הגן של רפאלה
עיצוב גינות

הגן של רפאלה

תרבות גינון ש"עושה כבוד" למסורת העבר, לחומרים מקומיים ולצמחייה ים תיכונית, שבו את לבם של מעצבי הגנים שרלי וטניה אילוז בביקורם בסרדיניה

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

שביל ראשי מוביל אל הבית

סרדיניה. אי מיוחד, שכננו בים התיכון, ששייך לאיטליה ונושא עמו היסטוריה עשירה ומגוונת. כבר במבט מגובה הטיסה ניתן להבחין בטופוגרפיה הדרמטית של האי – הרי גרניט המתנשאים לגבהים שונים, מפרצים בצורות שונות ומשונות, הרבה ירוק וים בצבע טורקיז. 

בכתבה זו ניקח אתכם לביקור באחד הגנים השוכן בחלקו הצפוני של האי, בכפר דל אוכלוסייה ומבודד באזור ארזכנה (Arzachena). כבר בדרכנו אל המקום התחלנו לחוש שכנראה צפויה לנו הפתעה טובה. עברנו בדרך צרה מאוד, תחומה משני עבריה בגדרות אבן בנויות ללא דופי, למרות היותן רק גדרות הכפריות של השטחים הפרטיים, וכן בעצי אלון שעם ושטחי חורש. כל מספר קילומטרים בדרך ישנו שער המסמן כניסה לחווה, וכולם דומים מאד ומציגים מראה כמעט זהה:  שני סלעי ענק מוצבים בצורה אנכית משני צדדים כשביניהם שער עשוי עץ או מתכת. אין תמה, שכן סרדיניה עשירה בסלעי גרניט, והטבע  הסביבתי שופע סלעים בצורות פיסוליות להפליא.

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

כניסה אל שאטח הגן, סלעים המסמלים את השער ועצי זית המלוים את הדרך

הגן של רפאלה ופאולו, לשם שמנו את פעמינו, משתרע על שטח של 15 דונם וטובל בצמחייה ים תיכונית, אך לפני כמה שנים כשהם רכשו את השטח, ניצב בו רק בית אבן קטן וישן שסביבו חורש בתול.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

מאז רכישתו, שנה לאחר שנה, מספרת רפאלה, הם כבשו את השטח – הרימו נוף לעצי האלון וזית, טיפלו בשיחים, חשפו אדמה ויחד אתה גם סלעים איתנים יפיפיים (חלקם הגיעו לגודל של כ 100 מ"ר) שהיום מהווים חלק בלתי נפרד ממראה הגן. עם זאת, התערבותם בגן, התערבות יד האדם, הייתה ועודנה זהירה מאד ומעניקה כבוד רב אל הטבע הקיים. למעט חלקה אחת קטנה שהוגבהה והפכה לטרסה הצמודה לפינת ישיבה מתחת לפרגולה, כל הטופוגרפיה בגן נשמרה ללא שינוי. הצמחייה שנשתלה בנוסף לזו שהייתה קיימת היא צמחייה ים תיכונית: ברושים (Cupressus sempervirens), בוגנוויליות (Bougainvillea), היביסקוסים בכדים (Hibiscus), בן עוזרר (Rhaphiolepis), הרדופים (Nerium oleander) ולצורך שיבוץ כתמי צבע גם לנטנה מסוגים שונים (Lantana camara).

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

פינת ישיבה אל מול נוף הים וצמרות עצי החורש.

בשנה האחרונה נבנתה בגן בריכת שחייה – פשוטה וצנוע למראה. למעט פינות הישיבה הסמוכות לבית ונדנדה שנתלתה על עץ זית, זהו, למעשה, מקום הבילוי היחידי בגן. מנקודה זו נפתח נוף מרהיב אל ים מעוטר הרים, כשהשמיים המשתקפים במי הבריכה  מוסיפים "אוויר" וצבע תכלת לגן ההררי המשרה תחושת רוגע, שקט ושורשיות. 

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

השתלבות בטופוגרפיה המקומית: טרסות ומדרגות.

בהמשך ביקורנו ברחבי סרדיניה, נחשפנו למקומות רבים נוספים – ערים, עיירות וכפרים. בכל מקום כזה, מרכזי או נידח יותר, שבנו ופגשנו את אותה בנייה מוקפדת באבן מקומית, את השימוש בסלעים כחלק בלתי נפרד מהגן, וצמחייה חד גונית כביכול, אך מאוד שייכת לאגן הים התיכון.  בין אם מדובר בשכונות של בתי עשירים, ובין אם בכפרים קטנים ונידחים, כולם נושאים ניחוח מקומי שעיקרו כבוד למסורת וככזה הוא מעורר כבוד רב.   

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

הגן נבנה בהתאם לנוף הקיים, הסלעים האיתנים בשטח וצמחייה ים-תיכונית.

ברחבי סרדיניה פזורים כ- 7000 מבנים נוראגים, שהינם מבנים עגולים ומערכות מגורים מבוססות אבן בזלת או גרניט מתקופת הברונזה. וכן, גם היום, 4000 שנה מאוחר יותר, ניתן להתרשם מאמנות הבנייה המאופיינת בהיעדר כל חומר חיבור, ומבוצעת אבן על אבן, על אבן... סביר להניח שתרבות עתיקה זו היא המורשת שהשפיעה על דורות רבים ומשפיעה גם היום על הבנייה העכשווית במקום. ומה נותר לנו? מהי המסקנה המתבקשת מתמונה זו?  טוב היה לו  השכלנו ללמוד  משכנינו שמעבר לים איך שומרים על המסורת ו"מסתדרים" עם חומרים מקומיים וצמחייה שיש לנו בארץ.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

פינות עניין ברחבי הגן משתלבות בזרימה טבעית ללא מאמץ.

צמחייה ים תיכונית שולטת  בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

צמחייה ים תיכונית שולטת בכל הגן, ברושים, בונגווילות והיבסקוסים.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

בריכת שחייה משתלבת במראה הגן.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.

דוגמאות מבניית גנים מסורתיים ברחבי סרדניה.


כתבות נוספות

בית ילדותי
שיפוץ בית פרטי
בית ילדותי
משרדי חברת "שלום תל אביב"
עיצוב משרדים
משרדי חברת "שלום תל אביב"
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
עיצוב פנים
צפו בתערוכות עיצוב המתקיימות בגרמניה, אנגליה, אוסטריה וארה"ב
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
עיצוב פנים
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
עיצוב ותכנון בית בקיבוץ
שיפוץ בית פרטי
עיצוב ותכנון בית בקיבוץ
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
אדריכלות
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
בית שהוא אנחנו
שיפוץ בית פרטי
בית שהוא אנחנו
חיפוי הבית באמצעות אבן כורכר
שיפוץ בית פרטי
חיפוי הבית באמצעות אבן כורכר
העיצוב הפרובוקטיבי שנותן מראה חדש לנוף אוסטרלי אורבאני
אדריכלות
העיצוב הפרובוקטיבי שנותן מראה חדש לנוף אוסטרלי אורבאני
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
אדריכלות
לובי תעשייתי במנהטן: שלווה מבעבעת
חיבורים: עיצובים כחיבורים לא צפויים בין חומרים ועולמות תוכן
חומרים וטכנולוגיות
חיבורים: עיצובים כחיבורים לא צפויים בין חומרים ועולמות תוכן
"שקט עוצמתי" - מה לומדים מ-3 Days of Design בקופנהגן?
עיצוב פנים
"שקט עוצמתי" - מה לומדים מ-3 Days of Design בקופנהגן?
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014
אדריכלות
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014
הגישה המשחקית לחיי משפחה מודרניים
עיצוב פנים
הגישה המשחקית לחיי משפחה מודרניים
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מה שקורה בכפר נשאר בכפר
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
אדריכלות
עיצוב מלון באקפולקו, שמשלב את חוויות היום וחוויות הלילה
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
חומרים וטכנולוגיות
מחיצת זכוכית אלגנטית לחיסכון ולשמירה על הפרטיות בלחיצת כפתור אחת...
תכנון מא' עד ת'
אדריכלות
תכנון מא' עד ת'
בית מדברי בלב העיר
עיצוב פנים
בית מדברי בלב העיר
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
עיצוב פנים
שיחה על עיצוב הבית עם לארה הדברג-דים מקימת מגזין דוול
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
עיצוב פנים
תערוכת Ambiente– מטמון עיצובי לאדריכלים ולמעצבי פנים
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
עיצוב גינות
אדריכלות נוף, גינה בתנועה
התערוכה החדשה ששולפת יצירות מהבוידעם
עיצוב פנים
התערוכה החדשה ששולפת יצירות מהבוידעם
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים וטכנולוגיות
שם קוד: עיצוב ירוק
"Heimtextil 2018": העולם הוא עיר ללא הפסקה
עיצוב פנים
"Heimtextil 2018": העולם הוא עיר ללא הפסקה
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
אדריכלות
סיקור כנס תכנון ועיצוב פתרונות דיור לגיל השלישי - מחקרים, מגמות, מסקנות...
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
אדריכלות
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
חומרים וטכנולוגיות
התפרקות - "קראפט" ב'ענן הדיגיטלי'
אקדמיה ותעשייה
עיצוב משרדים
אקדמיה ותעשייה
הילדים הם הכוכבים שלנו
עיצוב חדרי ילדים
הילדים הם הכוכבים שלנו
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
עיצוב פנים
"זה אירוע העיצוב הכי גדול בישראל"
"זה היה בית עם המון פוטנציאל אבל מאוד חשוך"
עיצוב פנים
"זה היה בית עם המון פוטנציאל אבל מאוד חשוך"
מערכת בית ונוי
אדריכלות
מערכת בית ונוי
לידתו של גן
עיצוב גינות
לידתו של גן
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
עיצוב פנים
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
כל הדרכים ליצירת מרחב ביתי וחמים שנעים להיות בו
עיצוב פנים
כל הדרכים ליצירת מרחב ביתי וחמים שנעים להיות בו
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
אדריכלות
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
"כמו כפר יווני על מדרגות": מלון חדש במיקונוס יורד מהמצוקים אל הים
עיצוב מבנים ציבוריים
"כמו כפר יווני על מדרגות": מלון חדש במיקונוס יורד מהמצוקים אל הים
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
עיצוב פנים
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
אדריכל משה ספדיה
אדריכלות
אדריכל משה ספדיה
הריף האורבאני שזכה בתחרות הקנדית
אדריכלות
הריף האורבאני שזכה בתחרות הקנדית
על ראש הגבעה עומדת אצה
אדריכלות
על ראש הגבעה עומדת אצה
חושבים שנים קדימה
שיפוץ בית פרטי
חושבים שנים קדימה
המסעדה המשוגעת
עיצוב מסעדות ובתי קפה
המסעדה המשוגעת
גני הילדים של המחר
עיצוב חדרי ילדים
גני הילדים של המחר
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
אדריכלות
עיר הנופש הופכת לעיר הספורט
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
עיצוב משרדים
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חידושים בעולם החומרים והטכנולוגיות
חומרים וטכנולוגיות
חידושים בעולם החומרים והטכנולוגיות
בין הזמנים
שיפוץ בית פרטי
בין הזמנים
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
עיצוב מטבחים
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
עץ, בטון ואור
אדריכלות
עץ, בטון ואור
נולד ממקומו
אדריכלות
נולד ממקומו
יופי מושלם - גן בסגנון יפני
עיצוב גינות
יופי מושלם - גן בסגנון יפני
שימור וחידוש באסותא וילאג'
אדריכלות
שימור וחידוש באסותא וילאג'
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
עיצוב פנים
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
אדריכלות
בנייה מתקדמת - תכנון בית פרטי
מכולה שהוסבה לבית פרטי
אדריכלות
מכולה שהוסבה לבית פרטי
החלום ופשרו
חומרים וטכנולוגיות
החלום ופשרו
כל דירה  צריכה  מרפסת...
עיצוב מרפסות
כל דירה צריכה מרפסת...
חומרים חדשים - 115
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 115
עיצוב דירה לקראת האביב
עיצוב פנים
עיצוב דירה לקראת האביב
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עיצוב פנים
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
חומרים וטכנולוגיות
פתרון אורבני של צמחיה לגובה
דיור בר קיימא - "דומיקס" פרויקט מגורים 2011
אדריכלות
דיור בר קיימא - "דומיקס" פרויקט מגורים 2011
חומרים חדשים - 120
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 120
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
אדריכלות
מהמזרקה בכיכר דיזנגוף ועד ארמון האליזה: יעקב אגם הלך לעולמו בגיל 98
כשהמוזיקה היא הנשמה של המשפחה
שיפוץ בית פרטי
כשהמוזיקה היא הנשמה של המשפחה
פלוריאן קולנץ
עיצוב מסעדות ובתי קפה
פלוריאן קולנץ
פרויקט לאונרדו
עיצוב פנים
פרויקט לאונרדו
פעם הייתה פה מחצבה
אדריכלות
פעם הייתה פה מחצבה
ביתו של סר אלברט
עיצוב מבנים ציבוריים
ביתו של סר אלברט
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
חומרים וטכנולוגיות
קמינים - עיצוב, טכנולוגיה ותכנון
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
עיצוב פנים
צבע טרי 2026 - מה שווה לראות ואיפה כדאי להתחיל?
פתרון עיצובי ואסתטי לארונות בחדר הרחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
פתרון עיצובי ואסתטי לארונות בחדר הרחצה
קטנה בעיר הגדולה
עיצוב פנים
קטנה בעיר הגדולה
חושבים לצבוע את הבית לבד? קבלו 10 טיפים חשובים
שיפוץ בית פרטי
חושבים לצבוע את הבית לבד? קבלו 10 טיפים חשובים
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
עיצוב פנים
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
דירת החלומות הצעירה: בדיוק לפי מידותיהם
עיצוב פנים
דירת החלומות הצעירה: בדיוק לפי מידותיהם
קטנה וקומפקטית
עיצוב פנים
קטנה וקומפקטית
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
אדריכלות
מהבית הזה לא תרצו לצאת!
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
אדריכלות
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
הכי רחוק מהסטנדרט
עיצוב פנים
הכי רחוק מהסטנדרט
אהבה ממבט ראשון
שיפוץ בית פרטי
אהבה ממבט ראשון
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
עיצוב פנים
שטיחים אתניים בעיצוב הבית
עיצוב דירות בשיטת "מעריסה לעריסה"
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב דירות בשיטת "מעריסה לעריסה"
רעיונות מלהיבים בדירת מגורים
עיצוב פנים
רעיונות מלהיבים בדירת מגורים
ההשפעה שיש לסידור ארגזים לאחר מעבר דירה על העיצוב של הבית
עיצוב פנים
ההשפעה שיש לסידור ארגזים לאחר מעבר דירה על העיצוב של הבית
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
מה חדש
מה היה לנו לפני עידן מגזיני העיצוב המפתים?
עיצוב מספרה בנס ציונה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
עיצוב מספרה בנס ציונה
ברוכים הבאים למבואת הכניסה
עיצוב כניסות
ברוכים הבאים למבואת הכניסה
תכנון בית נופש קונספטואלי
אדריכלות
תכנון בית נופש קונספטואלי
קפה עם נורמן פוסטר וטדאו אנדו
עיצוב פנים
קפה עם נורמן פוסטר וטדאו אנדו
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
אדריכלות
מאוהלים אפורים לבניינים ירוקים
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
עיצוב משרדים
איך עיצוב פנים משפיע על תדמית המותג במשרדי פרסום?
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
אדריכלות
new lab - חממה טכנולוגית עתידנית על הריסות מספנה ישנה
חומרים חדשים - 111
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 111
פתרונות עיצוב - 113
עיצוב פינות אוכל
פתרונות עיצוב - 113
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
אדריכלות
תחרות: עיצובים בעץ, ארה"ב 2014
נאמנות העובדים במודל ההיברידי
עיצוב משרדים
נאמנות העובדים במודל ההיברידי
לחמם את הבית
שיפוץ בית פרטי
לחמם את הבית