"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים" צביה קזיוף, צילום: עמית גירון
עיצוב פנים

"יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים"

היא עברה מעולם הדיפלומטיה לעיצוב פנים, ומזוהה כיום עם שפה עיצובית מדויקת, אלגנטית ועל-זמנית. ספוט עם מעצבת פנים והפעם: צביה קזיוף

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
"חשוב לי ליצור בתים שלא יהיו תלויים באופנות חולפות, אלא יישארו נכונים ורלוונטיים גם בעוד שנים. לפני שאני מעצבת בית, אני לומדת להכיר את האנשים שיחיו בו. אני רוצה להבין איך הם חיים, איך הם מארחים, מה חשוב להם ואיך ייראה היום-יום שלהם. רק אחר כך מתחילים לדבר על עיצוב".
צביה קזיוף לא גדלה בעולם העיצוב. תחילת הקריירה שלה הייתה רחוקה שנות אור מאדריכלות ומעיצוב פנים. היא למדה יחסים בינלאומיים באוניברסיטה העברית ועבדה במשך שנים במשרד ראש הממשלה, שם שימשה כראש דסק בלטיקה ובלרוסיה. התשוקה ליצירה, לחומר ולאסתטיקה הובילה אותה בסופו של דבר לשנות מסלול. כיום, אחרי יותר משני עשורים בתחום, היא עומדת בראש משרד בוטיק המתכנן בתי יוקרה, דירות וחללים מסחריים, ומזוהה עם שפה עיצובית מדויקת, אלגנטית ועל-זמנית.
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

עברת מעולם הדיפלומטיה לעולם העיצוב. איך עושים שינוי כל כך משמעותי?

"זו הייתה החלטה גדולה, אבל מאוד טבעית עבורי. תמיד הייתה לי משיכה לעיצוב, לאסתטיקה וליצירה. העבודה במשרד ראש הממשלה הייתה מרתקת, אבל בשלב מסוים הבנתי שאני רוצה לעסוק במשהו שמאפשר לי ליצור בכל יום מחדש. היום, במבט לאחור, אני יודעת שזו הייתה ההחלטה הנכונה".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

איך היית מגדירה את השפה העיצובית שלך?

"אני מאמינה בעיצוב על-זמני. חשוב לי ליצור בתים שלא יהיו תלויים באופנות חולפות, אלא יישארו נכונים ורלוונטיים גם בעוד שנים. אני אוהבת חומרים טבעיים, פרופורציות מדויקות ושילובים שיוצרים תחושה של רוגע, איזון והרמוניה".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

בשנים האחרונות מדברים על יוקרה שקטה. איך את רואה את המגמה הזו?

"אני חושבת שיוקרה שקטה היא הרבה מעבר לטרנד. היא מבטאת שינוי אמיתי בדרך שבה אנשים רוצים לחיות. היום יוקרה כבר לא נמדדת בכמה נוצץ או גדול הבית, אלא באיכות התכנון, בבחירת החומרים, בנגרות מדויקת, בתאורה נכונה ובתחושה שהחלל מעניק. מבחינתי, יוקרה אמיתית היא כזו שלא צריכה להתאמץ כדי להרשים".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

יש פרויקט שאת מרגישה שמייצג אותך במיוחד?

"יש לא מעט פרויקטים שאני מחוברת אליהם, אבל אני אוהבת במיוחד פרויקטים שבהם נוצר דיאלוג אמיתי בין החלל לבין האנשים שחיים בו. אחד מהם הוא דירה במגדל בשדרות רוטשילד, שבה בחרנו לתת לנוף, לאור ולחומריות לדבר, במקום להעמיס על החלל. זה פרויקט שממחיש את האמונה שלי שעיצוב טוב מעצים את הבית במקום להתחרות בו".

מה השתנה בעיצוב הפנים בשנים האחרונות?

"הלקוחות של היום הרבה יותר מודעים. הם מטיילים בעולם, נחשפים לעיצוב ומגיעים עם הבנה ועם רצון אמיתי להשקיע בבית שלהם. במקביל, יש גם מעבר ברור מבתים שמנסים להרשים לבתים שמבקשים להרגיש. אנשים רוצים שקט, נוחות ואיכות חיים, והעיצוב צריך לשרת את זה. הרבה עוברים מבתים לדירות במגדלים ורוצים את אותה תחושה של מרחב שהם חוו, ואת זה העיצוב והתכנון צריך לקחת בחשבון".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: עודד סמדר עיצוב: צביה קזיוף, צילום: עודד סמדר

אילו מגמות את רואה היום בעולם העיצוב?

"אנחנו רואים חזרה לחומרים טבעיים, לפלטות צבעים רגועות, לטקסטורות עשירות ולצורות רכות יותר. במקביל, יש פחות עומס ויותר דיוק. כל פריט נבחר מתוך מחשבה, וכל חומר צריך להצדיק את מקומו".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: אלעד גונן עיצוב: צביה קזיוף, צילום: אלעד גונן

מה חשוב לך יותר מכל כשאת ניגשת לפרויקט חדש?

"לפני שאני מעצבת בית, אני לומדת להכיר את האנשים שיחיו בו. אני רוצה להבין איך הם חיים, איך הם מארחים, מה חשוב להם ואיך ייראה היום-יום שלהם. רק אחר כך מתחילים לדבר על עיצוב. מבחינתי, בית מוצלח הוא בית שנראה יפה, אבל בעיקר מרגיש נכון למי שחי בו".
עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית עיצוב: צביה קזיוף, צילום: איתי בנית

מה מבחינתך הופך בית לבית?

"זו התחושה. אפשר להשקיע בחומרים היקרים ביותר ובפריטים הכי יפים, אבל אם הבית לא מייצר שקט, חמימות ותחושת שייכות, משהו חסר. בסופו של דבר, עיצוב טוב הוא כזה שנשאר ברקע ומאפשר לאנשים שחיים בבית להיות במרכז".

כתבות נוספות

הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
אדריכלות
הלובי כעוגן נדל"ני: החלל שמשפיע על ערך הבניין יותר ממה שנדמה
בית ישן וחדש
שיפוץ בית פרטי
בית ישן וחדש
רוצים לדעת מה חדש?
מה חדש
רוצים לדעת מה חדש?
הקיר העיוור הפך לקונספט העיצובי של הבית
אדריכלות
הקיר העיוור הפך לקונספט העיצובי של הבית
דיוק הרמוני
אדריכלות
דיוק הרמוני
מטפסת לגובה בפריז
אדריכלות
מטפסת לגובה בפריז
עיצוב דירה לקראת האביב
עיצוב פנים
עיצוב דירה לקראת האביב
שנה וחצי הוא כמעט לא יצא מהבית - אמו החליטה לבנות לו בית חדש
עיצוב חללי הבית
שנה וחצי הוא כמעט לא יצא מהבית - אמו החליטה לבנות לו בית חדש
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
אדריכלות
עיצוב חדרים עם מערכת סולרית פסיבית
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
אדריכלות
מוטיב מרכזי זורם ואמורפי בעיצוב בנק בשוויץ
ארסטון: פייבר צמנט באנרגיה ירוקה
חומרים וטכנולוגיות
ארסטון: פייבר צמנט באנרגיה ירוקה
כיצד לשלב בהרמוניה אלמנטים מנוגדים במהלך שיפוץ בית
שיפוץ בית פרטי
כיצד לשלב בהרמוניה אלמנטים מנוגדים במהלך שיפוץ בית
הבית שמבקש שקט: למה כולנו נמשכים עכשיו לעיצוב יפני
עיצוב יפני
הבית שמבקש שקט: למה כולנו נמשכים עכשיו לעיצוב יפני
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
מה חדש
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
אדריכלות
סובב עולם- תערוכות עיצוב ואדריכלות בעולם
"הפוטנציאל שרוב הלקוחות לא מצליחים לראות, זה מה שהכי מניע אותי"
מה חדש
"הפוטנציאל שרוב הלקוחות לא מצליחים לראות, זה מה שהכי מניע אותי"
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
עיצוב פנים
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
זכוכית חכמה  -  הדרך  הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
חומרים וטכנולוגיות
זכוכית חכמה - הדרך הפשוטה והאלגנטית לפרטיות
ג'ורג'יה אוקיף והאדריכלות שאף אחד לא ציפה למצוא בעבודתה
אדריכלות מהעולם
ג'ורג'יה אוקיף והאדריכלות שאף אחד לא ציפה למצוא בעבודתה
תכנון שהפך אסם ישן לבית מגורים
אדריכלות
תכנון שהפך אסם ישן לבית מגורים
ספארי אחר לגמרי: יוקרה בלב הטבע הפראי
אדריכלות
ספארי אחר לגמרי: יוקרה בלב הטבע הפראי
לאדריכלים במלון הזה היה כלל אחד - האם הצליחו לעמוד בו?
אדריכלות
לאדריכלים במלון הזה היה כלל אחד - האם הצליחו לעמוד בו?
חזרה לבית ילדותי
שיפוץ בית פרטי
חזרה לבית ילדותי
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
עיצוב חדרי שינה
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
קטנה גדולה
עיצוב פנים
קטנה גדולה
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
עיצוב חדרי ילדים
החדר של הילדים צריך קצת צבע MBart ? ציורי קיר יעשו לכם את העבודה
איך ליצור חיבור בין המטבח לסלון בעיצוב פנים מודרני
עיצוב מטבחים
איך ליצור חיבור בין המטבח לסלון בעיצוב פנים מודרני
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
עיצוב סלון
אמנות הריפוד - סגנונות ומגמות עכשוויות
נוף ובית
אדריכלות
נוף ובית
לחוש את החום
חומרים וטכנולוגיות
לחוש את החום
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
אדריכלות
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
לגור במחסן
אדריכלות
לגור במחסן
ברוכים הבאים: איך מעצבים תחושת הזמנה במבואת כניסה
עיצוב כניסות
ברוכים הבאים: איך מעצבים תחושת הזמנה במבואת כניסה
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
AI באדריכלות ועיצוב
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
חדרים ומרחבים
אפור חם: עיצוב מאוזן בין יוקרה לחום משפחתי
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
מה חדש
מה משותף לעיר שהתאוששה מרעידת אדמה, לנמל פולני חדש ולתיאטרון בלב היער?
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
אדריכלות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
שיפוץ בית פרטי
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
עיצוב פנים
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
בית דו מפלסי ברמת אביב: פרנץ' שיק ותעשייתיות מול חורשה ירוקה
עיצוב בתים
בית דו מפלסי ברמת אביב: פרנץ' שיק ותעשייתיות מול חורשה ירוקה
רוח חדשה בעולם המיזוג
חומרים וטכנולוגיות
רוח חדשה בעולם המיזוג
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
אדריכלות
איזון עדין - תכנון מחדש של בית בשרון
הבריכה שנעלמת מתחת לריצוף - וילה דינמית בכפר סבא נבנתה סביב עיקרון אחד
אדריכלות
הבריכה שנעלמת מתחת לריצוף - וילה דינמית בכפר סבא נבנתה סביב עיקרון אחד
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
אדריכלות
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
עיצוב קירות
מסעדות
עיצוב קירות
בית האופנה L'etranger
עיצוב חנויות
בית האופנה L'etranger
ממקור אורגני
חומרים וטכנולוגיות
ממקור אורגני
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
עיצוב פנים
השילוב המושלם: הצצה לבית בו אמנות איכותית ועיצוב מוקפד הולכים יד ביד
מפעל חיים
אדריכלות
מפעל חיים
חדשות וחידושים - 109
מה חדש
חדשות וחידושים - 109
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
עיצוב מסעדות ובתי קפה
אין סופי..., הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: ציפי לוי - צליל
לשפץ או לעבור דירה? הדילמה שחוזרת בכל צומת דרכים
שיפוץ בית פרטי
לשפץ או לעבור דירה? הדילמה שחוזרת בכל צומת דרכים
חמים ונעים
חומרים וטכנולוגיות
חמים ונעים
כשכל תהליך הבנייה מנוהל תחת קורת גג אחת
אדריכלות
כשכל תהליך הבנייה מנוהל תחת קורת גג אחת
Studio Beam: מאירים את הקיץ
עיצוב פנים
Studio Beam: מאירים את הקיץ
עץ, בטון ואור
אדריכלות
עץ, בטון ואור
המעצבת מיכל שלו - ראיון
מעצבי פנים
המעצבת מיכל שלו - ראיון
בית בתוך בית
אדריכלות
בית בתוך בית
חיפויים לחללי פנים
עיצוב פנים
חיפויים לחללי פנים
25hours hotels - vienna
עיצוב מסעדות ובתי קפה
25hours hotels - vienna
עטרה חדשה לדירה ישנה
שיפוץ בית פרטי
עטרה חדשה לדירה ישנה
מטפסים על קירות
עיצוב משרדים
מטפסים על קירות
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
עיצוב מטבחים
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
מסדרון שיתופי הפעולה
עיצוב משרדים
מסדרון שיתופי הפעולה
הבית שנושם חופש
שיפוץ בית פרטי
הבית שנושם חופש
עיצוב בית פרטי- מה זה ישר בחוץ ועגול בפנים
אדריכלות
עיצוב בית פרטי- מה זה ישר בחוץ ועגול בפנים
"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"
עיצוב משרדים
"תכננתי משרדים בתוך מפעל פעיל והתוצאה הייתה מפתיעה"
חוד החזית: הסוד האדריכלי לקומת מסחר מוצלחת
אדריכלות
חוד החזית: הסוד האדריכלי לקומת מסחר מוצלחת
וילת הוואטס-אפ
אדריכלות
וילת הוואטס-אפ
סטיילינג בעיצוב חדרי הבית דוגמת עיצוב חדרי ילדים
הום סטיילינג ואבזור
סטיילינג בעיצוב חדרי הבית דוגמת עיצוב חדרי ילדים
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
אדריכלות
המעבדה של המעטפת האמורפית / מעטפת שיוצרת בקרת אקלים משתנה
ספסלים
עיצוב פנים
ספסלים
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
אדריכלות
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
True colors
עיצוב פנים
True colors
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
עיצוב פנים
תערוכת MAISON & OBJET בצרפת - ספטמבר 2011
מקצה לקצה
עיצוב פנים
מקצה לקצה
קומה 18 מול הים
עיצוב סלון
קומה 18 מול הים
לעצב את חלל הבית בסטייל
עיצוב פנים
לעצב את חלל הבית בסטייל
המלון שרוצה להיות יאכטה: איך אבן ושיש יצרו את הזהות של THE YACHT
אדריכלות
המלון שרוצה להיות יאכטה: איך אבן ושיש יצרו את הזהות של THE YACHT
עולם שלם של מטבח
עיצוב מטבחים
עולם שלם של מטבח
חוברו להם יחדיו
שיפוץ בית פרטי
חוברו להם יחדיו
מזרח ומערב
עיצוב משרדים
מזרח ומערב
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
עיצוב פנים
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
בית הקשתות - אדריכלות ועיצוב
אדריכלות
בית הקשתות - אדריכלות ועיצוב
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
שיפוץ בית פרטי
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
בית ספר אלמעאלי - כפר כנא
אדריכלות
בית ספר אלמעאלי - כפר כנא
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
עיצוב חדרי אמבטיה
להיכנס לאמבט - ולצאת לחופשה
בחוץ כמו בפנים
עיצוב גינות
בחוץ כמו בפנים
חיפוי הבית באמצעות אבן כורכר
שיפוץ בית פרטי
חיפוי הבית באמצעות אבן כורכר
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
עיצוב סלון
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
עיצוב משרדים
טו בשבט: "המרפסות והגגות הם לא קישוט, אלא חלק משמעותי ליצירת סביבת עבודה"
טובות השתיים
מעצבי פנים
טובות השתיים
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
אדריכלות
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
בשם השיגעון
חומרים וטכנולוגיות
בשם השיגעון
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
הום סטיילינג ואבזור
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
נס חנוכה - גרסת השיפוצים
שיפוץ בית פרטי
נס חנוכה - גרסת השיפוצים
אי אפשר להגדיל את המטבח? תגדילו ראש
עיצוב מטבחים
אי אפשר להגדיל את המטבח? תגדילו ראש
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
עיצוב פנים
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
צעצוע של גן
אדריכלות
צעצוע של גן
ניגודים יוצרים הרמוניה
אדריכלות
ניגודים יוצרים הרמוניה