גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת צילום: shutterstock
עיצוב

גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת

התערוכה הבינלאומית ה-61 לאמנות תיפתח בסוף השבוע בצל מות האוצרת קויו קואו, מחלוקות פוליטיות והתפטרות חבר השופטים. כל מה שצריך לדעת לקראת אחד האירועים החשובים ביותר בעולם האמנות

הביאנלה ה-61 לאמנות בונציה תיפתח ביום שבת, 9 במאי, ותימשך עד 22 בנובמבר. אבל השנה, יותר מתמיד, האירוע המוכר כ"אולימפיאדת האמנות" נושא עימו סיפור שמתחיל הרבה לפני יום הפתיחה – סיפור של אובדן, מחויבות והמשכיות מול קשיים פוליטיים שמאיימים לערער את האירוע כולו.

מות האוצרת

באפריל 2025, חודש לפני שאמורה הייתה להיחשף התוכנית המלאה של הביאנלה, הלכה לעולמה בגיל 57 האוצרת קויו קואו. קואו, שהייתה מנהלת אמנותית ואוצרת ראשית של מוזיאון זייץ לאמנות עכשווית אפריקאית בקייפטאון, מייסדת מרכז התרבות RAW Material Company בדקאר ואחת הקולות המשפיעים בעולם האמנות האפריקאית והבינלאומית, מונתה לתפקיד רק שישה חודשים קודם לכן.
השאלה שהתעוררה מיד הייתה חדה: האם הביאנלה תתקיים בכלל? ואם כן, איך?
קויו קואוצילום: wikimedia. האוצרת שנפטרה קויו קואו
התשובה הגיעה מהר יחסית. הנהלת הביאנלה, בתמיכת משפחתה של קואו, החליטה להמשיך ולהגשים את חזונה במדויק כפי שתכננה אותו. מסתבר שקואו הספיקה להתקדם הרבה מאוד בעבודתה: היא כבר הגדירה את המסגרת התיאורטית, בחרה את האמנים והיצירות, קבעה את הזהות הגרפית ואת האדריכלות של מרחבי התערוכה.
המפתח להמשכיות היה הצוות שקואו בחרה לעבוד איתו: חמישה אנשי אמנות מברלין, ביירות-מרסיי, לונדון, קייפטאון וניו יורק, שעבדו איתה חודשים ארוכים. הרגע המכונן היה מפגש של שבוע שלם שהתקיים בדקאר באפריל 2025, במרכז RAW Material Company שקואו ייסדה, פחות מחודש לפני מותה.
"השבוע ההוא בדקאר היה השבוע המכונן שהגדיר את התערוכה הבינלאומית ה-61", כתב הצוות בהצהרתו לתקשורת. "מיפינו פרקטיקות ופרויקטים, זיהינו הדהודים, זיקות וסינכרוניות, חילצנו מוטיבים לבניית התערוכה. ביום האחרון, קויו הטילה משימות על כל אחד מאיתנו. התערוכה קיבלה את צורותיה המוחשיות, יכולנו לשמוע את המוזיקה שהיא הלחינה יחד איתנו".
wikimediaצילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"
הצוות מתאר את אותו שבוע כמעין חזרה למופע מוזיקלי: "היא הייתה המנצחת שלנו. למרות שכל אחד מאיתנו הגיע עם כלי נגינה מכוון היטב, נדרשו כמה ימים כדי שנתכוונן אחד לשני". הם עבדו בחצר של RAW Material Company, מתחת לגג קש, כשעץ מנגו עתיר פירות משקיף עליהם. "בבוקר הראשון, כשקויו נכנסה לחצר וחייכה בחיוך הבלתי מחוקה שלה, היא אספה מנגו שנפל, שטפה אותו וטעמה ממנו בשמחה. למחרת כבר חיקינו אותה. נראה היה כל כך לא נדיב לסרב למתנה של העץ".

"בסולמות מינוריים"

הכותרת שבחרה קואו לתערוכה, "In Minor Keys" (בסולמות מינוריים), עולה מתוך הטקסט האוצרותי שהיא שלחה להנהלת הביאנלה ב-8 באפריל 2025 ופורסם לאחר מותה. הטקסט פותח בצורה יוצאת דופן:

קח נשימה עמוקה  

נשוף

הורד את הכתפיים

עצום עיניים

"זוהי הזמנה לפגוש את המילים האלה בתנאים הפיזיים, המטאורולוגיים, הסביבתיים והקרמיים המיידיים שבהם הן פוגשות אותך", כותבת קואו. "להאט, לעבור להילוך איטי ולהתכוונן לתדרים של הסולמות המינוריים".
המטאפורה המוזיקלית של הסולמות המינוריים מתייחסת הן למבנה והן לתוכן, למצב רוח ולצורה. הסולמות המינוריים, מסבירה קואו, מסרבים ל"תזמורות פומפוזיות וצעדות צבאיות" ומחיים במקום זאת ב"צלילים השקטים, התדירויות הנמוכות, ההמהומים, הנחמות של השירה". הם מייצגים התנגדות והישרדות, אך גם "שמחה, נחמה, תקווה והתעלות".
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"
מושג נוסף במטאפורה הוא גיאוגרפי: "מפתח" (key) באנגלית מתייחס גם לאי קטן (cay). האיים הקטנים האלה מסמלים את הקולות השונים בתערוכה, את העולמות האינטימיים שאמנים יוצרים – "עולמות בתוך אוקיינוסים עם מערכות אקולוגיות עשירות להפליא". זהו מרחב של מנוחה ורוגע, נקודת נגד לקפיטליזם הדוהר ול"מרדף הראש-קשה אחר צמיחה הנתמך באכזריות ובתאוות בצע".
קואו כותבת שהיא רוצה שהתערוכה תזמין את המבקרים "להתפעל, לעשות מדיטציה, לחלום, להתענג, להרהר ולהתקרב במרחבים שבהם הזמן אינו קניין תאגידי ואינו נתון לחסדי תפוקה מואצת ללא הרף". במילים אחרות: לרדת מגלגל ההזזה הקפיטליסטי.
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"

מבנה התערוכה

התערוכה המרכזית כוללת 111 משתתפים - אמנים בודדים, צמדים, קולקטיבים וארגונים בהנהגת אמנים – מחמש יבשות. ביניהם שני ישראלים: הגר אופיר, שהייתה חלק מקבוצת "תנועה ציבורית" וכיום פועלת מברלין, ואבי מוגרבי.
במקום חלוקה מסורתית לחלקים, התערוכה בנויה לפי מה שצוות האוצרים מכנה "עדיפויות תת-קרקעיות" - קווים מנחים שמדלגים מפרקטיקה לפרקטיקה. 
העיצוב של התערוכה הופקד בידי משרד הארכיטקטים וולף מקייפטאון. בנייני הג'רדיני והארסנלה יסומנו על ידי שלטי אינדיגו שמטפסים מהרצפה ועד הקורות, ומסמנים מעבר מפאזה אחת לאחרת - "מרגיעים את החושים בסיום של פאזה אחת ומאותתים על פתיחתה של אחרת".
wikimedia. מפגינים נגד השתתפות רוסיה בביאנלהצילום: wikimedia. מפגינים נגד השתתפות רוסיה בביאנלה

סערה פוליטית

לצד הסיפור האמנותי, הביאנלה השנה מצויה בלב סערה פוליטית חריפה. ב-26 באפריל הודיע חבר השופטים, בראשות האוצרת הברזילאית סולנז' פרקאס, כי לא ישפוט "מדינות שמנהיגיהן מואשמים בפשעי מלחמה ובפשעים נגד האנושות על ידי בית הדין הפלילי הבינלאומי". בפועל, החלטה זו הדירה את ישראל ורוסיה מהתחרות.
בהצהרתן ציינו השופטות את "האחריות כלפי התפקיד ההיסטורי של הביאנלה כפלטפורמה שמחברת בין אמנות לבין ההיבטים הדחופים של ימינו", ואת מחויבותן "להגנה על זכויות האדם ולרוח הפרויקט של אוצרת הביאנלה קויו קואו".
ההחלטה עוררה גל תגובות. האיחוד האירופי איים לקצץ שני מיליון יורו מתקציב הביאנלה אם רוסיה תשתתף. בחודשים האחרונים פורסמו מספר מכתבים והצהרות נגד השתתפותן של ישראל ורוסיה, כולל פנייה של עשרות אמנים, אוצרים ואנשי אמנות שלוקחים חלק בביאנלה לביטול ההשתתפות של ארצות הברית, ישראל ורוסיה. ההנהלה מסרה שהיא "דוחה כל צורה של הדרה או צנזורה של תרבות ואמנות".
האמן הישראלי בלו סימיון פיינרו, שמייצג את ישראל עם המיצב "שושנת האין" - בריכה האוספת אליה טיפות מים ממערך טפטפות תלוי - הגיב בחריפות להחלטת השופטים: "הצהרה זו מהווה הפרה של תנאי שוויון בסיסיים. מדינות אחרות עם הפרות חמורות אינן מודרות. יש לבחון יצירה אמנותית על פי התוכן, השיטות והאופנים בהם היא מייצרת דיאלוג, ולא לצמצם אותה למדיניות של המדינה".
פיינרו הוסיף: "העשייה שלי, לאורך שנים רבות, נשענת על דיאלוג, דו קיום ובחינת הזהות כדבר מורכב ומתמשך במשא ומתן. דרך עבודתי האמנותית וגם באמצעות יוזמות ארוכות טווח המפגישות בין יהודים לערבים, ביקשתי ליצור מרחבים שבהם מפגש ושפה משותפת נשארים אפשריים חרף פערים פוליטיים ותרבותיים".
ב-30 באפריל הגיע הפרק האחרון בסאגה: כל חבר השופטים הודיע על התפטרות. כתוצאה מכך, השנה לא יחולקו פרסי אריה הזהב המסורתיים. טקס הפרסים יתקיים רק ב-22 בנובמבר, בסוף התערוכה.
צילום: wikimedia. תמונות מהתערוכה "בסולמות מינוריים"

מה צפוי במתחמים?

התערוכה תתפרש על פני שני אתרים מרכזיים - הג'רדיני והארסנלה - ובמקומות נוספים ברחבי ונציה. בנוסף לתערוכה המרכזית האצורה, יוצגו כמאה ביתנים לאומיים עצמאיים של מדינות שונות, ביניהן ישראל.
תהלוכת משוררים תתקיים בגנים של הג'רדיני, בהשראת "שיירת השירה" שקואו הובילה ב-1999 עם תשעה משוררים אפריקאים מדקאר לטימבוקטו. המופע מוקדש לזכרה, ולדברי הצוות "פותח מרחב לשירה ולסיפור, ונותן כבוד לגריוטים - אלה המחפשים את מקור החלום האנושי כדי לפרוש את כנפי הידע וכוח המילה".
בפורטה מרגרה, באתר היבשתי במסטרה, שלושה אמנים מרחיבים את הצעת התערוכה: פסל גלי של טמיטאיו אוגוניבי שמציע מקום לשכב ולהרהר, מפות בוטניות של אוריאל אורלוו שמסתכלות על הביאנלה דרך פריזמת הצמחים, ופרשנות רדיקלית של פבריס אראנייו לסרט של ז'אן־לוק גודאר, המרחיבה את התמונה הנעה לשלושה ממדים.
הפרטים:
הביאנלה ה-61 לאמנות , 9 במאי - 22 בנובמבר 2026  
ונציה, איטליה  

כתבות נוספות

"אמריקנה" - תערוכת יחיד של אורן לוקץ' בגלריה רוזנפלד
אדריכלות
"אמריקנה" - תערוכת יחיד של אורן לוקץ' בגלריה רוזנפלד
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב שיגרו באן
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב שיגרו באן
משק כנפי הפרפר
עיצוב
משק כנפי הפרפר
פתרונות חימום לחורף
תכנון
פתרונות חימום לחורף
לא למעבר בלבד
אדריכלות
לא למעבר בלבד
ביתני תצוגה ישראליים במילאנו 2008
אדריכלות
ביתני תצוגה ישראליים במילאנו 2008
אינסטינקט חזרתי
תכנון
אינסטינקט חזרתי
מגמות וסגנונות בעיצוב פינת האוכל 2020 – יש למה לצפות!
אדריכלות
מגמות וסגנונות בעיצוב פינת האוכל 2020 – יש למה לצפות!
תנו לנשום בשקט
חומרים
תנו לנשום בשקט
מקצב של שקט
אדריכלות
מקצב של שקט
בונים ירוק: כך אדריכלות והנדסה יכולות להיאבק במשבר האקלים
אדריכלות
בונים ירוק: כך אדריכלות והנדסה יכולות להיאבק במשבר האקלים
תכנון ועיצוב בית ספר להכשרת שפים
חומרים
תכנון ועיצוב בית ספר להכשרת שפים
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
חומרים
הטרנדים החמים בעיצוב חדרי ישיבות: מה חדש בתל אביב?
החשמל חכם, החשמלאי עוד יותר
עיצוב
החשמל חכם, החשמלאי עוד יותר
מפשיטים ומלבישים מחדש
אדריכלות
מפשיטים ומלבישים מחדש
גלגלי הצלחה
חומרים
גלגלי הצלחה
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
עיצוב
מוזיאון ה-1000 - פרדיגמה חדשה לגורדי שחקים- מעטפת עמודי בטון שמשמשים כהגנה מפני רוחות חזקות
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
אדריכלות
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
מכניסים חום לחלל הבית והמשרד
תכנון
מכניסים חום לחלל הבית והמשרד
Innovation in Architecture & Design- International convention
תכנון
Innovation in Architecture & Design- International convention
חלום ליל קיץ: הבית שכולנו רוצים לגור בו
תכנון
חלום ליל קיץ: הבית שכולנו רוצים לגור בו
תערוכת BAU 2019: הבנייה המסורתית out!
אדריכלות
תערוכת BAU 2019: הבנייה המסורתית out!
מלאכות היד המסורתיות
עיצוב
מלאכות היד המסורתיות
מעצבי פנים – דואגים עבורכם גם לצל
אדריכלות
מעצבי פנים – דואגים עבורכם גם לצל
בית אירופאי חם!
אדריכלות
בית אירופאי חם!
שתיים הן ולא יודעות: דירת משפחה המכילה שתי דירות נפרדות
תכנון
שתיים הן ולא יודעות: דירת משפחה המכילה שתי דירות נפרדות
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
תכנון
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
3 מימד - בין פיסול לאדריכלות
אדריכלות
3 מימד - בין פיסול לאדריכלות
שחור או לבן?
עיצוב
שחור או לבן?
עיצוב פנים – שימור מבנה היסטורי
תכנון
עיצוב פנים – שימור מבנה היסטורי
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
אדריכלות
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
האביב כבר כאן
אדריכלות
האביב כבר כאן
בתוך החדר האינטימי שלי
אדריכלות
בתוך החדר האינטימי שלי
שקוף שזה זכוכית  - בחדר האמבט
אדריכלות
שקוף שזה זכוכית - בחדר האמבט
עזורי Eco Tower
תכנון
עזורי Eco Tower
מלון בוטיק בסינגפור
עיצוב
מלון בוטיק בסינגפור
מתכננים שיפוץ בבית? אל תשכחו את הביוב!
תכנון
מתכננים שיפוץ בבית? אל תשכחו את הביוב!
האדריכל: שחר לויפר
אדריכלות
האדריכל: שחר לויפר
הפרקט כאופציה בעיצוב פנים
חומרים
הפרקט כאופציה בעיצוב פנים
מפגש  מודרני-כפרי
אדריכלות
מפגש מודרני-כפרי
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
טכנולוגיה
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
מגמות בתחום עיצוב הבית
תכנון
מגמות בתחום עיצוב הבית
חוברו להן יחדיו
תכנון
חוברו להן יחדיו
בית כחווית מקום
אדריכלות
בית כחווית מקום
להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
אדריכלות
להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
השילוב המושלם
אדריכלות
השילוב המושלם
חיים חדשים, דירה חדשה
תכנון
חיים חדשים, דירה חדשה
מלאכת מחשבת
אדריכלות
מלאכת מחשבת
קליפורניה החולמת: גג מתעקל, עץ טבעי ואווירת חופש
אדריכלות
קליפורניה החולמת: גג מתעקל, עץ טבעי ואווירת חופש
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
עיצוב
מי יכתיב את הטון בשנת 2014?
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
אדריכלות
"כמו במשחק הכיסאות - החלפנו בין פינת האוכל לסלון ויצרנו הרמוניה"
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
תכנון
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
מפגשים בארגז התפוזים
חומרים
מפגשים בארגז התפוזים
חלל ותיק,  משרד חדש
חומרים
חלל ותיק, משרד חדש
דמיון ושכרו - שיפוץ ותכנון בית פרטי
אדריכלות
דמיון ושכרו - שיפוץ ותכנון בית פרטי
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
אדריכלות
לאן תוביל אותנו האדריכלות הדיגיטלית?
"90 אחוז מההכנסות שלי מגיעות דרך אינסטגרם, וזה לא בדרך ממומנת"
עיצוב
"90 אחוז מההכנסות שלי מגיעות דרך אינסטגרם, וזה לא בדרך ממומנת"
"לייק" זה לא מספיק! כך המעצבים הפכו למשפיענים עם השפעה של מיליונים
עיצוב
"לייק" זה לא מספיק! כך המעצבים הפכו למשפיענים עם השפעה של מיליונים
אג'נדה אדריכלית
עיצוב
אג'נדה אדריכלית
נהנים מכל העולמות
תכנון
נהנים מכל העולמות
בידוד, הרבה יותר ממה שחשבת
תכנון
בידוד, הרבה יותר ממה שחשבת
משחקי חומר ומרקם
אדריכלות
משחקי חומר ומרקם
חוצה באדום - שיפוץ בית
אדריכלות
חוצה באדום - שיפוץ בית
מקלחונים מעוצבים לחדר הרחצה
אדריכלות
מקלחונים מעוצבים לחדר הרחצה
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
חומרים
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
אדריכל: דני אייל
אדריכלות
אדריכל: דני אייל
15 מ"ר של סטודיו מודולרי מעורר השראה
אדריכלות
15 מ"ר של סטודיו מודולרי מעורר השראה
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
קיר ירוק הוא גינה ורטיקאלית
אדריכלות
קיר ירוק הוא גינה ורטיקאלית
מרחב אחד, המון חיבורים
אדריכלות
מרחב אחד, המון חיבורים
החזית של גנסלר
תכנון
החזית של גנסלר
קטנה גדולה
תכנון
קטנה גדולה
הקיץ בפתח: תתפלאו עד כמה החלון יכול לחסוך לכם כסף
טכנולוגיה
הקיץ בפתח: תתפלאו עד כמה החלון יכול לחסוך לכם כסף
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
אדריכלות
חג שמח – טיפים והמלצות לעיצוב שולחן החג
איך מעצבים חופש?
תכנון
איך מעצבים חופש?
בתוך ים של חיפויים - כתבת המשך
חומרים
בתוך ים של חיפויים - כתבת המשך
עיצוב של שקיפויות ואור
תכנון
עיצוב של שקיפויות ואור
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
חומרים
Silent rooms – הדרך לאיכות חיים בחלל המשרד המודרני
עיצוב חכם מתחיל בחללי אחסון
תכנון
עיצוב חכם מתחיל בחללי אחסון
סדר יום כנס בנייה ירוקה 25.11.2013
תכנון
סדר יום כנס בנייה ירוקה 25.11.2013
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
תכנון
אבן קיסר - טרנד "המראה הטבעי"
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
תכנון
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
עיצוב
5 מקומות מסביב לעולם, שנחשבים לפורצי דרך בדיור מוגן
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
תכנון
שיפוץ דירה - רכות אורבאנית
בין העיר לטבע: דן והילה ישראלביץ' מתכננים בתים שמרפאים את הנפש
אדריכלות
בין העיר לטבע: דן והילה ישראלביץ' מתכננים בתים שמרפאים את הנפש
חנות ספורט Sektor town
חומרים
חנות ספורט Sektor town
גן פרחי בר
אדריכלות
גן פרחי בר
זה לא אנחנו, זה הגבס
חומרים
זה לא אנחנו, זה הגבס
נישה שיתופית
חומרים
נישה שיתופית
לייף סטייל גרסת המחר
אדריכלות
לייף סטייל גרסת המחר
"THROUGH HOUSE" - אופטימיזציה של מרחב מגורים מואר ומזמין בקנדה
אדריכלות
"THROUGH HOUSE" - אופטימיזציה של מרחב מגורים מואר ומזמין בקנדה
דבר אליי באקרילית
עיצוב
דבר אליי באקרילית
בית הפסים
אדריכלות
בית הפסים
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
אדריכלות
תחרות הפרסום הישראלית קקטוס הזהב
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
תכנון
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
אסתטיקה וקדמה טכנולוגית נפגשים בברזים
אדריכלות
אסתטיקה וקדמה טכנולוגית נפגשים בברזים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
אדריכלות
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
תערוכת Maison & Objet ינואר 2010
אדריכלות
תערוכת Maison & Objet ינואר 2010
כאן לא גרים! כאן נופשים
אדריכלות
כאן לא גרים! כאן נופשים
הדירה הלבנה במוסקבה
תכנון
הדירה הלבנה במוסקבה