בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
שיפוץ בית פרטי

בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה

בין פיאזולה (FIESOLE) האטרוסקית לפירנצה הרומאית, בבית שתכנן לעצמו האדריכל מאיטליה לאונרדו ריצי' לפני שישים שנה, מתגוררים אדריכלים צעירים. את המבנה שנחצב בסלע הם משמרים כמקור השראה, ובה בעת יוצקים לתוכו ערכי חיות חדשים

לחיות בבית עם "אישיות" חזקה וטוטאלית ולהפוך אותו לחלל עבודה, היא בבחינת החלטה המשפיעה מאוד על אופן החיים בו, וכך זה אכן היה עבור קבוצת האדריכלים "אאוט רופיה" (Eutropia), שבחלל מסוג זה מצאה השראה. הבית הוא בית שתכנן לעצמו האדריכל לאונרדו ריצ'י, אדריכל פלורנטיני מוכשר ביותר, אשר בשנת 1949, כאשר היה בן שלושים, לקח חלק במחקר בנושא המגורים, אחד מתוך סדרה ארוכה.

  פתחי המעטפת: פתחים צרים וארוכים שבתוכם משתלבת זכוכית צבעונית, ופתחים עם שלבי אבן אופקיים.

  המבנה החצוב בסלע נבנה מהאבנים שנחצבו ונושק לבריכת מים שהפכה לאגם ביולוגי שזור פרחי ניפיאה.

ריצ'י, בוגר הפקולטה לארכיטקטורה באוניברסיטת פירנצה, איטליה, עבד בסטודיו של האדריכל הנודע ג'ובני מיכלוצ'י ומאוחר יותר הפך לפרופסור באותה פקולטה בה למד. בנוסף, הוא אף לימד באוניברסיטה בארצות הברית את תחום הקומפוזיציה ובשנת 1957 זכה במדליית זהב בתערוכה "תלת שנתית מילאנו". העבודות של ריצ'י משקפות תשוקה אמיתית, ואחד ממשפטי המפתח הידועים שלו בתחום האדריכלות מגלם זאת היטב: "העבודה האמיתית של האדריכלות אינה לקחת דף ועפרון ולמלא אותה בצורות והיטלים, אלא לדמיין את התנועה במרחב של המאכלסים אותו" ריצ'י לא האמין במודלים העתיקים של האדריכלות, אלא בחללים המאפשרים יחסים חברתיים וקשר אקטיבי עם הסביבה ועם הנוף הסובב את היצירה האדריכלית. בפרויקטים שתכנן הוא אימץ את אדריכלות המנזרים במובן של קשר בין חללים באמצעות שבילים, לשמירה על אינטראקציות חברתיות ומגע מתמיד גם עם הסביבה.

  הכניסה לבית שעוברת דרך המטבח שנבנה מאלמנטים שלוקטו אקראית. הריצוף הוא הריצוף המקורי שעשוי מאבן טרוורטין עם פוגות של בטון מבריק.

 היום ,במרחק של שישים שנה מאז נבנה הבית שתכנן ריצ'י, לעצמו, האדריכלים הצעירים שמתגוררים בו מגלים מחדש את כפילות החללים שנגזרת מדיאלוג בין הידרדרות פיזית טבעית ובלתי נמנעת, לבין דינאמיות וחיות המעניקות להם ערך חדש ומחיות אותם כחללים תוססים ומלאי חיים. בתוך כך, פרטים המייצגים את שתי המהויות פזורים בחלל הוותיק מתוך מטרה מחשבתית מכוונת לייצג שילוב עולמות: פריטי ריהוט אייקוניים לצד עיצובים עכשוויים, מודלים ארכיטקטוניים וספרי אדריכלות המציינים ומסמלים את הזמן שעבר באופן פיסי ומטאפורי, או אופני מרוץ שהצבתם בחלל הוותיק מגלמת את העידן הנוכחי. מכלול זה מתייחס לחיים היום יומיים ולעבודה, כמו גם לרצון המתמיד למחקר האדריכלות על כל גווניה- האדריכלים הצעירים בסטודיו מתכננים ובונים בתים בכל העולם, כשהם שואבים השראה וכוח יצירה מרוחו של ריצ'י.

ביתו של ריצ'י נחצב בסלע, ועובדה זו מקבלת ביטוי גם בחזיתו: חיפוי האבן מקורו בחציבות שנעשו על מנת לבנות את הבית, והוא עשוי PIETRA FORTE (אבן חזקה, בתרגום חופשי) עליה, בעצם, הוא ניצב. פתחי המעטפת אינם פתחי חלון מוכרים או מסורתיים, אלא פתחים אנכיים צרים עם זיגוג צבעוני ופתחים הבנויים בתצורת קורות אופקיות, שעדיין מאפשרים לשמור על קשר מתמיד עם החוץ והבריכה הנושקת לבית הפכה לאגם ביולוגי (אורגני) עם פרחי ניפיאה מרהיבים ביופיים.

הגלריה העליונה: תוספת שנבנתה מאוחר יותר. משטח העץ הוא המשטח המקורי של הסטודיו משנות החמישים אשר הונח בצורה שונה

הגלריה העליונה: תוספת שנבנתה מאוחר יותר. משטח העץ הוא המשטח המקורי של הסטודיו משנות החמישים אשר הונח בצורה שונה

 פנים הבית מתחיל, למעשה, במטבח המשלב אלמנטים "אקראיים" שהיו בנמצא. גם באזור זה נשמר יחסו של המבנה עם הסלע הנראה דרך הויטרינה הרחבה, וכאשר בשעת בין ערביים חודר אל הבית אור הוא מוחזר מן הסלע ומקבל גוון עדין וזהוב. בהמשך למטבח נמצא הסלון, שהריצוף בו הוא הריצוף המקורי שעשוי מאריחים עם פוגות של בטון  מבריק, וככלל, נוכחות החומר בחלל מובהקת - מעץ כהה ועד אבן. חומריות זו מייצרת אמירה בעלת משמעות חזקה, אף זרימת החללים משדרת עוצמה, בין היתר הודות לנוכחות וויטרינות הזכוכית הגדולות.  קיר החלוקה בין המטבח לסלון עשוי לוח ירוק מסורתי, עליו ישנה סקיצה של הבית, (מובאת גם בספר "האנונימי של שנות העשרים" שכתב לאונרדו ריצ'י ובו הוא מתאר את האלמנט), ובעצם הוא מהווה לוח התקשרות בין הנפשות המתגוררות בו, ואפילו לאורחים הוא משמש כנקודה מעניינת להתקשרות- כל אחד יכול להשאיר שם את חותמו. במרכז חללו של הסלון ניצב השולחן "אטרוקה" (ETROKKA) שעוצב ותוכנן על ידי אדריכלי קבוצת אאוטרופיה כסינתזה פואטית של ההרכב האנושי של הקבוצה- חמש רגליים התומכות באלמנט אחד ויחיד.

חדר השינה- הפתחים הצרים והארוכים עם הזיגוג הצבעוני קבועים בקיר האבן, ומערכת של מדפים וקופסאות "מולבשת" על הקיר כפתרון אחסון.  

בהמשך לסלון ממוקם חדר השינה, חלל שבעבר שימש כסטודיו התכנון של ריצ'י. מערכת של מדפים וקופסאות עץ "מולבשת" לכל אורכו של הקיר ומייצרת קומפוזיציה מעניינת ושימושית המשלבת גם את חלונות הזכוכית הצבעוניים שמוטמעים בו. (אגב, פתרון מקורי זה, מתאים לבית עשוי קירות זכוכית כשהכול שקוף ולא מאפשר לשלב ארונות רגילים). ריצ'י דאג ליצור בבית הרגשה של זרימה ושיתוף גם כאשר תכנן את מערכת החימום בסטודיו שלו, וכך הרדיאטור העתיק הינו צינור ארוך המתעקל ועובר בכל החללים ומקיף את כולם. פאנל העץ הגדול, תוספת עכשווית במסגרת החייאת וחידוש החללים, מהווה מוטיב חוזר בכל הבית כשהוא יוצר הפרדה מלאה בין חלל היום לחלל הלילה. בחדר השינה על המדפים ישנו ציור של האומן הסרבי מלאדן קארן Mladen Karan, אשר לצד מנורת קרמיקה בצורת קיפוד של האמן לואיג'י מרטינה Luigi Martina. מעניקים מגע עכשווי ואמנותי לחלל. 

הקומה השנייה היא גלריה שנבנתה כתוספת מאוחרת יותר, ומהווה נקודה מרשימה אחרת של הבית. גרם מדרגות עשוי עץ ששעון כאלמנט עצמאי מוביל אליה, והחלל כולו תחום בויטרינות המעניקות קשר ויזואלי עם המחצבה מצד אחד ועם הטבע והעירה פיאזולה מצד שני, כאשר התרחבות החללים מטשטשת גבולות מפנים לחוץ ולהפך.

הגלריה משמשת כמרחב עבודה / סטודיו של אאוט רופיה, והיא כוללת אזור מוגבה מרוצף משטח עץ. המשטח הוא המשטח המקורי של הסטודיו של ריצ'י משנות החמישים, אשר תוכנן מחדש והונח בצורה שונה, וגם כאן מדגישים פריטים דוגמת כורסת ברצלונה האייקונית של מיס ואן דה רוהה לצד גוף התאורה של פיליפ סטארק, את איחוד הזמנים שנסוך בבית ואת  מחזור החיים החדש שהוא חווה. 

מתוך מגזין "בית ונוי"

 הרשמה לניוזלטר

כתבות נוספות

מבשלים חדשנות
עיצוב מטבחים
מבשלים חדשנות
משרדי חברת "ביג-בנד"
עיצוב משרדים
משרדי חברת "ביג-בנד"
משחק ה"ארכפאזל של בית ונוי"
מה חדש
משחק ה"ארכפאזל של בית ונוי"
רשת אורגניק מרקט
עיצוב חנויות
רשת אורגניק מרקט
בית השנטי - שיפוץ
שיפוץ בית פרטי
בית השנטי - שיפוץ
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
עיצוב פנים
שטיח הינו חלק בלתי נפרד מעיצוב הבית
בונים או משפצים? 3 החלטות גורליות לתהליך הבנייה
שיפוץ בית פרטי
בונים או משפצים? 3 החלטות גורליות לתהליך הבנייה
אהבה ממבט ראשון
שיפוץ בית פרטי
אהבה ממבט ראשון
פינות עבודה בבית
עיצוב חדרי עבודה
פינות עבודה בבית
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
חומרים וטכנולוגיות
בנייה ירוקה: ענף הבנייה משנה צבע
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
עיצוב פנים
בצל עננת הקורונה: כך תהפכו את סביבת המגורים לנעימה, מכילה וחווייתית
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אדריכלות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
עיצוב דירה קומפקטית וקוקטית
עיצוב פנים
עיצוב דירה קומפקטית וקוקטית
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
עיצוב פנים
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
חברות מעוצבת
עיצוב פנים
חברות מעוצבת
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
עיצוב חדרי ילדים ונוער
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי ילדים ונוער
במעלה המדרגות
אדריכלות
במעלה המדרגות
עיצוב בירוק
אדריכלות
עיצוב בירוק
ניחוח יפני בטקסס ‏
אדריכלות
ניחוח יפני בטקסס ‏
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
חומרים וטכנולוגיות
בית חכם - טכנולוגיות מתקדמות יתרונות ועיצובים
תחרות עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
תחרות עיצוב מטבחים
לשתות קפה הפוך במערה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
לשתות קפה הפוך במערה
CLASSIC BLUE
עיצוב פנים
CLASSIC BLUE
ירושלים של מטה
אדריכלות
ירושלים של מטה
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026
אדריכלות
100 פרויקטים, עשרה תחומים - AIA הכריזה על זוכי פרסי האדריכלות 2026
עיצוב מסעדת אוגסטין
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מסעדת אוגסטין
בני הזוג הבינו: לבנות רחוק, עם ליווי נכון, זו הדרך האולטימטיבית
עיצוב פנים
בני הזוג הבינו: לבנות רחוק, עם ליווי נכון, זו הדרך האולטימטיבית
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
אדריכלות
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
עיצוב פנים
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
פביליון וגשר סרגוסה, ספרד
אדריכלות
פביליון וגשר סרגוסה, ספרד
מחושך לאור: יצירת אמנות בלב הבית
שיפוץ בית פרטי
מחושך לאור: יצירת אמנות בלב הבית
כך תשרו לביתכם אווירה כפרית רגועה –  המדריך השלם לעיצוב פנים כפרי
עיצוב פנים
כך תשרו לביתכם אווירה כפרית רגועה – המדריך השלם לעיצוב פנים כפרי
הצצה ראשונה להצעה של סטודיו Lunar’s  לתכנון מחוז אורסטאד סיד בדנמרק
אדריכלות
הצצה ראשונה להצעה של סטודיו Lunar’s לתכנון מחוז אורסטאד סיד בדנמרק
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מודלים עסקיים למלונות "מאושרים"
צבע טרי מזכיר לנו בדיוק למה האמנות היא הנשמה של הבית I טור אורח
עיצוב פנים
צבע טרי מזכיר לנו בדיוק למה האמנות היא הנשמה של הבית I טור אורח
ייחוד ואווירה
עיצוב פנים
ייחוד ואווירה
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
עיצוב פנים
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
קטוף ואכול
עיצוב מסעדות ובתי קפה
קטוף ואכול
ברק בעיניים- עיצוב דירה בפלורנטין
עיצוב פנים
ברק בעיניים- עיצוב דירה בפלורנטין
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
ניצחון בכל החזיתות
אדריכלות
ניצחון בכל החזיתות
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
עיצוב חדרי ילדים
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
הבית הטכנולוגי
חומרים וטכנולוגיות
הבית הטכנולוגי
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ מחסן ללופט מסוגנן
בתוך החדר האינטימי שלי
עיצוב פנים
בתוך החדר האינטימי שלי
אם אתם גרופים של צבע, ושואפים למעט אופטימיות, הגעתם למקום הנכון
עיצוב פנים
אם אתם גרופים של צבע, ושואפים למעט אופטימיות, הגעתם למקום הנכון
מלון EDITION - מגדירים יוקרה מחדש
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מלון EDITION - מגדירים יוקרה מחדש
עובדים חכם: כיצד מעצבים את הבית בלי לזוז מהכסא?
שיפוץ בית פרטי
עובדים חכם: כיצד מעצבים את הבית בלי לזוז מהכסא?
תכנון ירוק בפרויקט עיצוב הבית
שיפוץ בית פרטי
תכנון ירוק בפרויקט עיצוב הבית
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
עיצוב פנים
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
כמו מבטן האונייה
אדריכלות
כמו מבטן האונייה
קלימט ופנטזיות אחרות
עיצוב פנים
קלימט ופנטזיות אחרות
עושות עלייה
אדריכלות
עושות עלייה
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
אדריכלות
קוסטיקה: כל הפתרונות תחת מעטפת אחת
מי רוצה מפלצת בסלון ?
עיצוב סלון
מי רוצה מפלצת בסלון ?
חדשות וחידושים - 124
מה חדש
חדשות וחידושים - 124
שומר על קנה מידה
אדריכלות
שומר על קנה מידה
תפסיקו לספור כבשים כדי להירדם. תתחילו לעצב נכון את חדר השינה
עיצוב חדרי שינה
תפסיקו לספור כבשים כדי להירדם. תתחילו לעצב נכון את חדר השינה
נהנים מכל העולמות
עיצוב פנים
נהנים מכל העולמות
סגנון ה-FUSION מרתק אותנו
עיצוב פנים
סגנון ה-FUSION מרתק אותנו
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
חומרים וטכנולוגיות
בזכות הקורונה? עלייתם של החיפויים החכמים
תיאודור - קפה ביסטרו
אדריכלות
תיאודור - קפה ביסטרו
שיתוף פעולה בין אומן העץ שרון סהר ומעצב הפנים ניר קיסר
עיצוב פנים
שיתוף פעולה בין אומן העץ שרון סהר ומעצב הפנים ניר קיסר
חוברו להם יחדיו
שיפוץ בית פרטי
חוברו להם יחדיו
ספרים חדשים באדריכלות ועיצוב - 124
אדריכלות
ספרים חדשים באדריכלות ועיצוב - 124
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
אדריכלות
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
בית החופש
שיפוץ בית פרטי
בית החופש
ארוחת בוקר עם מונדריאן
עיצוב פנים
ארוחת בוקר עם מונדריאן
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
חומרים וטכנולוגיות
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
אוהבים גיימינג? אתם חייבים לראות את הדירה הזאת!
עיצוב פנים
אוהבים גיימינג? אתם חייבים לראות את הדירה הזאת!
תנורים, כיריים, עיצוב, טכנולוגיה מגמות וחידושים
עיצוב מטבחים
תנורים, כיריים, עיצוב, טכנולוגיה מגמות וחידושים
דבר אליי בבדים
עיצוב פנים
דבר אליי בבדים
חיים חדשים, דירה חדשה
שיפוץ בית פרטי
חיים חדשים, דירה חדשה
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
עיצוב סלון
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
אדריכלות
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
מגורי מיקרו
אדריכלות
מגורי מיקרו
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
עיצוב פינות אוכל
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
תכנון בית בקנדה
אדריכלות
תכנון בית בקנדה
Herzog & de Meuron זכו: הארמון של טירנה מתחדש
אדריכלות
Herzog & de Meuron זכו: הארמון של טירנה מתחדש
התכנון ישראלי, הווייב אמריקאי
עיצוב פנים
התכנון ישראלי, הווייב אמריקאי
שילובי טקסטיל משלימים לעיצוב הפנים
עיצוב פנים
שילובי טקסטיל משלימים לעיצוב הפנים
קטנה בעיר הגדולה
עיצוב פנים
קטנה בעיר הגדולה
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
עיצוב פנים
"דה ניידי" - תערוכת עיצוב
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
נשב בחוץ
עיצוב גינות
נשב בחוץ
חוצה באדום - שיפוץ בית
שיפוץ בית פרטי
חוצה באדום - שיפוץ בית
ה"קונטיינר"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
ה"קונטיינר"
מעצבת אושרי גונן: כך עיצבתי את בית החלומות שלי
עיצוב פנים
מעצבת אושרי גונן: כך עיצבתי את בית החלומות שלי
פסטיבל האור בעתיקה 2010
מה חדש
פסטיבל האור בעתיקה 2010
עיצוב בית פרטי - הפוטנציאל שמומש
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בית פרטי - הפוטנציאל שמומש
מחממים את מבערי השיווק - פוסט אורח מאת קרנית בן עמי
מעצבי פנים
מחממים את מבערי השיווק - פוסט אורח מאת קרנית בן עמי
פרויקט לאונרדו
עיצוב פנים
פרויקט לאונרדו
אוהבי צמחים זה בשבילכם: עגלת השקיה ביתית
עיצוב גינות
אוהבי צמחים זה בשבילכם: עגלת השקיה ביתית
מטפטף ומטופטף
עיצוב מטבחים
מטפטף ומטופטף
חומרים חדשים - 105
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 105
עיצוב בהשראת ה'פרובנס'
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בהשראת ה'פרובנס'
האסתטיקה של מינימליזם: איך לעצב חללים בקווים נקיים?
עיצוב פנים
האסתטיקה של מינימליזם: איך לעצב חללים בקווים נקיים?
לבן, נקי, מואר: איך חלון אחד שינה דירת גן בתל אביב
שיפוץ בית פרטי
לבן, נקי, מואר: איך חלון אחד שינה דירת גן בתל אביב