בית שהוא אנחנו
שיפוץ בית פרטי

בית שהוא אנחנו

את סגנון ביתם מגדירים אמן האור והזכוכית שימעל'ה פלג ורעייתו מירי כ"כפרי אמנותי"- חובר למרקם הטבע של הסביבה הכפרית האהובה עליהם, וחללו הפנימי מכיל את תכני עולמם האמנותי

  אזור הסלון: פינת ישיבה בעבודת רפדות ועיצוב נינוח ומזמין. גוף התאורה שהותאם לו מעוצב כ"גשם" של פיסות זכוכית מאורכות בגווני לבן וחום.

לפני שלוש שנים, אחרי שבמהלך חייהם המשותפים "נדדו" והתגוררו במקומות שונים, מצאו אמן האור והזכוכית שימעל'ה פלג ורעייתו מירי את "הפינה" שלהם ורכשו בית ביישוב הקהילתי טל אל בגליל- בית ותיק שנבנה לפני כ-30 שנה ופונה לנוף יער "רצינו בית שיהיה "אנחנו". הוא "פרנס" את החלומות שלנו, והרבינו לרקום אותו בדמיון- איך הוא ייראה ואיך נעצב אותו" הם מספרים. שלוש שנים הם התגוררו בו כפי שהיה בעת רכישתו, עד שלאחרונה הגיעו לבצע את השיפוץ המיוחל שנועד להפוך את חלומם למציאות. 

החלל הציבורי: מרחב פתוח ורחב ידיים. ריצוף באריחי אבן מצרית בגון חום בהיר וגדלים שונים, צבעוניות טבעית, תקרת קורות עץ משופעת וגופי תאורה פיסוליים מזכוכית עליהם חתום בעל הבית. משמאל נראית פינת המשפחה כגלריה פתוחה תחומה במעקה עץ בסגנון כפרי.

החלל הציבורי: מרחב פתוח ורחב ידיים. ריצוף באריחי אבן מצרית בגון חום בהיר וגדלים שונים, צבעוניות טבעית, תקרת קורות עץ משופעת וגופי תאורה פיסוליים מזכוכית עליהם חתום בעל הבית. משמאל נראית פינת המשפחה כגלריה פתוחה תחומה במעקה עץ בסגנון כפרי.


התהליך היה מסיבי: הבית המקורי חודש מ-א' עד ת', כאשר את התכנון החדש ביצע ידידם האדריכל שלום גרף "לחדש בית קיים הוא מבחינתי אתגר מעניין ומשמעותי הרבה יותר מתכנון בית חדש, כי הוא כרוך בכניסה לתוך החלל שהלקוחות חיים בו, לפרטיות שלהם ולהרגלים שלהם. בבית משפחת פלג, משפחה של אמנים שחיה אמנות, האתגר התעצם עוד יותר בשל חיבור האמנות כחלק בלתי נפרד מהתכנון ומ"השלם" אליו חתרנו" אומר גרף. ואמנם, אחרי כל כך הרבה שנות חלום שגיבשו היטב את מאווייהם, אך טבעי היה ששימעל'ה ומירי יהיו מעורבים מאד בתהליך שזרם כדיאלוג פורה עם גרף והביא לתוצאה המקווה של בית "כפרי אמנותי" כפי שהם מגדירים זאת- בית שחובר למרקם הטבע של הסביבה הכפרית האהובה עליהם, וחללו הפנימי מכיל את תכני עולמם. 

המטבח: יחידות עשויות עץ בעיצוב כפרי ופריטים שמדברים בשפתו ומשלימים אותו.  יחידת האי משלבת אחסון סגור ופתוח ומשמשת גם כדלפק אכילה. מעל היחידה: גוף תאור שעוצב כשלוש קוביות גדולות במרקם שכבתי.

המטבח: יחידות עשויות עץ בעיצוב כפרי ופריטים שמדברים בשפתו ומשלימים אותו. יחידת האי משלבת אחסון סגור ופתוח ומשמשת גם כדלפק אכילה. מעל היחידה: גוף תאור שעוצב כשלוש קוביות גדולות במרקם שכבתי.

במסגרת השיפוץ, כששימעל'ה נוטל את תפקיד הקבלן, שונתה זווית גג הרעפים כדי להגביה את חלל הפנים, שטחו של המבנה הורחב ע"י סיפוח שטחי מרפסות, המעטפת נצבעה בגון אפרפר וכל פתחי החלונות "התחדשו" במסגרות בגון שמנת ששימש גם לצביעת קורות התקרה המשופעת שנגזרה מגג הרעפים. בתוך חלל הפנים הוסרו המחיצות המקוריות, והתכנון החדש התמקד ביצירת פתיחות "חיבור בין החללים והמעברים שיעניק נוחות חיים וייצור תחושת אנרגיה וזרימה נעימה" כדברי גרף. 

פינת האוכל: שולחן עץ גדול שעוצב משאריות של קורות התקרה, וכיסאות שונים זה מזה שנרכשו בשוק הפשפשים ועברו שיפוץ משקים. גוף התאורה מעוצב כמקבץ קוביות בגדלים שונים שמחלקן כמו ננגסה חתיכה.

פינת האוכל: שולחן עץ גדול שעוצב משאריות של קורות התקרה, וכיסאות שונים זה מזה שנרכשו בשוק הפשפשים ועברו שיפוץ משקים. גוף התאורה מעוצב כמקבץ קוביות בגדלים שונים שמחלקן כמו ננגסה חתיכה.

קומת הכניסה משתרעת כחלל גבוה, פתוח ורחב ידיים המכיל את הפונקציות המשותפות במרחב אחד נטול מחיצות מפרידות, וכן את יחידת ההורים, חדר עבודה, ויציאה למרחב חיצוני מקורה, כעין "מרפסת זולה" מלבבת. המרפסת, אחד האזורים האהובים על בני הבית במיוחד, רוצפה בדק עץ, נתחמה במעקה עץ "אייקוני" צבוע שמנת, וממנה מסתעף גרם מדרגות המעניק גישה ישירה אל החוץ. הקומה העליונה מכילה בשטחה שלושה חדרי ילדים וחדר משפחה הצופה מטה אל החלל הציבורי ומאפשר קיום קשרי עין ישירים עמה. כמו המרפסת כך גם פינת המשפחה נתחמה במעקה העץ הכפרי למראה, ובקומה התחתונה תוכננה יחידת אירוח.

מרפסת

מרפסת "זולה" ביציאה מהסלון: מרוצפת דק עץ, מקורה בפרגולה מצלה, ותחומה במעקה עץ בעיצוב כפרי. משטח המרפסת ישנה גישה ישירה לחוץ.

 כמי שעוסקים באמנות הזכוכית, וערכה של כנות החומר קרוב ללבם, החומרים שבחרו מירי ושימע'לה לביתם הם חומרים גולמיים המייצרים מסגרת חלל נסוכת ארומה טבעית, חמימה וזורמת: קומת הכניסה רוצפה באריחי אבן מצרית בגדלים שונים בגון חום בהיר, לריצוף הקומה העליונה נבחר עץ משרה חמימות, והקירות נצבעו בגון אפרפר. את החומריות הטבעית משלימה צבעוניות רגועה תואמת, ובתוך המארג הנעים משתלבת האמירה האישית, כאשר מטבע הדברים בביתו של אמן אור וזכוכית שני המרכיבים הם הסיפור של הבית ב-ה' הידיעה. 

חדר הרחצה והשירותים ביחידת ההורים: משטח כיור+ כיור וחיפוי קיר בעבודת זכוכית של בעל הבית.

חדר הרחצה והשירותים ביחידת ההורים: משטח כיור+ כיור וחיפוי קיר בעבודת זכוכית של בעל הבית.

את ה"רומן" שלו עם הזכוכית החל שימעל'ה לפני 17 שנה כשנדבק בחיידק האהבה ליצירה ולחומר. כיום מקיפה פעילותו רשת של חנויות בזיכיון הפרושות בארה"ב, באנגליה ובארץ, ואחרי שיצירותיו מעטרות אינספור חללים ציבוריים ופרטיים בארץ ובעולם הגיעה העת גם "לעשות לביתו". ואכן, כל אחד מגופי התאורה ששולבו בו, הכיורים וחיפויי הזכוכית בחדרי הרחצה או ציורי הקיר המעטרים פינות שונות במרחבי חללו, עוצב ייעודית לאזור בו הוא מותקן או תלוי. 

ציור קיר גדול בצבעוניות חמימה שבמרכזו דמות אישה מחבקת. הציור ה

ציור קיר גדול בצבעוניות חמימה שבמרכזו דמות אישה מחבקת. הציור ה"מטפס" עד הקומה העליונה, מצניע אגב כך את פינת המשפחה ומשווה לה אינטימיות.

כך, לדוגמה, ציור מרשים במידותיו- 4.10 / 1.90 מ' של דמות אישה מחבקת בצבעוניות חמימה. הציור נתלה על קיר חלל המגורים סמוך לגרם המדרגות המוביל לקומה העליונה, כשהוא "מטפס" עד אליה ואגב כך מצניע במעט את פינת המשפחה ומשווה לה אינטימיות. 

שירותי האורחים: על טהרת עבודות הזכוכית של שימעל

שירותי האורחים: על טהרת עבודות הזכוכית של שימעל'ה: יחידת כיור, מסגרת למראה וציור קיר.

ציור אחר, קטן יותר, מעטר את שירותי האורחים, ואף הכיור ומסגרת המראה הם מ"בית היוצר הביתי". לפינת הישיבה בסלון עיצב שימעל'ה גוף תאורה המדמה "גשם" של פיסות זכוכיות מאורכות בגווני חום ולבן; בפינת האוכל משתלב גוף מעוצב כמקבץ קוביות בגדלים שונים שמחלקן כמו ננגסה חתיכה; ובמטבח מלווה את יחידת האי גוף תאורה שעיצובו משלב שלוש קוביות במרקם שכבות, שלדברי שימעל'ה מאזכר עוגת קרמשניט.  

את חדרי הילדים מעטרים גופים שהוזמנו על ידיהם, כמו, למשל, מקבץ עליז של קונכיות צבעוניות שנתלה בחדרו של הבן הצעיר.

חדרו של הבן הקטן:  גוף תאורה עליז מעוצב כמקבץ קונכיות צבעוניות.

חדרו של הבן הקטן: גוף תאורה עליז מעוצב כמקבץ קונכיות צבעוניות.

האמירה האישית באה לידי ביטוי גם בפריטי הריהוט שעוצבו  על ידם ובוצעו בעבודות ריפוד ונגרות. שולחן פינת האוכל, לדוגמה, יוצר משאריות של קורות העץ המשמשות בתקרה "כשהסתבר שכמות החומר שהוזמנה הייתה גדולה מידי, ניצלנו את הקורות המסיביות לבניית השולחן" מספרים השניים את סיפורו של השולחן בעל החזות הגולמית אליו צוותו כיסאות שונים שנרכשו בשוק הפשפשים ועברו שיפוץ משקם. פינת הישיבה בסלון בוצעה בעבודת רפדות ומזמינה להתרווח בה בנינוחות א-פורמאלית, והמטבח המאופיין במראה כפרי-חינני משובץ בכלי קרמיקה ובאביזרים דוגמת משקל בטעם של פעם.

החממה שבנייתה משלבת בסיס אבן

החממה שבנייתה משלבת בסיס אבן "חירבה", קונסטרוקציית עץ שנצבעה בתכול, וקירות זכוכית.

סיפור הבית אינו מסתיים כאן, אלא מתרחב אל החוץ, שם ניצבת חממה ששימעל'ה בנה במו ידיו כשילוב של בסיס אבן "חירבה", קונסטרוקציית עץ  תכולה וזכוכית. "החממה היא סוג של פיצוי לשנים בהן מירי השתוקקה לערוגת ירק" הוא מספר, והפיצוי, כך נראה, השתלם. סוגי חסה, מלפפונים, עשבי תיבול, כרישה, מנגולד ועוד, הם רק חלק מהירקות שהם מגדלים בה לשימושם האישי, כעוד רובד של "בית שהוא אנחנו" שמשלים את החלום שקרם עור וגידים מול היער הפסטוראלי בגליל.

הבית לאחר השיפוץ.

הבית לאחר השיפוץ.

כתבות נוספות

משרדי קבוצת מזרחי
עיצוב משרדים
משרדי קבוצת מזרחי
שיפוץ דירה ישנה משנות ה-60
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה ישנה משנות ה-60
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
עיצוב משרדים
מיתוג וזהות תאגידית: עיצוב משרד עבור שטראוס
שלל היתרונות הגלומים בגבס
חומרים וטכנולוגיות
שלל היתרונות הגלומים בגבס
תכנון ועיצוב משרדי זאפ גרופ בפתח תקווה על ידי אדריכלית הפנים נעמי שחר
עיצוב משרדים
תכנון ועיצוב משרדי זאפ גרופ בפתח תקווה על ידי אדריכלית הפנים נעמי שחר
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
עיצוב פנים
התאמה ייחודית לרצונות הלקוח
מים שקטים חודרים עמוק
עיצוב גינות
מים שקטים חודרים עמוק
אסלה שוטפת: עם היופי בא הניקיון
עיצוב חדרי אמבטיה
אסלה שוטפת: עם היופי בא הניקיון
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
עיצוב פנים
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
בחוץ כמו בפנים
עיצוב גינות
בחוץ כמו בפנים
מי אמר דירת קבלן?!
עיצוב פנים
מי אמר דירת קבלן?!
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
אדריכלות
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
הבית  על הצוק
אדריכלות
הבית על הצוק
המגורים המתוחכמים שמטשטשים את הגבול בין הפנימי לחיצוני
אדריכלות
המגורים המתוחכמים שמטשטשים את הגבול בין הפנימי לחיצוני
המדריך לבניית קירות ירוקים
עיצוב גינות
המדריך לבניית קירות ירוקים
בית פרטי בשרון - חיים בצבע
אדריכלות
בית פרטי בשרון - חיים בצבע
אורח לרגע
שיפוץ בית פרטי
אורח לרגע
מחיצות מעוצבות
עיצוב פנים
מחיצות מעוצבות
משרדי חב' "אנגל אינווסטמנט" ומשרדי עו"ד "חת שריד גרובר ספיר-חן לברון"
עיצוב משרדים
משרדי חב' "אנגל אינווסטמנט" ומשרדי עו"ד "חת שריד גרובר ספיר-חן לברון"
מענק בינלאומי לאדריכלים צעירים ומבטיחים
אדריכלות
מענק בינלאומי לאדריכלים צעירים ומבטיחים
שלומית בן צור עיצוב פנים
עיצוב משרדים
שלומית בן צור עיצוב פנים
נקייה כחדשה
שיפוץ בית פרטי
נקייה כחדשה
למה דשא סינטטי כובש את עולם העיצוב?
עיצוב גינות
למה דשא סינטטי כובש את עולם העיצוב?
גינה לחופו של ים
עיצוב גינות
גינה לחופו של ים
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
אדריכלות
דיויד הוקני: פרידה מהאמן שראה את העולם אחרת
עיצוב משרד עבור חברת מייקרוסופט ישראל
עיצוב משרדים
עיצוב משרד עבור חברת מייקרוסופט ישראל
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
עיצוב פנים
דירה בפתח תקווה: ממקום - לבית
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
עיצוב חדרי אמבטיה
אסלות מעוצבות- אל תגידו שלא ידעתם !
מינימל קומפקט
אדריכלות
מינימל קומפקט
תוכנית החלוקה
עיצוב פנים
תוכנית החלוקה
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
עיצוב פינות אוכל
שנה חדשה מתחילים עם ZAGA
כך תארחו את משפחתכם
עיצוב פנים
כך תארחו את משפחתכם
עם הספר - ספריות מעוצבות
עיצוב פנים
עם הספר - ספריות מעוצבות
דירת רווקים בטייוואן בסגנון תעשייתי
עיצוב פנים
דירת רווקים בטייוואן בסגנון תעשייתי
קיץ שיק
עיצוב פנים
קיץ שיק
נפלאות המים
עיצוב חדרי אמבטיה
נפלאות המים
'סנטר פיס'- על השולחן, בחול ובמועד
עיצוב פינות אוכל
'סנטר פיס'- על השולחן, בחול ובמועד
מבוא לעולם המטבחים
עיצוב מטבחים
מבוא לעולם המטבחים
עיצוב חם - הסטייל של רגע הקפה שלך
עיצוב סלון
עיצוב חם - הסטייל של רגע הקפה שלך
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
אדריכלות
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
עיצוב משרדים
עיצוב משרד על טהרת התפיסה האקולוגית
פסיפס של אהבה
חומרים וטכנולוגיות
פסיפס של אהבה
ארומה של פעם כאן ועכשיו
שיפוץ בית פרטי
ארומה של פעם כאן ועכשיו
סיקה גילאר: יותר ערך לאנשים, פחות השפעה על הסביבה
חומרים וטכנולוגיות
סיקה גילאר: יותר ערך לאנשים, פחות השפעה על הסביבה
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
עיצוב פנים
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים (גם בגדולים)
משרד שהוא בית, לבתים
עיצוב משרדים
משרד שהוא בית, לבתים
גינה מותאמת למקומה
עיצוב גינות
גינה מותאמת למקומה
משרדי חברת "NetApp"
עיצוב משרדים
משרדי חברת "NetApp"
פתרונות עיצוב - 111
עיצוב פנים
פתרונות עיצוב - 111
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
עיצוב מטבחים
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
צעיר ולא מעונב
עיצוב משרדים
צעיר ולא מעונב
איך ייראה האצטדיון של מונדיאל 2030?
אדריכלות
איך ייראה האצטדיון של מונדיאל 2030?
תחרות red dot - זוכים ישראליים
חומרים וטכנולוגיות
תחרות red dot - זוכים ישראליים
תכנון בלי לדעת מי ירכוש את הדופקלס היוקרתי
אדריכלות
תכנון בלי לדעת מי ירכוש את הדופקלס היוקרתי
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
עיצוב מבנים ציבוריים
תכנון מרחבים בטוחים ומזמינים לבריאות הנפש
המהפכה החלקה: החומר שמשנה את פני הבית
חומרים וטכנולוגיות
המהפכה החלקה: החומר שמשנה את פני הבית
מפגש  מודרני-כפרי
עיצוב פנים
מפגש מודרני-כפרי
גדעון לוין - צילום אדריכלות
אדריכלות
גדעון לוין - צילום אדריכלות
המגמה שעושה פלאים בבית הישראלי
עיצוב פנים
המגמה שעושה פלאים בבית הישראלי
אדריכלית: רויטל וולף
אדריכלות
אדריכלית: רויטל וולף
"בית קיה" במלבורן – מכלול השראות יפניות ובודהיסטיות
אדריכלות
"בית קיה" במלבורן – מכלול השראות יפניות ובודהיסטיות
עיצוב בית ביפן שחזותו מזכירה משחק
אדריכלות
עיצוב בית ביפן שחזותו מזכירה משחק
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
עיצוב פנים
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
מגורי מיקרו
אדריכלות
מגורי מיקרו
שינוי קטן הבדל גדול  - נפלאות המודולאריות
עיצוב פנים
שינוי קטן הבדל גדול - נפלאות המודולאריות
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
חומרים וטכנולוגיות
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
עיצוב גינות
עיצוב סביבת החוץ – עולם ומלואו
חומרים חדשים - 105
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 105
חלון לים התיכון
עיצוב פנים
חלון לים התיכון
 אחרי עשור של בנייה: בית האופרה של שנחאי ייפתח באוקטובר
אדריכלות
אחרי עשור של בנייה: בית האופרה של שנחאי ייפתח באוקטובר
עיצוב סובב עולם - 120
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 120
משלבים את הסביבה במשרד
עיצוב משרדים
משלבים את הסביבה במשרד
שיפוץ ועיצוב וילה ברמת השרון
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ ועיצוב וילה ברמת השרון
טובות השתיים
מעצבי פנים
טובות השתיים
חלומות פז
עיצוב חדרי שינה
חלומות פז
פירמידת הצרכים של הבית
עיצוב פנים
פירמידת הצרכים של הבית
גן במלון על שפת כנרת
עיצוב גינות
גן במלון על שפת כנרת
צבעים שמספרים סיפור: צבעי המטבח של ישראל
עיצוב מטבחים
צבעים שמספרים סיפור: צבעי המטבח של ישראל
הכן ביתך לסתיו
עיצוב פנים
הכן ביתך לסתיו
מודרניות במעטפת מדברית
אדריכלות
מודרניות במעטפת מדברית
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בתים פרטיים עם חדרי ארונות
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
עיצוב פנים
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
עיצוב פנים
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
פלוריאן קולנץ
עיצוב מסעדות ובתי קפה
פלוריאן קולנץ
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
אדריכלות
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
עידן חדש בתחום חיפוי קירות באריחים
עיצוב פנים
עידן חדש בתחום חיפוי קירות באריחים
עיצוב מסעדת The Cube - על גג  העולם
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מסעדת The Cube - על גג העולם
ספסלים
עיצוב פנים
ספסלים
True colors
עיצוב פנים
True colors
צעצוע של גן
אדריכלות
צעצוע של גן
מעבר מנופש בבית ההבארה לבית מלון
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מעבר מנופש בבית ההבארה לבית מלון
טעימות מעוצבות
עיצוב פנים
טעימות מעוצבות
מים בששון: מהמנהג המרוקאי בשבועות ועד תרבות הוולנס הביתית
עיצוב חדרי אמבטיה
מים בששון: מהמנהג המרוקאי בשבועות ועד תרבות הוולנס הביתית
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
עיצוב מטבחים
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
עיצוב מטבחים
Blip, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: יצהר גלמידי
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
אדריכלות
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
שיפוץ בית פרטי
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
אצלנו בסלון
עיצוב סלון
אצלנו בסלון
פרויקט מילאנו: מה צפוי בשבוע העיצוב הגדול בעולם?
עיצוב פנים
פרויקט מילאנו: מה צפוי בשבוע העיצוב הגדול בעולם?
אדריכל: דני אייל
אדריכלות
אדריכל: דני אייל