על חומותייך עיר דוד
אדריכלות

על חומותייך עיר דוד

הקשר בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי. השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

 

חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח. חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח.

ת"ז דירה

שטח חללי הפנים- 95 מ"ר

שטח המרפסת- 12 מ"ר, משקיפה אל חומות העיר העתיקה ומגדל דוד.

מיקום גיאוגרפי- ממילא, ירושלים.

מספר נפשות בדירה- 2 מבוגרים.

תקופת השיפוץ- שנה.

האדריכלים ומעצבי הפנים חני ואמרי חזק

אדריכלים ומעצבי פנים בעלי 20 שנות ותק.

שם המשרד: סטודיו חזק, הוקם בשנת 2013 ועובד באזורי מרכז ומחוץ למרכז. 

סוג השירות שמוענק: פועלים משלב איתור הנכס ועד לאחר סוף ביצוע הפרויקט. תחומי התמחות: תכנון, עיצוב פנים והלבשה לדירות ובתים ברמות גמר גבוהות ותכנון ועיצוב משרדים.


רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי. רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי.

מה הייתה הדרישה התכנונית?

נדרשנו לתכנן דירה עבור זוג מבוגר ללא ילדים קטנים, בסגנון מודרני-חם, עם התייחסות לסביבת הפרויקט, באזור ממילא ירושלים. תכננו דירה הכוללת חדר שינה אחד מרווח עבור הזוג, חדר רחצה צמוד וחדר אורחים נוסף. החלל המרכזי מתוכנן כחלל אחד מרווח ובו מטבח פתוח, פינת אוכל וסלון אירוח הפונה לעבר מרפסת המשקיפה על חומות העיר העתיקה.

מה היה החזון העיצובי?

מבחינה עיצובית היה חשוב לדיירים לשמור על צניעות, ומבחינתנו היה חשוב למצוא את הקישור בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי.

כשאנחנו מתכננים בשכונה ירושלמית המשקיפה על העיר העתיקה, השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר. גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי.

קשה להתעלם מאופיה האותנטי של הדירה

הדירה היוותה עבורנו סוג של פרשנות עכשווית לסגנון הירושלמי הטובל באיפוק ובצניעות.

על כן כשניגשנו לתכנון היה ברור לנו שארגז הכלים יכיל חומרים שתואמים את האווירה הירושלמית. דוגמה בולטת היא שימוש באבן בגוון חולי חם המטפסת על קיר הכניסה והסלון; והנישות בפנים, המודגשות בעזרת פס תאורה חמה, במטרה ליצור חמימות אינטימית בדירה.

ניכר הקשר בין העכשווי לנוסטלגי

העיקרון המרכזי שהוביל אותנו בעיצוב הדירה היה ליצור יחסי גומלין בין מראה הפרויקט על מאפייניו הירושלמים לבין עיצוב עכשווי אשר יכבד את הנכסים הטבעיים של הדירה אשר במרכזה נוף עוצר נשימה אל עיר דוד והעיר העתיקה. ועל כן שזרנו את העכשוויות במוטיבים הירושלמים הקיימים כדוגמת קשת צבועה בגוון כהה ומדמה קשת מתכתית העוקבת אחר קשת פתח המבנה, משמשת למסתור וילון ומצניעה את תא שירות התריס הנגלל שלרוב נראה לא טוב.

התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת. שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר.

ספרו על השפה שיצרתם וכיצד יצרתם אותה

הדירה מכילה שני אגפים. האגף הקדמי של הדירה הוא חלל פתוח וזורם שבו משולבים הסלון, המטבח וחדר האוכל. האגף השני מכיל סוויטת הורים ובה חדר שינה וחדר רחצה, חדר אורחים וחדר רחצה לאורחים. השפה האחידה בולטת בכל אחד מחדרי הבית וחלליו – אבן חולית בגוונים טבעיים, ועיצוב מאופק שאינו חף מתחכום.

לבד מהריהוט המינימליסטי בצבעוניות מעושנת, שילבנו על הקירות עבודות אמנות נקיות ופשוטות המדגישות את איכויותיו הטבעיות של החלל.

בחרנו לשמר את החלוקה המקורית של הדירה לשני אגפים, אך בתוכניות הקבלן המקוריות היו עוד שירותי אורחים שביטלנו כדי לקבל חללים מרווחים יותר.

  האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק. התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת.

כיצד שילבתם את המערכות השונות בדירה?

עשינו מאמץ למקם את המערכות השונות בתקרות של חללים משניים, והשתמשנו בגופי תאורה שקועים בגובה מינימלי כדי לא לאבד גובה בחלל האירוח המרכזי. מאותה הסיבה כל המערכות הועברו לארון שירות צדי. היה חשוב לנו להשאיר את הסלון נקי מארונות ומציוד, כדי שנוף העיר העתיקה לא יופרע.

ערכתם משחק חכם עם המוטיבים הקשתיים ליצירת אשליית גודל. מה בדיוק עשיתם?

המבנה וגודל הדירה לא אפשרו יצירת מבואת כניסה, ולכן הדגשנו את הקשת המקבילה לקשת המבנה בכך שצבענו אותה בגוון כהה. כך הצלחנו למקד את מבט המתארחים ישירות למסגרת הקשתית הממסגרת את הנוף הירושלמי.

המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית. האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק.  

המטבח הוא ליבת הבית. ספרו על תכנונו

בני הזוג אוהבים לארח ועל כן בחרנו במטבח פתוח שימוקם בקיר הכניסה לדירה, ובנוי מארונות מזווה גבוהים ושחורים. משטח העבודה באבן גרניט טבעית שחורה בגימור מוברש ממשיך את השפה החזותית והצבעוניות הכהה של חלונות הבניין.

בניגוד למבנה המטבח הלינארי, בחרנו בשולחן אוכל עגול מזכוכית כהה וסביבו כיסאות מרופדים אלגנטיים לשם ריכוך ושבירת החזרתיות (מטבח שולחן אוכל, סלון).

האם אתם מעורבים גם בסטיילינג ובעיצוב הבית?

אנחנו בהחלט מעורבים בסטיילניג, מבחירת הריהוט ועד לארגון העציצים והוואזות. מבחינתנו כל פרויקט יגיע לשלמות רק לאחר שאובזר במלואו. בפרויקט הזה בחרנו ריהוט בגוונים כהים בצבעוניות עמומה, עשויים מחומרי עץ ובד המשדרים איכות מעודנת.

חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש. המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית.  

גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי. חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש.

כתבות נוספות

רב הנסתר על הגלוי
אדריכלות
רב הנסתר על הגלוי
חומרים חדשים - 121
תכנון
חומרים חדשים - 121
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
חומרים
בחירת צבעים למעטפת הפנימית של הבית
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
תכנון
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
עיצוב מול אלגוריתם
אדריכלות
עיצוב מול אלגוריתם
לעצב במימד נוסף
חומרים
לעצב במימד נוסף
שקט, אור וקלילות: המהפכה בעיצוב חללי מגורים בעידן המודרניות המואצת
תכנון
שקט, אור וקלילות: המהפכה בעיצוב חללי מגורים בעידן המודרניות המואצת
אדריכלים מביאים בשורות עיצוב
תכנון
אדריכלים מביאים בשורות עיצוב
סיפורה של גינה - חותם האבן
אדריכלות
סיפורה של גינה - חותם האבן
הפרויקט בנגבה: שני מבנים, בית אחד
אדריכלות
הפרויקט בנגבה: שני מבנים, בית אחד
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
עיצוב
Pebble leisure, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: studio dash
מגמות עתידיות באדריכלות ועיצוב פנים
אדריכלות
מגמות עתידיות באדריכלות ועיצוב פנים
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
אדריכלות
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
אלון ברנוביץ, ישראל
עיצוב
אלון ברנוביץ, ישראל
כך תעצבו את מטבח החלומות שלכם
תכנון
כך תעצבו את מטבח החלומות שלכם
רשת אורגניק מרקט
חומרים
רשת אורגניק מרקט
שיפוץ דירה - התחדשות
תכנון
שיפוץ דירה - התחדשות
שינוי קטן הבדל גדול  - נפלאות המודולאריות
חומרים
שינוי קטן הבדל גדול - נפלאות המודולאריות
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
תכנון
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
בין עבר, הווה ועתיד
אדריכלות
בין עבר, הווה ועתיד
משפחה כקהילה
אדריכלות
משפחה כקהילה
הו מה יפים הלילות הקסומים
עיצוב
הו מה יפים הלילות הקסומים
מעצב
תכנון
מעצב
הנסיכה שאהבה אתגרים
תכנון
הנסיכה שאהבה אתגרים
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
עיצוב
כאשר הטבע נכנס אל תוך החלל- וילת נופש יוקרתית במושב בגליל העליון
מי יזכה באות האדריכלות הישראלית?
אדריכלות
מי יזכה באות האדריכלות הישראלית?
הבית ששומר על עצמו: כך מערכות חכמות משנות את תחושת הביטחון האישי
טכנולוגיה
הבית ששומר על עצמו: כך מערכות חכמות משנות את תחושת הביטחון האישי
5 טיפים לריהוט חכם של חדר השינה שלכם
עיצוב
5 טיפים לריהוט חכם של חדר השינה שלכם
להיכנס לתוך הארון
אדריכלות
להיכנס לתוך הארון
לשבור את החוקים
חומרים
לשבור את החוקים
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
אדריכלות
גם מניחים תשתיות וגם דואגים למערכות האקולוגיות
אתגרים ופתרונות בעיצוב משרדי העתיד – סיכום כנס INNO 2024
חומרים
אתגרים ופתרונות בעיצוב משרדי העתיד – סיכום כנס INNO 2024
הבטון שמצמצם סכנות בריאותיות
תכנון
הבטון שמצמצם סכנות בריאותיות
תחרות עיצוב מטבחים
תכנון
תחרות עיצוב מטבחים
שולחנות כתיבה - שולחן מוכן ומזומן
עיצוב
שולחנות כתיבה - שולחן מוכן ומזומן
פתרונות עיצוב - 111
תכנון
פתרונות עיצוב - 111
תוכו כברו
אדריכלות
תוכו כברו
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
אדריכלות
פיקוס השדרות, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. יצהר גלמידי I אלירן יקשין
מדוע מומלץ לרכוש ביטוח מבנה לדירה או עסק?
תכנון
מדוע מומלץ לרכוש ביטוח מבנה לדירה או עסק?
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
תכנון
Natural Water as Cultural Water - הפרויקט שזה בתחרות ASLA 2013
השילוש הקדוש: יין, שלג ואח מבוערת
אדריכלות
השילוש הקדוש: יין, שלג ואח מבוערת
משחקי חומר ומרקם
אדריכלות
משחקי חומר ומרקם
עיצוב מוצר - סיפריות
תכנון
עיצוב מוצר - סיפריות
מבצעיםוהטבות
תכנון
מבצעיםוהטבות
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
אדריכלות
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
שני בתים וסטודיו
אדריכלות
שני בתים וסטודיו
על הסיפון
עיצוב
על הסיפון
ארץ ישראל שלי !
תכנון
ארץ ישראל שלי !
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
עיצוב
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
אדריכלות
ליהנות מהסתיו באמצעות עיצוב גינה מושכל
מתרגמת חלומות למציאות
אדריכלות
מתרגמת חלומות למציאות
חורף וקררררר..
תכנון
חורף וקררררר..
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
עיצוב
URBAN HOTEL, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אדר' שרון גורן, אדר' חנן פרץ
קירות מרפאים: מה האדריכלות יודעת על טראומה קולקטיבית
אדריכלות
קירות מרפאים: מה האדריכלות יודעת על טראומה קולקטיבית
ליעד יוסף: המעצב שמכניס אהבה, הומור ולב גדול אל תוך כל בית
אדריכלות
ליעד יוסף: המעצב שמכניס אהבה, הומור ולב גדול אל תוך כל בית
עיצוב בפריז
אדריכלות
עיצוב בפריז
הבית שבקצה הרחוב
תכנון
הבית שבקצה הרחוב
האלכסון שנותן את הטון
אדריכלות
האלכסון שנותן את הטון
יושבים נמוך - רואים רחוק
אדריכלות
יושבים נמוך - רואים רחוק
'קיר  אמיר'
תכנון
'קיר אמיר'
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים
שם קוד: עיצוב ירוק
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
עיצוב בתים פרטיים ודירות
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
מחסן בנייה קלה
תכנון
מחסן בנייה קלה
מבט פרמטרי על "הקראפט החדש"
עיצוב
מבט פרמטרי על "הקראפט החדש"
אלף גוונים של רוגע
תכנון
אלף גוונים של רוגע
שני חלקים של השלם
אדריכלות
שני חלקים של השלם
אספרנסה
אדריכלות
אספרנסה
שיפוץ בית באי מיורקה והסבתו לבית קיץ
אדריכלות
שיפוץ בית באי מיורקה והסבתו לבית קיץ
חמימות עוטפת
תכנון
חמימות עוטפת
תכנון ועיצוב מרכז אימון לכדורגל
חומרים
תכנון ועיצוב מרכז אימון לכדורגל
"...שלוש ארבע ולעבודה..."
חומרים
"...שלוש ארבע ולעבודה..."
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
טכנולוגיה
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
מתמזג בנוף
אדריכלות
מתמזג בנוף
למה דשא סינטטי כובש את עולם העיצוב?
תכנון
למה דשא סינטטי כובש את עולם העיצוב?
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
אדריכלות
תערוכת הקרמיקה - CEVISAMA 2020
רסטורציה - שימור ושיקום רהיטים
תכנון
רסטורציה - שימור ושיקום רהיטים
ArtiShook - אמנות בלב השוק
אדריכלות
ArtiShook - אמנות בלב השוק
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
חומרים
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
הגינה נולדה מחדש
אדריכלות
הגינה נולדה מחדש
בין ארצות-הברית לתל-אביב
תכנון
בין ארצות-הברית לתל-אביב
איך לארגן חדר כושר ביתי?
אדריכלות
איך לארגן חדר כושר ביתי?
בית  למשפחה
תכנון
בית למשפחה
הבית שנבנה מסביב לפרארי האדומה
אדריכלות
הבית שנבנה מסביב לפרארי האדומה
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב שיגרו באן
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת המעצב שיגרו באן
שילובי חומרים בעיצוב בית פרטי
אדריכלות
שילובי חומרים בעיצוב בית פרטי
לעצב את מרפסת הבית או החצר עם ריהוט גן מעוצב
אדריכלות
לעצב את מרפסת הבית או החצר עם ריהוט גן מעוצב
ריג'נט תאורה: האור שבקצה שולחן העבודה
חומרים
ריג'נט תאורה: האור שבקצה שולחן העבודה
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
אדריכלות
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
ביבי סק, מעצב רב תחומי, שופט אורח בתערוכת "ריהוטים 2015"
תכנון
ביבי סק, מעצב רב תחומי, שופט אורח בתערוכת "ריהוטים 2015"
המעצבת מיכל שלו - ראיון
תכנון
המעצבת מיכל שלו - ראיון
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
עיצוב
קלתאה: דיווה טרופית בסלון
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
חומרים
מתחם הממגורות - חנות קונספט קנה קש
חדשות וחידושים - 124
עיצוב
חדשות וחידושים - 124
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
עיצוב
אלומאיר: היסטוריה של חשיבה קדימה
הלקוחות הם מקור ההשראה שלי
תכנון
הלקוחות הם מקור ההשראה שלי
פתרונות עיצוב - 113
תכנון
פתרונות עיצוב - 113
יפה, ירוק, חכם ועובד
אדריכלות
יפה, ירוק, חכם ועובד
לחזור אל הבית: משרד כרמי-מלמד שב לבנייה הפרטית – במקביל לבנייה הציבורית
תכנון
לחזור אל הבית: משרד כרמי-מלמד שב לבנייה הפרטית – במקביל לבנייה הציבורית
שיפוץ בית באוסטרליה
אדריכלות
שיפוץ בית באוסטרליה
משקיעים בצפון: מתחם התיירות היוקרתי והעוצמתי של מרום גולן יוצא לדרך
עיצוב
משקיעים בצפון: מתחם התיירות היוקרתי והעוצמתי של מרום גולן יוצא לדרך