כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
עיצוב סלון

כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי

כמו במשחק לגו, המעצבת צביה קזיוף פירקה את קוביות החללים המקוריים, ערבבה וסידרה מחדש. המטרה העיקרית – להפוך סלון קטנטן לסלון רחב ממדים בבית של זוג בשנות החמישים לחייהם. "אפשר לומר שעשינו מהפכה שלמה. שברנו קירות ובנינו סלון ענק ונוח שעונה לצורך של הלקוחות לארח בנוחות, וכמה שיותר אנשים." 

מסבירה קזיוף. "כדי להשיג את המטרה הזו, המטבח המקורי היה לחדר שינה, וחדר השינה הגדול היה לסלון שמכיל בתוכו את חלל חדר השינה המקורי. הסלון שפונה לעבר הנוף, הוא מצד אחד גדול מאוד ומהצד האחר הוא תואם את אופיים הנדיב והצנוע של לקוחותיי."

"בני הזוג אוהבים מאוד אמנות, ולכן כשראיתי שאני יכולה לשנות את גודל הסלון, הורדנו גם חלון קטן בגב שנראה כמו חצ'קון בולט על פרצוף יפה. כך קיבלנו שלושה קירות שמוקדשים לאמנות ולמדפים שעליהם מוצגים האוספים של בני הזוג. הורדת החלון הוא קונספט יוצא דופן אצל הישראלים שאוהבים מאוד אור ופתחים גדולים."  

ציור של איימי ווינהאוס ועבודות אמנות מברזל שבהן נראים פניהם של מוצארט ופברוטי, נתלו על קירות הפרויקט שנקרא: 'כשאיימי ווינאוס פגשה את מוצארט ופברוטי'. לאחר סיבובים בגלריות רבות, קזיוף ולקוחותיה החליטו לבחור בעבודות ברזל משום שאינן כלואות בתוך ריבוע. "העובדה שאין ליצירות הברזל מסגרות מחמיאה לקירות הלבנים... וגם אפשר לתלות את היצירות כמעט על כל דבר. בהתחלה לא חשבתי שנתלה משהו על קיר העץ, אבל כשהסתכלתי עליו הרגשתי שמשהו חסר וממש כמו נקודת חן הפרצופים התאימו בדיוק לשם."

בפנטהאוזים רבים יש חיבור ברור בין הסלון למרפסת, אך קזיוף החליטה ליצור נתק בין החללים. "כיוון שהמרפסת היא צרה וארוכה ויש נוף משגע לכיוון הים, הגענו למסקנה שהפניית הרהיטים לעבר פיסת הנוף הכחולה והיפה הזו, חשובה יותר מהחיבור לסלון. בדקה התשעים סובבנו את הרהיטים לכיוון הים. הלקוחות ואני עמדנו במרפסת ודיברנו, ופתאום ראיתי שכולנו מסתכלים אל השקיעה, ואז אמרתי ללקוחות: 'חייבים לשנות את העמדת הרהיטים במרפסת כדי שתמיד תהייה לכם תצפית לים,' וזה מה שעשינו."

בחדר השינה של בני הזוג צץ אתגר חדש – הקיר שאליו גב המיטה אמור להיות מוצמד, היה קיר זוויתי שגזל משטח המקום. קזיוף הצליחה להרחיב את שטח הקיר באמצעות בניית תיבה מחופה שמסתירה את הזווית הבעייתית, ואילו המיטה עצמה נבנתה בהתאמה אישית עבור הפתרון היצירתי הזה.

שידה שמתחברת לזווית של הקיר, הופכת את הקיר מברירת מחדל לבחירה עיצובית. "חדר השינה כולו נעשה בהתאמה אישית. באמצעות שילובים מיוחדים כמו לדוגמה: חיפוי העור של המיטה, ארון בגדים שעשוי משבבי עץ עם מרווחים בסגנון פגודה יפנית, שידה מחופה בזכוכית בעלת רגלי ברזל... רציתי ליצור שפה עיצובית עשירה."

רק בחדר השינה עצמו יש מעין שילוב בין סגנון יפני לסגנון מודרני לסגנון קלאסי, האם את לא חוששת לפעמים שהתוצאה תהייה מוגזמת?

"לפעמים באמת יש חשש, ואני אומרת לעצמי שאני מקווה שלא הגזמתי הפעם. לפעמים אני מוצאת את עצמי עוצרת את הנשימה עד שהפרויקט הופך ליצירה שלמה, אבל אני חושבת שהנאמנות לרוח של הפרויקט בשילוב הרצון להמציא את עצמי כל פעם מחדש, הם אלה שבסופו של דבר הופכים את הפרויקט לייחודי. אני מאמינה שהתפקיד שלנו כמעצבים הוא להעז, כדי שבכל פרויקט יהיה משהו מקורי שתואם לאופי של הלקוחות."

מכיוון שהגבר הוא זה שמבשל במטבח, קזיוף החליטה לעצב מטבח פונקציונלי בסגנון "גברי" מוקפד. "מכיוון שחלל המטבח לא גדול במיוחד, תכננתי מטבח שכל השטח שלו מנוצל היטב, גם האי שמשמש בין השאר לאחסון. אמנם בחרתי בגוונים כהים, אך השתדלתי שהכהות לא תהייה מתנשאת מדי. השילוב בין הצבע השחור לבין פלטת העץ יוצר מטבח מרוכך ונגיש יותר.

"כמעט בכל המטבחים שאני מתכננת, אני משתדלת שהנוסחה תהייה צלע מול צלע. אין אצלי פינות שהולכות לאיבוד וסתם חונקות את המטבח, ואפשר להגיע לכל הארונות ולכל מקומות האחסון. המטרה של התכנון היא מטבח פונקציונלי שמשדר ניקיון, אלגנטיות ואווריריות."

לאורחים שמגיעים לביקור, מצפה הפתעה נעימה מאוד דווקא בשירותי אורחים. כיור מרחף באוויר ברז לבן משתלשל מהתקרה מעל ומראה שמגיעה כמעט עד התקרה יוצרים ניתוק מרגיע במקום הכי לא צפוי.

"אני אוהבת שלשירותי האורחים יש קטע מיוחד. כשאני הולכת למסעדה אני מחליטה אם היא טובה או מעולה על פי העיצוב של השירותים. דווקא משום ששירותי האורחים הם חלל קטן, אני רוצה שכל מי שייכנס לשם יגיד: 'וואו, כמה מחשבה הייתה כאן.'

"מבחינתי שירותי האורחים הם ההזדמנות של האורח לאסוף את עצמו, הוא מקבל רגע של שקט. שירותי האורחים הם גם מעין חלון הצצה אינטימי לעולם של המארחים. כשאני מעצבת את שירותי האורחים אני חושבים כיצד להעביר חוויה מפנקת שהיא סוג של בונוס שהמארחים מעניקים לאורחיהם."

בתחילת הריאיון שלנו אמרת לי שהתקציב של הפרויקט הזה היה מוגבל מאוד, אלו פשרות נאלצת לעשות?

"קודם כול אני רוצה לציין שהתקציב היה מוגבל משום שהלקוחות הם צנועים באופיים, ואני התחברתי לגמרי לצניעות הזו. הצניעות מבחינתי היא סוג של יופי נקי ואלגנטי, ולכן הבחירות שעשינו אינן פשרות אלא תשובה לרצון מסוים. לדוגמה בשירותי האורחים, במקום לבחור בריצוף חדש, נכנסנו עם האריחים שמרצפים את הסלון. בזכות משחק הלדים המתוחכם, צבע השמן הלבן שעל הקירות וההשתקפות שנוצרה, יש הרגשה של כניסה לחללית."

מכיוון שהמגזין הנוכחי שם דגש גדול על יצירתיות, רציתי לשאול אותך האם היצירתיות הייתה תמיד חלק ממך או שהיא תכונה שהתגלתה בזכות המקצוע שלך?

"הגעתי לארץ מברית המועצות לשעבר, ואני זוכרת את עצמי בגיל חמש או שש מבריזה מהגן, הולכת הביתה לבד ועד שאימא שלי הייתה חוזרת מהעבודה הייתי מפסלת בפלסטלינה. הייתי יושבת במשך שעות עם הפלסטלינה ופשוט שוכחת מכל מה שקורה סביבי. גרנו בדירת קומונה והייתי ילדה קטנה בין מיליון מבוגרים ולא היה לי כל כך עם מי לשחק, לכן הייתי אלופה בלהעסיק את עצמי."

"אני חושבת שיצירתיות היא משהו שמתפתח. יש איזה גרעין מולד בכל אחד מאתנו, אבל יש אנשים שייקחו את את הגרעין הזה ויפתחו אותו, ויש אנשים שיפתחו תכונה מולדת אחרת. אנחנו נולדים עם סל כלים, ואחד מהם הוא יצירתיות וזה לא קשור למקצוע שבחרנו לעסוק בו. למשל בעלי הוא עורך דין יצירתי מאוד, ובכל יום אני רואה איך הוא ממציא את עצמו מחדש, לדעתי הוא אמן בתחום שלו. כל אחד, בכל דרך שהוא בחר לעצמו, יכול וצריך לפתח את היצירתיות שלו."

אני יודעת שאת רצה מרתונים בארץ ובעולם, האם את מוצאת קשר בין יצירתיות לבין הריצה?

"הריצה בשבילי היא סוג של מדיטציה ולכן היא קשורה בקשר הדוק ליצירתיות. אם יש לי רעיון חדש, הריצה עוזרת לי להבין כיצד אני מיישמת אותו. תוך כדי ריצה אני פותרת אתגרים אדריכליים ולפעמים אני גם מגלה רעיונות חדשים לשיפור איכות החיים שלי. בנוסף לריצה, הטיולים ברחבי העולם עוזרים לי להתנתק מהבית ומהלחץ הישראלי. בכל פעם מחדש, הניתוק הזה צובע את העולם בצבעים יפים יותר. המרחק מהארץ עוזר לי להתבונן על הקריירה שלי במבט מלמעלה. כשאני חוזרת לארץ אני שוב עם סוללות מלאות ועם שפע של השראה ורעיונות חדשים."

כתבות נוספות

10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
שיפוץ בית פרטי
10 דרכים להתארגן למעבר דירה בקיץ
פנטהאוז ברעננה
עיצוב פנים
פנטהאוז ברעננה
"כל קובייה נופלת במקום הנכון": אומנות הטטריס לפי נירית פרנקל
אדריכלות
"כל קובייה נופלת במקום הנכון": אומנות הטטריס לפי נירית פרנקל
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
אדריכלות
"הנוף כאן הוא יוצא דופן - היה מתבקש להכניס אותו פנימה במלוא העוצמה"
בין עבר, הווה ועתיד
שיפוץ בית פרטי
בין עבר, הווה ועתיד
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
חומרים וטכנולוגיות
שיש - תכונות, שימושים ומגמות עכשוויות
מערכת בית ונוי
אדריכלות
מערכת בית ונוי
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
שיפוץ בית פרטי
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
תתחדשו על המטבח
עיצוב מטבחים
תתחדשו על המטבח
נוף אינסוף - עיצוב דירה במרומי הכרמל
עיצוב פנים
נוף אינסוף - עיצוב דירה במרומי הכרמל
עיצוב דירת גג בבית ישן בטוסקנה
עיצוב פנים
עיצוב דירת גג בבית ישן בטוסקנה
מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת
אדריכלות
מפלצות הבטון של מלחמת העולם השנייה שהפכו לאייקונים של אדריכלות מחודשת
עיצוב דירה בנווה צדק
עיצוב פנים
עיצוב דירה בנווה צדק
כל היתרונות של שילוב ספות מעוצבות בסלון
עיצוב סלון
כל היתרונות של שילוב ספות מעוצבות בסלון
יָפָה בשחור - הצצה לדירת פנטהאוז יפיפייה, בלב השוקק של תל-אביב
אדריכלות
יָפָה בשחור - הצצה לדירת פנטהאוז יפיפייה, בלב השוקק של תל-אביב
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בית פרטי, מינימליזם לבן
"כמו כפר יווני על מדרגות": מלון חדש במיקונוס יורד מהמצוקים אל הים
עיצוב מבנים ציבוריים
"כמו כפר יווני על מדרגות": מלון חדש במיקונוס יורד מהמצוקים אל הים
מנכ"ל חברת הבנייה אוסטק שמיר
חומרים וטכנולוגיות
מנכ"ל חברת הבנייה אוסטק שמיר
אוהבים גיימינג? אתם חייבים לראות את הדירה הזאת!
עיצוב פנים
אוהבים גיימינג? אתם חייבים לראות את הדירה הזאת!
טיפים לסידור ובחירת ארון
סטיילינג לבית
טיפים לסידור ובחירת ארון
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
אדריכלות
חיים בנתיב המהיר: הקשר בין מכוניות יוקרה ומגורי עילית
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
שיפוץ בית פרטי
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
ילדודס
עיצוב חדרי ילדים
ילדודס
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
שיפוץ בית פרטי
בית נופש ירושלמי עם נשמה: שימור היסטורי פוגש עיצוב מודרני
עיצוב מודרני, כמיטב המסורת
עיצוב מטבחים
עיצוב מודרני, כמיטב המסורת
חורף וקררררר..
עיצוב פנים
חורף וקררררר..
שבוע העיצוב ירושלים 2026: מה זה בכלל ניצחון?
עיצוב פנים
שבוע העיצוב ירושלים 2026: מה זה בכלל ניצחון?
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
שיפוץ בית פרטי
"הלקוחות ביקשו בית ישאיר חותם. הם לא ידעו שיקבלו קיר שייכנס לחלומות"
עיצוב משרד בסגנון חדשני וצעיר
עיצוב משרדים
עיצוב משרד בסגנון חדשני וצעיר
YoGood יוגורטייה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
YoGood יוגורטייה
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
אדריכלות
עיצוב ספריות - מפגשים מהסוג הספרותי
מי גנב את ההצגה בתצוגת האופנה של לואי ויטון?
חומרים וטכנולוגיות
מי גנב את ההצגה בתצוגת האופנה של לואי ויטון?
טוסקנה ופריז, דרך החיים עצמם
אדריכלות
טוסקנה ופריז, דרך החיים עצמם
הדירה ביפו שנבנתה סביב הים
עיצוב פנים
הדירה ביפו שנבנתה סביב הים
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
חומרים וטכנולוגיות
פרקט או דמוי פרקט? זו השאלה
חדרי ארונות וארונות קיר - עיצובים וחומרים
עיצוב מטבחים
חדרי ארונות וארונות קיר - עיצובים וחומרים
שחור או לבן?
אדריכלות
שחור או לבן?
תכנון ושיפוץ בית ביפו
שיפוץ בית פרטי
תכנון ושיפוץ בית ביפו
עולם ומלואו של ידיות
עיצוב מטבחים
עולם ומלואו של ידיות
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
אדריכלות
המנהרה האפלולית של גיא ווליקסון
אדריכלית: יעל מן מורג
אדריכלות
אדריכלית: יעל מן מורג
גן ציור
עיצוב גינות
גן ציור
עיצוב דירה עם תקציב מצומצם בהר הדר
שיפוץ בית פרטי
עיצוב דירה עם תקציב מצומצם בהר הדר
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
שיפוץ בית פרטי
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
אדריכלות
הזוכים בתחרות כנס בנייה ירוקה 2013
מחשבה מייצרת מציאות
עיצוב פנים
מחשבה מייצרת מציאות
ארץ ישראל שלי !
אדריכלות
ארץ ישראל שלי !
השביעייה הסודית
שיפוץ בית פרטי
השביעייה הסודית
עיצוב ממקום אחר - 108
עיצוב מטבחים
עיצוב ממקום אחר - 108
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
עיצוב משרדים
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
קמחי אדריכלות ועיצוב: הופכים חלום לבית
אדריכלות
קמחי אדריכלות ועיצוב: הופכים חלום לבית
הליכה לקיסריה
עיצוב פנים
הליכה לקיסריה
אירופאי שיק!
עיצוב פנים
אירופאי שיק!
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
עיצוב פנים
אינטימיות מודרנית בדירה משודרגת
הכי רחוקה מהסטנדרט
עיצוב פנים
הכי רחוקה מהסטנדרט
שם קוד: עיצוב ירוק
חומרים וטכנולוגיות
שם קוד: עיצוב ירוק
פתרונות עיצוב
עיצוב פנים
פתרונות עיצוב
בית כפרי בניחוח ריזורט
אדריכלות
בית כפרי בניחוח ריזורט
שתיקת הכרישים
אדריכלות
שתיקת הכרישים
ה"קונטיינר"
עיצוב מסעדות ובתי קפה
ה"קונטיינר"
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
עיצוב פנים
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
טרנדים חמים בעיצוב הבית לשנת 2025
עיצוב פנים
טרנדים חמים בעיצוב הבית לשנת 2025
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
אדריכלות
שקוף שזה זכוכית - השתקפות פנימית
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
אדריכלות
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
אדריכלות פנים
אוהד כפיר: להתאים את החלל למידות האדם
על קולינריה ועל פנטזיה
עיצוב מסעדות ובתי קפה
על קולינריה ועל פנטזיה
אחרי השיפוץ - פנים חדשות לבית קיים
שיפוץ בית פרטי
אחרי השיפוץ - פנים חדשות לבית קיים
עיצוב של שקיפויות ואור
אדריכלות
עיצוב של שקיפויות ואור
מגמות עתידיות באדריכלות ועיצוב פנים
אדריכלות
מגמות עתידיות באדריכלות ועיצוב פנים
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
עיצוב חדרי שינה
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
פרויקט וילת אירוח – חצור הגלילית | באדיבות חברת קמריקה
אדריכלות
פרויקט וילת אירוח – חצור הגלילית | באדיבות חברת קמריקה
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
אדריכלות
הרפת שהפכה לארמון קוסמטי
גינה מחוברת לשורשים
עיצוב גינות
גינה מחוברת לשורשים
עיצוב חדש לקוטף סברס
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב חדש לקוטף סברס
וילה בקומת הגג
אדריכלות
וילה בקומת הגג
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
עיצוב סלון
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
Hotel Design Blog - הרומן האנגלי שלי חלק 1
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Hotel Design Blog - הרומן האנגלי שלי חלק 1
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
אדריכלות
עיצוב הבית – ככה עושים את זה ביפן
ילדים ואמבטיות
עיצוב חדרי אמבטיה
ילדים ואמבטיות
שיפוץ דירה - התחדשות
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה - התחדשות
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
אדריכלות
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
שיפוץ בית - חוץ ופנים, ישן וחדש
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית - חוץ ופנים, ישן וחדש
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
עיצוב פנים לאנשים אהובים במיוחד
עיצוב פנים
עיצוב פנים לאנשים אהובים במיוחד
לישון בבית מלון
עיצוב חדרי שינה
לישון בבית מלון
תכנון ותקצוב המטבח
עיצוב מטבחים
תכנון ותקצוב המטבח
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
אדריכלות
"בראייה שלנו צפיפות היא ערך שצריך לשאוף אליו - ולא האויב של העיר"
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
עיצוב מטבחים
מטבחי Hacker - מטבחים ומקיימים
כמו מבטן האונייה
אדריכלות
כמו מבטן האונייה
עיצוב אורבני בגישה חברתית
אדריכלות
עיצוב אורבני בגישה חברתית
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק שני
עיצוב פנים
הצבע חזר ללחיי מילאנו - חלק שני
"דלידה" היא חמארה אירופאית
עיצוב מסעדות ובתי קפה
"דלידה" היא חמארה אירופאית
עיצוב סביבתי מצמיגים ממוחזרים
חומרים וטכנולוגיות
עיצוב סביבתי מצמיגים ממוחזרים
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
אדריכלות
עיצוב בית פרטי בפוקוקה, יפן
טוויסט בעלילה - עיצוב מהסרטים של דירת קבלן
עיצוב פנים
טוויסט בעלילה - עיצוב מהסרטים של דירת קבלן
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
עיצוב פנים
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
עיצוב פנים
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
Welcome 2020 Farewell 2019
עיצוב פנים
Welcome 2020 Farewell 2019
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
אדריכלות
Bosco Veticale של מילאנו, הוא באופן רשמי בניין המשרדים החדשני ביותר בעולם
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014
אדריכלות
הקפלה בוייטנאם של a21studio זוכה בתחרות WAF World Building לשנת 2014