גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת צילום: shutterstock
אדריכלות

גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת

התערוכה הבינלאומית ה-61 לאמנות תיפתח בסוף השבוע בצל מות האוצרת קויו קואו, מחלוקות פוליטיות והתפטרות חבר השופטים. כל מה שצריך לדעת לקראת אחד האירועים החשובים ביותר בעולם האמנות

רוצים להיות הראשונים לדעת מה חדש בעולם העיצוב? הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של בית ונוי.
הביאנלה ה-61 לאמנות בונציה תיפתח ביום שבת, 9 במאי, ותימשך עד 22 בנובמבר. אבל השנה, יותר מתמיד, האירוע המוכר כ"אולימפיאדת האמנות" נושא עימו סיפור שמתחיל הרבה לפני יום הפתיחה – סיפור של אובדן, מחויבות והמשכיות מול קשיים פוליטיים שמאיימים לערער את האירוע כולו.

מות האוצרת

באפריל 2025, חודש לפני שאמורה הייתה להיחשף התוכנית המלאה של הביאנלה, הלכה לעולמה בגיל 57 האוצרת קויו קואו. קואו, שהייתה מנהלת אמנותית ואוצרת ראשית של מוזיאון זייץ לאמנות עכשווית אפריקאית בקייפטאון, מייסדת מרכז התרבות RAW Material Company בדקאר ואחת הקולות המשפיעים בעולם האמנות האפריקאית והבינלאומית, מונתה לתפקיד רק שישה חודשים קודם לכן.
השאלה שהתעוררה מיד הייתה חדה: האם הביאנלה תתקיים בכלל? ואם כן, איך?
קויו קואוצילום: wikimedia. האוצרת שנפטרה קויו קואו
התשובה הגיעה מהר יחסית. הנהלת הביאנלה, בתמיכת משפחתה של קואו, החליטה להמשיך ולהגשים את חזונה במדויק כפי שתכננה אותו. מסתבר שקואו הספיקה להתקדם הרבה מאוד בעבודתה: היא כבר הגדירה את המסגרת התיאורטית, בחרה את האמנים והיצירות, קבעה את הזהות הגרפית ואת האדריכלות של מרחבי התערוכה.
המפתח להמשכיות היה הצוות שקואו בחרה לעבוד איתו: חמישה אנשי אמנות מברלין, ביירות-מרסיי, לונדון, קייפטאון וניו יורק, שעבדו איתה חודשים ארוכים. הרגע המכונן היה מפגש של שבוע שלם שהתקיים בדקאר באפריל 2025, במרכז RAW Material Company שקואו ייסדה, פחות מחודש לפני מותה.
"השבוע ההוא בדקאר היה השבוע המכונן שהגדיר את התערוכה הבינלאומית ה-61", כתב הצוות בהצהרתו לתקשורת. "מיפינו פרקטיקות ופרויקטים, זיהינו הדהודים, זיקות וסינכרוניות, חילצנו מוטיבים לבניית התערוכה. ביום האחרון, קויו הטילה משימות על כל אחד מאיתנו. התערוכה קיבלה את צורותיה המוחשיות, יכולנו לשמוע את המוזיקה שהיא הלחינה יחד איתנו".
wikimediaצילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"
הצוות מתאר את אותו שבוע כמעין חזרה למופע מוזיקלי: "היא הייתה המנצחת שלנו. למרות שכל אחד מאיתנו הגיע עם כלי נגינה מכוון היטב, נדרשו כמה ימים כדי שנתכוונן אחד לשני". הם עבדו בחצר של RAW Material Company, מתחת לגג קש, כשעץ מנגו עתיר פירות משקיף עליהם. "בבוקר הראשון, כשקויו נכנסה לחצר וחייכה בחיוך הבלתי מחוקה שלה, היא אספה מנגו שנפל, שטפה אותו וטעמה ממנו בשמחה. למחרת כבר חיקינו אותה. נראה היה כל כך לא נדיב לסרב למתנה של העץ".

"בסולמות מינוריים"

הכותרת שבחרה קואו לתערוכה, "In Minor Keys" (בסולמות מינוריים), עולה מתוך הטקסט האוצרותי שהיא שלחה להנהלת הביאנלה ב-8 באפריל 2025 ופורסם לאחר מותה. הטקסט פותח בצורה יוצאת דופן:

קח נשימה עמוקה  

נשוף

הורד את הכתפיים

עצום עיניים

"זוהי הזמנה לפגוש את המילים האלה בתנאים הפיזיים, המטאורולוגיים, הסביבתיים והקרמיים המיידיים שבהם הן פוגשות אותך", כותבת קואו. "להאט, לעבור להילוך איטי ולהתכוונן לתדרים של הסולמות המינוריים".
המטאפורה המוזיקלית של הסולמות המינוריים מתייחסת הן למבנה והן לתוכן, למצב רוח ולצורה. הסולמות המינוריים, מסבירה קואו, מסרבים ל"תזמורות פומפוזיות וצעדות צבאיות" ומחיים במקום זאת ב"צלילים השקטים, התדירויות הנמוכות, ההמהומים, הנחמות של השירה". הם מייצגים התנגדות והישרדות, אך גם "שמחה, נחמה, תקווה והתעלות".
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"
מושג נוסף במטאפורה הוא גיאוגרפי: "מפתח" (key) באנגלית מתייחס גם לאי קטן (cay). האיים הקטנים האלה מסמלים את הקולות השונים בתערוכה, את העולמות האינטימיים שאמנים יוצרים – "עולמות בתוך אוקיינוסים עם מערכות אקולוגיות עשירות להפליא". זהו מרחב של מנוחה ורוגע, נקודת נגד לקפיטליזם הדוהר ול"מרדף הראש-קשה אחר צמיחה הנתמך באכזריות ובתאוות בצע".
קואו כותבת שהיא רוצה שהתערוכה תזמין את המבקרים "להתפעל, לעשות מדיטציה, לחלום, להתענג, להרהר ולהתקרב במרחבים שבהם הזמן אינו קניין תאגידי ואינו נתון לחסדי תפוקה מואצת ללא הרף". במילים אחרות: לרדת מגלגל ההזזה הקפיטליסטי.
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"

מבנה התערוכה

התערוכה המרכזית כוללת 111 משתתפים - אמנים בודדים, צמדים, קולקטיבים וארגונים בהנהגת אמנים – מחמש יבשות. ביניהם שני ישראלים: הגר אופיר, שהייתה חלק מקבוצת "תנועה ציבורית" וכיום פועלת מברלין, ואבי מוגרבי.
במקום חלוקה מסורתית לחלקים, התערוכה בנויה לפי מה שצוות האוצרים מכנה "עדיפויות תת-קרקעיות" - קווים מנחים שמדלגים מפרקטיקה לפרקטיקה. 
העיצוב של התערוכה הופקד בידי משרד הארכיטקטים וולף מקייפטאון. בנייני הג'רדיני והארסנלה יסומנו על ידי שלטי אינדיגו שמטפסים מהרצפה ועד הקורות, ומסמנים מעבר מפאזה אחת לאחרת - "מרגיעים את החושים בסיום של פאזה אחת ומאותתים על פתיחתה של אחרת".
wikimedia. מפגינים נגד השתתפות רוסיה בביאנלהצילום: wikimedia. מפגינים נגד השתתפות רוסיה בביאנלה

סערה פוליטית

לצד הסיפור האמנותי, הביאנלה השנה מצויה בלב סערה פוליטית חריפה. ב-26 באפריל הודיע חבר השופטים, בראשות האוצרת הברזילאית סולנז' פרקאס, כי לא ישפוט "מדינות שמנהיגיהן מואשמים בפשעי מלחמה ובפשעים נגד האנושות על ידי בית הדין הפלילי הבינלאומי". בפועל, החלטה זו הדירה את ישראל ורוסיה מהתחרות.
בהצהרתן ציינו השופטות את "האחריות כלפי התפקיד ההיסטורי של הביאנלה כפלטפורמה שמחברת בין אמנות לבין ההיבטים הדחופים של ימינו", ואת מחויבותן "להגנה על זכויות האדם ולרוח הפרויקט של אוצרת הביאנלה קויו קואו".
ההחלטה עוררה גל תגובות. האיחוד האירופי איים לקצץ שני מיליון יורו מתקציב הביאנלה אם רוסיה תשתתף. בחודשים האחרונים פורסמו מספר מכתבים והצהרות נגד השתתפותן של ישראל ורוסיה, כולל פנייה של עשרות אמנים, אוצרים ואנשי אמנות שלוקחים חלק בביאנלה לביטול ההשתתפות של ארצות הברית, ישראל ורוסיה. ההנהלה מסרה שהיא "דוחה כל צורה של הדרה או צנזורה של תרבות ואמנות".
האמן הישראלי בלו סימיון פיינרו, שמייצג את ישראל עם המיצב "שושנת האין" - בריכה האוספת אליה טיפות מים ממערך טפטפות תלוי - הגיב בחריפות להחלטת השופטים: "הצהרה זו מהווה הפרה של תנאי שוויון בסיסיים. מדינות אחרות עם הפרות חמורות אינן מודרות. יש לבחון יצירה אמנותית על פי התוכן, השיטות והאופנים בהם היא מייצרת דיאלוג, ולא לצמצם אותה למדיניות של המדינה".
פיינרו הוסיף: "העשייה שלי, לאורך שנים רבות, נשענת על דיאלוג, דו קיום ובחינת הזהות כדבר מורכב ומתמשך במשא ומתן. דרך עבודתי האמנותית וגם באמצעות יוזמות ארוכות טווח המפגישות בין יהודים לערבים, ביקשתי ליצור מרחבים שבהם מפגש ושפה משותפת נשארים אפשריים חרף פערים פוליטיים ותרבותיים".
ב-30 באפריל הגיע הפרק האחרון בסאגה: כל חבר השופטים הודיע על התפטרות. כתוצאה מכך, השנה לא יחולקו פרסי אריה הזהב המסורתיים. טקס הפרסים יתקיים רק ב-22 בנובמבר, בסוף התערוכה.
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"

מה צפוי במתחמים?

התערוכה תתפרש על פני שני אתרים מרכזיים - הג'רדיני והארסנלה - ובמקומות נוספים ברחבי ונציה. בנוסף לתערוכה המרכזית האצורה, יוצגו כמאה ביתנים לאומיים עצמאיים של מדינות שונות, ביניהן ישראל.
תהלוכת משוררים תתקיים בגנים של הג'רדיני, בהשראת "שיירת השירה" שקואו הובילה ב-1999 עם תשעה משוררים אפריקאים מדקאר לטימבוקטו. המופע מוקדש לזכרה, ולדברי הצוות "פותח מרחב לשירה ולסיפור, ונותן כבוד לגריוטים - אלה המחפשים את מקור החלום האנושי כדי לפרוש את כנפי הידע וכוח המילה".
בפורטה מרגרה, באתר היבשתי במסטרה, שלושה אמנים מרחיבים את הצעת התערוכה: פסל גלי של טמיטאיו אוגוניבי שמציע מקום לשכב ולהרהר, מפות בוטניות של אוריאל אורלוו שמסתכלות על הביאנלה דרך פריזמת הצמחים, ופרשנות רדיקלית של פבריס אראנייו לסרט של ז'אן־לוק גודאר, המרחיבה את התמונה הנעה לשלושה ממדים.
הפרטים:
הביאנלה ה-61 לאמנות , 9 במאי - 22 בנובמבר 2026  
ונציה, איטליה  

כתבות נוספות

כל הירוק הזה
עיצוב גינות
כל הירוק הזה
לקראת אוטופיה - 2019 HEIMTEXTIL
עיצוב פנים
לקראת אוטופיה - 2019 HEIMTEXTIL
פוליביד תרמי: משנים את העתיד הכלכלי
חומרים וטכנולוגיות
פוליביד תרמי: משנים את העתיד הכלכלי
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב פנים
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
ההנאה שבאיטיות - slow design
חומרים וטכנולוגיות
ההנאה שבאיטיות - slow design
מטבחי "מיילה" סוף סוף גם אצלנו
עיצוב מטבחים
מטבחי "מיילה" סוף סוף גם אצלנו
פתרונות עיצוב - 111
עיצוב פנים
פתרונות עיצוב - 111
המדריך לבחירת מזרון שמתאים גם לעיצוב וגם לנוחות
עיצוב חדרי שינה
המדריך לבחירת מזרון שמתאים גם לעיצוב וגם לנוחות
עיצוב שעונים - חבל על הזמן
עיצוב פנים
עיצוב שעונים - חבל על הזמן
מודרניות במעטפת מדברית
אדריכלות
מודרניות במעטפת מדברית
אירופאי שיק!
עיצוב פנים
אירופאי שיק!
טרנדים חמים בעיצוב הבית לשנת 2025
עיצוב פנים
טרנדים חמים בעיצוב הבית לשנת 2025
טיפים על טפטים
עיצוב פנים
טיפים על טפטים
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
אדריכלות
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
אדריכלות
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
עיצוב שנותן בחזרה
עיצוב מבנים ציבוריים
עיצוב שנותן בחזרה
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
עיצוב חדרי אמבטיה
ווילרוי&בוך - אופנת הבית
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
אדריכלות
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
מהבית הזה לא צריך לצאת: בריכה, קולנוע וחדר כושר תחת קורת גג אחת
עיצוב בתים פרטיים
מהבית הזה לא צריך לצאת: בריכה, קולנוע וחדר כושר תחת קורת גג אחת
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ביבנה הירוקה
מכולה שהוסבה לבית פרטי
אדריכלות
מכולה שהוסבה לבית פרטי
מחזירים עטרה ליושנה
אדריכלות
מחזירים עטרה ליושנה
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
עיצוב פנים
טפטים - עיצוב, צבע וחומר
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
אדריכלות
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
כמה זה 6X8?
עיצוב חדרי ילדים
כמה זה 6X8?
דירת רווקים בטייוואן בסגנון תעשייתי
עיצוב פנים
דירת רווקים בטייוואן בסגנון תעשייתי
בין אדריכלות לשיווק
אדריכלות
בין אדריכלות לשיווק
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
חומרים וטכנולוגיות
מה ששקע עולה: הקאמבק של פינת הישיבה
איך משדרגים דירה באמצעות עיצוב פנים נכון
עיצוב פנים
איך משדרגים דירה באמצעות עיצוב פנים נכון
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
עיצוב מבנים ציבוריים
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
בית ותיק ששופץ לבית נופש במיורקה
שיפוץ בית פרטי
בית ותיק ששופץ לבית נופש במיורקה
אומנות העיצוב מול הטכנולוגיה - האם ניתן למזג ביניהם?
חומרים וטכנולוגיות
אומנות העיצוב מול הטכנולוגיה - האם ניתן למזג ביניהם?
סיקור תערוכת Maison & Objet - ספטמבר 2010
עיצוב גינות
סיקור תערוכת Maison & Objet - ספטמבר 2010
HOME SWEET HOME
עיצוב פנים
HOME SWEET HOME
הצורך הוא אבי ההמצאה
שיפוץ בית פרטי
הצורך הוא אבי ההמצאה
תכנית החלוקה
שיפוץ בית פרטי
תכנית החלוקה
נטו חלל
אדריכלות
נטו חלל
רחבה מעוגלת מבטון
אדריכלות
רחבה מעוגלת מבטון
המטבח החכם
עיצוב מטבחים
המטבח החכם
נוסיף עוד קיסם? כך נראית מדורת ל"ג בעומר המודרנית
חדרים ומרחבים
נוסיף עוד קיסם? כך נראית מדורת ל"ג בעומר המודרנית
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
חדרים ומרחבים
זה מה שקורה כשההורים אוהבים לשחק פקמן וטטריס
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
אדריכלות
מהלך מדיני, דיור חברתי: הפרויקט בירושלים שנוצר בעקבות מעבר שגרירות ארה"ב
5 טיפים לריהוט חכם של חדר השינה שלכם
עיצוב חדרי שינה
5 טיפים לריהוט חכם של חדר השינה שלכם
דירה ברמת אביב הירוקה
עיצוב פנים
דירה ברמת אביב הירוקה
"בעוד עשור לא תזהו את הרחוב": כך ישתנו מרכזי הערים בישראל
אדריכלות
"בעוד עשור לא תזהו את הרחוב": כך ישתנו מרכזי הערים בישראל
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
עיצוב חדרי ילדים
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
מומחי 'המטבח שלי' מסבירים: איך לעצב מטבח בצורה נכונה?
עיצוב מטבחים
מומחי 'המטבח שלי' מסבירים: איך לעצב מטבח בצורה נכונה?
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
עיצוב גינות
סיפור אהבה בין פנים וחוץ
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
מעז יצא מתוק
אדריכלות
מעז יצא מתוק
פיטר סחלין
עיצוב משרדים
פיטר סחלין
האתגר הגדול: לתכנן ולעצב בית לעצמך
עיצוב פנים
האתגר הגדול: לתכנן ולעצב בית לעצמך
היפוך היוצרות
אדריכלות
היפוך היוצרות
דירה - מוסך
אדריכלות
דירה - מוסך
שקיפות בעבודה
עיצוב משרדים
שקיפות בעבודה
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
עיצוב מטבחים
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
לעבור את הקיץ בשלום
חומרים וטכנולוגיות
לעבור את הקיץ בשלום
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
אדריכלות
אדר' ג'וליאנו פיירונה בעליו של סטודיו CP_A מרצה אורח בכנס בנייה ירוקה 3
כאן גרים בכיף
עיצוב בתים
כאן גרים בכיף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מרתף
מרתף ישן שהפך לדירה מסוגננת
עיצוב מוצר - סיפריות
עיצוב פנים
עיצוב מוצר - סיפריות
עיצוב אקווריום
עיצוב פנים
עיצוב אקווריום
מה עוד חדש?
מה חדש
מה עוד חדש?
בין עבר, הווה ועתיד
שיפוץ בית פרטי
בין עבר, הווה ועתיד
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
אדריכלות
מגדלים באוויר: הבניין בגרמניה שהוא גל כחול בגובה 65 מטר
סיפורה של גינה - חותם האבן
עיצוב גינות
סיפורה של גינה - חותם האבן
שיק 2021-2022
עיצוב פנים
שיק 2021-2022
עיצוב שטיחים
עיצוב פנים
עיצוב שטיחים
מה צופן העתיד בתחום קירות מסך?
אדריכלות
מה צופן העתיד בתחום קירות מסך?
הפתעה בכל פינה ,"ניצחון היצירתיות" על דלות התקציב
עיצוב פנים
הפתעה בכל פינה ,"ניצחון היצירתיות" על דלות התקציב
עיצוב דירות קבלן: זהות - שונות
עיצוב פנים
עיצוב דירות קבלן: זהות - שונות
החלום ופשרו
חומרים וטכנולוגיות
החלום ופשרו
"הארונות הם הקירות החדשים של הבית"
חומרים וטכנולוגיות
"הארונות הם הקירות החדשים של הבית"
תכנון בית כמערכת קשרים והפתעות
אדריכלות
תכנון בית כמערכת קשרים והפתעות
Heimtextil 2019 - בד בבד עם הקִדמה
חומרים וטכנולוגיות
Heimtextil 2019 - בד בבד עם הקִדמה
מי אמר שבגיל 80 אסור להעז?
עיצוב פנים
מי אמר שבגיל 80 אסור להעז?
בית הפסים
אדריכלות
בית הפסים
מחשבה מייצרת מציאות
עיצוב פנים
מחשבה מייצרת מציאות
הבית ברחוב ההולנדי
שיפוץ בית פרטי
הבית ברחוב ההולנדי
"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
עיצוב מרפסות
"החדר שתמיד התעלמנו ממנו" - המרפסת הופכת למרכז הבית
שוברת מוסכמות
עיצוב פנים
שוברת מוסכמות
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
אדריכלות פנים
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
"כמו אליס, נפלנו דרך מחילת השפן ומצאנו עולם חדש"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"כמו אליס, נפלנו דרך מחילת השפן ומצאנו עולם חדש"
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
עיצוב חדרי ילדים
העולם החדש של עיצוב חדרי נוער
לתת לרהיט אופי
עיצוב פנים
לתת לרהיט אופי
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
עיצוב פנים
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
הכל בשביל האורחים - הבית שמארח בקביעות חברי כנסת וזמרים!
שיפוץ בית פרטי
הכל בשביל האורחים - הבית שמארח בקביעות חברי כנסת וזמרים!
חלום אורבני
עיצוב פנים
חלום אורבני
Lodz Plaza Center
אדריכלות
Lodz Plaza Center
למה חשוב שיהיה ביטוח אחריות מקצועית לאדריכלים שלכם?
אדריכלות
למה חשוב שיהיה ביטוח אחריות מקצועית לאדריכלים שלכם?
תכנון מא' עד ת'
אדריכלות
תכנון מא' עד ת'
הצבע ירוק, העתיד ורוד
חומרים וטכנולוגיות
הצבע ירוק, העתיד ורוד
ראיתם פעם מקרר עם פרס?
עיצוב מטבחים
ראיתם פעם מקרר עם פרס?
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
אדריכלות
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
לידתו של גן
עיצוב גינות
לידתו של גן
"רציתי לשמר את תחושת החיים שהיא הכירה"
שיפוץ בית פרטי
"רציתי לשמר את תחושת החיים שהיא הכירה"
הדירה התל אביבית
עיצוב פנים
הדירה התל אביבית
דירה קטנה - תכנון גדול: דירת 60 מ"ר בתל אביב
עיצוב פנים
דירה קטנה - תכנון גדול: דירת 60 מ"ר בתל אביב
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
מה חדש
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
פריט אחד שמשנה את כל הבית
עיצוב פנים
פריט אחד שמשנה את כל הבית