יושבים נמוך - רואים רחוק
שילוב בין עיצוב הבית ופתרונות הצללה
תכנון
שילוב בין עיצוב הבית ופתרונות הצללה
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
אדריכלות
בית כפרי ומואר בעמק המעיינות
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
טכנולוגיה
"כשמתכננים את החלל נכון - אפשר ליהנות מכל רגע של המשחק"
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה
תכנון
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה
מוציאים את המשרד מחדר השינה
חומרים
מוציאים את המשרד מחדר השינה
במבט ראשון - מתוך מגזין 127
עיצוב
במבט ראשון - מתוך מגזין 127
משנים פנים לפנים
עיצוב
משנים פנים לפנים
קירות וצבעים
תכנון
קירות וצבעים
"למה להרוס? יש כאן קסם היסטורי"
אדריכלות
"למה להרוס? יש כאן קסם היסטורי"
עיצוב בריחוף
תכנון
עיצוב בריחוף
האור שבקצה הטכנולוגיה
חומרים
האור שבקצה הטכנולוגיה
מעבר משרד בצורה יעילה
חומרים
מעבר משרד בצורה יעילה
עיצוב דירה בנוף האורבאני
תכנון
עיצוב דירה בנוף האורבאני
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
אדריכלות
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
אלון ברנוביץ, ישראל
עיצוב
אלון ברנוביץ, ישראל
אמבט לגור בו
אדריכלות
אמבט לגור בו
חדשות צהובות
עיצוב
חדשות צהובות
המעצב רפאל נבות
תכנון
המעצב רפאל נבות
מה בין תיירות לתחנות אוטובוס, אצטדיון כפתרון למצוקת דיור, ומה אפשר לעשות עם תחנות מטרו נטושות?
עיצוב
מה בין תיירות לתחנות אוטובוס, אצטדיון כפתרון למצוקת דיור, ומה אפשר לעשות עם תחנות מטרו נטושות?
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
טיפים לעיצוב
חשיבות האיטום במהלך שיפוץ ועיצוב מחדש של בית
דירת גן בוטיק אמיצה בשלושה צבעים בלבד
אדריכלות
דירת גן בוטיק אמיצה בשלושה צבעים בלבד
התחלה חדשה בתקציב קטן
אדריכלות
התחלה חדשה בתקציב קטן
מבצעיםוהטבות
תכנון
מבצעיםוהטבות
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
תכנון
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
חומרים
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
חדשות וחידושים - 108
עיצוב
חדשות וחידושים - 108
עיצוב אקווריום
תכנון
עיצוב אקווריום
כי חצר זה לא רק דשא...
אדריכלות
כי חצר זה לא רק דשא...
חיבור בין בית מסורתי ובנייה עכשווית
אדריכלות
חיבור בין בית מסורתי ובנייה עכשווית
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
תכנון
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
שקע תקע ,פינת החידושים
תכנון
שקע תקע ,פינת החידושים
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
אדריכלות
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
טיפים לעיצוב
השפעת נזקי מכרסמים על העיצוב בבתים פרטיים
לראות מעבר לקיים
תכנון
לראות מעבר לקיים
גדר חיה בגן
אדריכלות
גדר חיה בגן
בעלת החלומות
אדריכלות
בעלת החלומות
עזורי Eco Tower
תכנון
עזורי Eco Tower
תערוכת Maison  Objet
תכנון
תערוכת Maison Objet
עיצוב דירה בחיפה מול הים
אדריכלות
עיצוב דירה בחיפה מול הים
קיר אמיר: חיפוי חזיתות באריחי פורצלן גדולים
חומרים
קיר אמיר: חיפוי חזיתות באריחי פורצלן גדולים
"לפעמים דווקא הכרית הוורודה היא זו שהופכת בית ממעוצב לבית עם נשמה"
חומרים
"לפעמים דווקא הכרית הוורודה היא זו שהופכת בית ממעוצב לבית עם נשמה"
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
עיצוב
להרוויח כסף או להוציא החוצה הדמיה?
עיצוב פנים יצירתי- גם במבנים מהמאה ה-19
אדריכלות
עיצוב פנים יצירתי- גם במבנים מהמאה ה-19
הלו זה משרד?
חומרים
הלו זה משרד?
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
אדריכלות
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
אדריכלות
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
מיני ספא בבית
אדריכלות
מיני ספא בבית