הגן של רפאלה
אדריכלות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

"אל תצלמו את הסרט לפני שכתבתם את התסריט"
אדריכלות
"אל תצלמו את הסרט לפני שכתבתם את התסריט"
רצף והיררכיה
אדריכלות
רצף והיררכיה
מונוטוניות היא שם המשחק
תכנון
מונוטוניות היא שם המשחק
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
עיצוב
לינזי קסלס- מרצה בכנס inno 2017
לגעת באוכל ובחומר
אדריכלות
לגעת באוכל ובחומר
ירושלים של מטה
אדריכלות
ירושלים של מטה
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
עיצוב בתים פרטיים ודירות
חופש, זרימה וצלילי יוקלילי בבית פרטי בנס ציונה
סדר יום כנס בנייה ירוקה 25.11.2013
תכנון
סדר יום כנס בנייה ירוקה 25.11.2013
תנו לשמש לחדור
אדריכלות
תנו לשמש לחדור
חדשות וחידושים - 124
עיצוב
חדשות וחידושים - 124
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
חומרים
מתחם הממגורות - חנות קונספט רשת רגבה
כיצד תאפיין את הסגנון האישי שלך
עיצוב
כיצד תאפיין את הסגנון האישי שלך
בבית כמו בבית מלון
עיצוב
בבית כמו בבית מלון
המגורים המתוחכמים שמטשטשים את הגבול בין הפנימי לחיצוני
אדריכלות
המגורים המתוחכמים שמטשטשים את הגבול בין הפנימי לחיצוני
איך לארגן חדר כושר ביתי?
אדריכלות
איך לארגן חדר כושר ביתי?
קניון Kragujevac, סרביה
חומרים
קניון Kragujevac, סרביה
צפון שלא הכרתם
אדריכלות
צפון שלא הכרתם
מפגש  מודרני-כפרי
אדריכלות
מפגש מודרני-כפרי
במו ידיהם: שיפוץ לבית ישן במושב יד רמב"ם עם טאץ' של DIY
תכנון
במו ידיהם: שיפוץ לבית ישן במושב יד רמב"ם עם טאץ' של DIY
תכנון ועיצוב בית באחד מישובי גדרות
אדריכלות
תכנון ועיצוב בית באחד מישובי גדרות
Simply wood- ביד ברזל
עיצוב
Simply wood- ביד ברזל
דירה מעוצבת לחופשה
תכנון
דירה מעוצבת לחופשה
שוטי שוטי מכולתי
חומרים
שוטי שוטי מכולתי
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
אדריכלות
הרמוניה ושילוב פנים וחוץ בעיצוב בית במרכז הארץ
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
עיצוב
הכריות שמחזירות עטרה ליושנה
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גורן אושרת
עיצוב
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גורן אושרת
תפיסות עכשוויות של אדריכלות בת קיימא
תכנון
תפיסות עכשוויות של אדריכלות בת קיימא
בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
אדריכלות
בין העבר להווה - שיפוץ בית באיטליה
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
תכנון
מסדרים נכון - המדריך לחג הפסח
כך תשרו לביתכם אווירה כפרית רגועה –  המדריך השלם לעיצוב פנים כפרי
אדריכלות
כך תשרו לביתכם אווירה כפרית רגועה – המדריך השלם לעיצוב פנים כפרי
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
חומרים
עיצוב בירוק , חלל משרד ובית קפה
Lodz Plaza Center
חומרים
Lodz Plaza Center
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
תכנון
מה בין עיצוב פנים להום סטיילינג
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
חומרים
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
מול נוף האלפים
אדריכלות
מול נוף האלפים
עיצוב חנות בגדים בהדר ויוקרתיות עם אלמנטים מחממי אוירה
חומרים
עיצוב חנות בגדים בהדר ויוקרתיות עם אלמנטים מחממי אוירה
יוצאים מהקופסה
אדריכלות
יוצאים מהקופסה
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
עיצוב
איך ליצור חדר בטיחותי לתינוק?
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
תכנון
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
מהזירה הבינלאומית, כאן ועכשיו
אדריכלות
מהזירה הבינלאומית, כאן ועכשיו
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
חומרים
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
תכנון
שיפוץ ירוק במבנה משרדים בבאר שבע
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
תכנון
רוצים שינוי מרענן בבית? עצבו מחדש את פינת האוכל שלכם
ריקוד המכונה
אדריכלות
ריקוד המכונה
דבר אליי באקרילית
עיצוב
דבר אליי באקרילית
מרכז התרבות החדש בפורטוגל עתיד להפוך עיר עתיקה למרכז עצבים תרבותי
אדריכלות
מרכז התרבות החדש בפורטוגל עתיד להפוך עיר עתיקה למרכז עצבים תרבותי
שומר על קנה מידה
אדריכלות
שומר על קנה מידה
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
עיצוב
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
עיצוב דירת גג בתל אביב
תכנון
עיצוב דירת גג בתל אביב
תכנון גינה בגליל העליון
אדריכלות
תכנון גינה בגליל העליון
עיצוב גינה אורבאנית כבר אינו חלום
אדריכלות
עיצוב גינה אורבאנית כבר אינו חלום
מערכות שינה - חידושים ועיצובים
עיצוב
מערכות שינה - חידושים ועיצובים
תכנון פרויקט במוסקבה
חומרים
תכנון פרויקט במוסקבה
יופי מושלם - גן בסגנון יפני
אדריכלות
יופי מושלם - גן בסגנון יפני
בגליל, מול הנוף
אדריכלות
בגליל, מול הנוף
עניין של צבע
חומרים
עניין של צבע
עיצוב לכולם - ריאיון עם המעצב אוקי סאטו
אדריכלות
עיצוב לכולם - ריאיון עם המעצב אוקי סאטו
להלביש את הבית באופנתיות
אדריכלות
להלביש את הבית באופנתיות
אומנות ועיצוב נפגשים
תכנון
אומנות ועיצוב נפגשים
מה מתבשל במטבח
תכנון
מה מתבשל במטבח
עיצוב ותכנון דירה קטנה
תכנון
עיצוב ותכנון דירה קטנה
מפלט אירופאי בתל אביב: כך עוצבה דירתה של מעצבת הפנים ומשפחתה
אדריכלות
מפלט אירופאי בתל אביב: כך עוצבה דירתה של מעצבת הפנים ומשפחתה
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חומרים
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
משלבים בין חדשנות למסורת
אדריכלות
משלבים בין חדשנות למסורת
זן ואמנות עיצוב השטיח
חומרים
זן ואמנות עיצוב השטיח
במשרד כמו בבית
חומרים
במשרד כמו בבית
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
עיצוב
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
אדריכלות
הפרויקטים והאנשים שמאחורי המותג זאהה חדיד
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
עיצוב
עיצוב סוויטת היהלום, במלון אלכסנדר תל אביב. מישל הרוש
רואה את הנולד: מעצבת הפנים שמשלבת ישן וחדש
אדריכלות
רואה את הנולד: מעצבת הפנים שמשלבת ישן וחדש
האדריכלים כבר בחרו - אולם התצוגה החדש של ירדן קרמיקה
תכנון
האדריכלים כבר בחרו - אולם התצוגה החדש של ירדן קרמיקה
בית גמיש
אדריכלות
בית גמיש
עיצוב גינה – טיפים מנצחים
תכנון
עיצוב גינה – טיפים מנצחים
חומרים חדשים - 118
תכנון
חומרים חדשים - 118
כבוד לחומר
עיצוב
כבוד לחומר
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
עיצוב
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
INNOVATION
תכנון
INNOVATION
בנה ביתך
תכנון
בנה ביתך
אדריכלית: יעל מן מורג
אדריכלות
אדריכלית: יעל מן מורג
על קו החוף
אדריכלות
על קו החוף
לנסות את המזל מעבר לים
אדריכלות
לנסות את המזל מעבר לים
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
חומרים
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
מימד אישי במרחב הביתי
אדריכלות
מימד אישי במרחב הביתי
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
תכנון
איך בוחרים שולחן סלון שישדרג את הסלון כולו
קרובים, קרובים - בית פרטי בהוד השרון
אדריכלות
קרובים, קרובים - בית פרטי בהוד השרון
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
חומרים
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
הצבע ירוק, העתיד ורוד
חומרים
הצבע ירוק, העתיד ורוד
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
אדריכלות
העיצובים החדשניים של וול-סמארט לבתים חכמים ויפים יותר
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
אדריכלות
תחרות לאדריכלים ומעצבים - התחרות של Next7
Fcity מיצב תקשורת במציאות מרושתת/ מקוונת
אדריכלות
Fcity מיצב תקשורת במציאות מרושתת/ מקוונת
יופי של מכון
חומרים
יופי של מכון
רשמים מכנס בניה טבעית
תכנון
רשמים מכנס בניה טבעית
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
אדריכלות
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
אדריכלות
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
תכנון
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
כאן לא גרים! כאן נופשים
אדריכלות
כאן לא גרים! כאן נופשים
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
אדריכלות
דור חדש של מעצבים - בוגרים 2010
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
חומרים
עיצוב פנים שמתאים לחיים – ולא לקטלוג: כך מתחילים תהליך עיצוב עם החלטות נכונות
עור - עיצובים וחידושים
תכנון
עור - עיצובים וחידושים
מתמזג בנוף
אדריכלות
מתמזג בנוף