כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי
תכנון

כשאיימי ווינהאוס פגשה את מוצארט ופברוטי

כמו במשחק לגו, המעצבת צביה קזיוף פירקה את קוביות החללים המקוריים, ערבבה וסידרה מחדש. המטרה העיקרית – להפוך סלון קטנטן לסלון רחב ממדים בבית של זוג בשנות החמישים לחייהם. "אפשר לומר שעשינו מהפכה שלמה. שברנו קירות ובנינו סלון ענק ונוח שעונה לצורך של הלקוחות לארח בנוחות, וכמה שיותר אנשים." 

מסבירה קזיוף. "כדי להשיג את המטרה הזו, המטבח המקורי היה לחדר שינה, וחדר השינה הגדול היה לסלון שמכיל בתוכו את חלל חדר השינה המקורי. הסלון שפונה לעבר הנוף, הוא מצד אחד גדול מאוד ומהצד האחר הוא תואם את אופיים הנדיב והצנוע של לקוחותיי."

"בני הזוג אוהבים מאוד אמנות, ולכן כשראיתי שאני יכולה לשנות את גודל הסלון, הורדנו גם חלון קטן בגב שנראה כמו חצ'קון בולט על פרצוף יפה. כך קיבלנו שלושה קירות שמוקדשים לאמנות ולמדפים שעליהם מוצגים האוספים של בני הזוג. הורדת החלון הוא קונספט יוצא דופן אצל הישראלים שאוהבים מאוד אור ופתחים גדולים."  

ציור של איימי ווינהאוס ועבודות אמנות מברזל שבהן נראים פניהם של מוצארט ופברוטי, נתלו על קירות הפרויקט שנקרא: 'כשאיימי ווינאוס פגשה את מוצארט ופברוטי'. לאחר סיבובים בגלריות רבות, קזיוף ולקוחותיה החליטו לבחור בעבודות ברזל משום שאינן כלואות בתוך ריבוע. "העובדה שאין ליצירות הברזל מסגרות מחמיאה לקירות הלבנים... וגם אפשר לתלות את היצירות כמעט על כל דבר. בהתחלה לא חשבתי שנתלה משהו על קיר העץ, אבל כשהסתכלתי עליו הרגשתי שמשהו חסר וממש כמו נקודת חן הפרצופים התאימו בדיוק לשם."

בפנטהאוזים רבים יש חיבור ברור בין הסלון למרפסת, אך קזיוף החליטה ליצור נתק בין החללים. "כיוון שהמרפסת היא צרה וארוכה ויש נוף משגע לכיוון הים, הגענו למסקנה שהפניית הרהיטים לעבר פיסת הנוף הכחולה והיפה הזו, חשובה יותר מהחיבור לסלון. בדקה התשעים סובבנו את הרהיטים לכיוון הים. הלקוחות ואני עמדנו במרפסת ודיברנו, ופתאום ראיתי שכולנו מסתכלים אל השקיעה, ואז אמרתי ללקוחות: 'חייבים לשנות את העמדת הרהיטים במרפסת כדי שתמיד תהייה לכם תצפית לים,' וזה מה שעשינו."

בחדר השינה של בני הזוג צץ אתגר חדש – הקיר שאליו גב המיטה אמור להיות מוצמד, היה קיר זוויתי שגזל משטח המקום. קזיוף הצליחה להרחיב את שטח הקיר באמצעות בניית תיבה מחופה שמסתירה את הזווית הבעייתית, ואילו המיטה עצמה נבנתה בהתאמה אישית עבור הפתרון היצירתי הזה.

שידה שמתחברת לזווית של הקיר, הופכת את הקיר מברירת מחדל לבחירה עיצובית. "חדר השינה כולו נעשה בהתאמה אישית. באמצעות שילובים מיוחדים כמו לדוגמה: חיפוי העור של המיטה, ארון בגדים שעשוי משבבי עץ עם מרווחים בסגנון פגודה יפנית, שידה מחופה בזכוכית בעלת רגלי ברזל... רציתי ליצור שפה עיצובית עשירה."

רק בחדר השינה עצמו יש מעין שילוב בין סגנון יפני לסגנון מודרני לסגנון קלאסי, האם את לא חוששת לפעמים שהתוצאה תהייה מוגזמת?

"לפעמים באמת יש חשש, ואני אומרת לעצמי שאני מקווה שלא הגזמתי הפעם. לפעמים אני מוצאת את עצמי עוצרת את הנשימה עד שהפרויקט הופך ליצירה שלמה, אבל אני חושבת שהנאמנות לרוח של הפרויקט בשילוב הרצון להמציא את עצמי כל פעם מחדש, הם אלה שבסופו של דבר הופכים את הפרויקט לייחודי. אני מאמינה שהתפקיד שלנו כמעצבים הוא להעז, כדי שבכל פרויקט יהיה משהו מקורי שתואם לאופי של הלקוחות."

מכיוון שהגבר הוא זה שמבשל במטבח, קזיוף החליטה לעצב מטבח פונקציונלי בסגנון "גברי" מוקפד. "מכיוון שחלל המטבח לא גדול במיוחד, תכננתי מטבח שכל השטח שלו מנוצל היטב, גם האי שמשמש בין השאר לאחסון. אמנם בחרתי בגוונים כהים, אך השתדלתי שהכהות לא תהייה מתנשאת מדי. השילוב בין הצבע השחור לבין פלטת העץ יוצר מטבח מרוכך ונגיש יותר.

"כמעט בכל המטבחים שאני מתכננת, אני משתדלת שהנוסחה תהייה צלע מול צלע. אין אצלי פינות שהולכות לאיבוד וסתם חונקות את המטבח, ואפשר להגיע לכל הארונות ולכל מקומות האחסון. המטרה של התכנון היא מטבח פונקציונלי שמשדר ניקיון, אלגנטיות ואווריריות."

לאורחים שמגיעים לביקור, מצפה הפתעה נעימה מאוד דווקא בשירותי אורחים. כיור מרחף באוויר ברז לבן משתלשל מהתקרה מעל ומראה שמגיעה כמעט עד התקרה יוצרים ניתוק מרגיע במקום הכי לא צפוי.

"אני אוהבת שלשירותי האורחים יש קטע מיוחד. כשאני הולכת למסעדה אני מחליטה אם היא טובה או מעולה על פי העיצוב של השירותים. דווקא משום ששירותי האורחים הם חלל קטן, אני רוצה שכל מי שייכנס לשם יגיד: 'וואו, כמה מחשבה הייתה כאן.'

"מבחינתי שירותי האורחים הם ההזדמנות של האורח לאסוף את עצמו, הוא מקבל רגע של שקט. שירותי האורחים הם גם מעין חלון הצצה אינטימי לעולם של המארחים. כשאני מעצבת את שירותי האורחים אני חושבים כיצד להעביר חוויה מפנקת שהיא סוג של בונוס שהמארחים מעניקים לאורחיהם."

בתחילת הריאיון שלנו אמרת לי שהתקציב של הפרויקט הזה היה מוגבל מאוד, אלו פשרות נאלצת לעשות?

"קודם כול אני רוצה לציין שהתקציב היה מוגבל משום שהלקוחות הם צנועים באופיים, ואני התחברתי לגמרי לצניעות הזו. הצניעות מבחינתי היא סוג של יופי נקי ואלגנטי, ולכן הבחירות שעשינו אינן פשרות אלא תשובה לרצון מסוים. לדוגמה בשירותי האורחים, במקום לבחור בריצוף חדש, נכנסנו עם האריחים שמרצפים את הסלון. בזכות משחק הלדים המתוחכם, צבע השמן הלבן שעל הקירות וההשתקפות שנוצרה, יש הרגשה של כניסה לחללית."

מכיוון שהמגזין הנוכחי שם דגש גדול על יצירתיות, רציתי לשאול אותך האם היצירתיות הייתה תמיד חלק ממך או שהיא תכונה שהתגלתה בזכות המקצוע שלך?

"הגעתי לארץ מברית המועצות לשעבר, ואני זוכרת את עצמי בגיל חמש או שש מבריזה מהגן, הולכת הביתה לבד ועד שאימא שלי הייתה חוזרת מהעבודה הייתי מפסלת בפלסטלינה. הייתי יושבת במשך שעות עם הפלסטלינה ופשוט שוכחת מכל מה שקורה סביבי. גרנו בדירת קומונה והייתי ילדה קטנה בין מיליון מבוגרים ולא היה לי כל כך עם מי לשחק, לכן הייתי אלופה בלהעסיק את עצמי."

"אני חושבת שיצירתיות היא משהו שמתפתח. יש איזה גרעין מולד בכל אחד מאתנו, אבל יש אנשים שייקחו את את הגרעין הזה ויפתחו אותו, ויש אנשים שיפתחו תכונה מולדת אחרת. אנחנו נולדים עם סל כלים, ואחד מהם הוא יצירתיות וזה לא קשור למקצוע שבחרנו לעסוק בו. למשל בעלי הוא עורך דין יצירתי מאוד, ובכל יום אני רואה איך הוא ממציא את עצמו מחדש, לדעתי הוא אמן בתחום שלו. כל אחד, בכל דרך שהוא בחר לעצמו, יכול וצריך לפתח את היצירתיות שלו."

אני יודעת שאת רצה מרתונים בארץ ובעולם, האם את מוצאת קשר בין יצירתיות לבין הריצה?

"הריצה בשבילי היא סוג של מדיטציה ולכן היא קשורה בקשר הדוק ליצירתיות. אם יש לי רעיון חדש, הריצה עוזרת לי להבין כיצד אני מיישמת אותו. תוך כדי ריצה אני פותרת אתגרים אדריכליים ולפעמים אני גם מגלה רעיונות חדשים לשיפור איכות החיים שלי. בנוסף לריצה, הטיולים ברחבי העולם עוזרים לי להתנתק מהבית ומהלחץ הישראלי. בכל פעם מחדש, הניתוק הזה צובע את העולם בצבעים יפים יותר. המרחק מהארץ עוזר לי להתבונן על הקריירה שלי במבט מלמעלה. כשאני חוזרת לארץ אני שוב עם סוללות מלאות ועם שפע של השראה ורעיונות חדשים."

כתבות נוספות

חדשנות כמילת המפתח
תכנון
חדשנות כמילת המפתח
דמיון ושכרו - שיפוץ ותכנון בית פרטי
אדריכלות
דמיון ושכרו - שיפוץ ותכנון בית פרטי
עיצוב גינות באמצעי הצללה
תכנון
עיצוב גינות באמצעי הצללה
תוכנית החלוקה
תכנון
תוכנית החלוקה
משרדי חברת "NetApp"
חדשנות וטכנולוגיה
משרדי חברת "NetApp"
חומרים חדשים - 121
תכנון
חומרים חדשים - 121
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
חדשנות וטכנולוגיה
המפקדה שמגדירה את תרבות העבודה
פחם משודרג
חדשנות וטכנולוגיה
פחם משודרג
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
אדריכלות
עיצוב בתים פרטיים בסגנון אירופאי
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
תכנון
לגור‭ ‬בכפר‭, ‬ גם‭ ‬בלב‭ ‬העיר
עיצוב בסגנון גברי
תכנון
עיצוב בסגנון גברי
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט ראנצו פיאנו
תכנון
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט ראנצו פיאנו
חיבורים וקשרים
תכנון
חיבורים וקשרים
יוצרים חווית לקוח, ייחודית, בלתי נשכחת והכי חשוב – רווחית!
תכנון
יוצרים חווית לקוח, ייחודית, בלתי נשכחת והכי חשוב – רווחית!
שיפוץ דירת גג באמירה אישית
תכנון
שיפוץ דירת גג באמירה אישית
כשהבקטריות מייצרות מלט ושבבי העץ משתלבים בו
תכנון
כשהבקטריות מייצרות מלט ושבבי העץ משתלבים בו
חדשות וחידושים - 126
עיצוב
חדשות וחידושים - 126
עיצוב חדרי נוער
עיצוב
עיצוב חדרי נוער
השילוב הנכון בין מודרני ובין מפנק בחדרי הרחצה
אדריכלות
השילוב הנכון בין מודרני ובין מפנק בחדרי הרחצה
מה ה- MOLET שלך?
אדריכלות
מה ה- MOLET שלך?
עיצוב מערכות ריהוט – כיסאות
תכנון
עיצוב מערכות ריהוט – כיסאות
לשתות קפה הפוך במערה
חדשנות וטכנולוגיה
לשתות קפה הפוך במערה
יוצקים חלומות בברזל
חדשנות וטכנולוגיה
יוצקים חלומות בברזל
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
תכנון
האבן הטבעית - חומר נחשק וראוי בעיצוב המטבח
עיצוב מלון עסקים הרצליה - קונספט. אדריכל אלכס מייטליס
עיצוב
עיצוב מלון עסקים הרצליה - קונספט. אדריכל אלכס מייטליס
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
אדריכלות
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
עיצוב
מישהו הזיז את חדר השינה שלי – על מגמות משתנות בעיצוב חדרי שינה
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
אדריכלות
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
על ראש הגבעה עומדת אצה
אדריכלות
על ראש הגבעה עומדת אצה
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
אדריכלות
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
"הקופסא" הנעלמת
חדשנות וטכנולוגיה
"הקופסא" הנעלמת
שיפוץ דירה - עדנה חדשה לדירה ישנה
תכנון
שיפוץ דירה - עדנה חדשה לדירה ישנה
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
חדשנות וטכנולוגיה
שיקום והרחבת אכסניית צליינים טבחה - חוף הכנרת
חיפוי וריצוף בחדרי רחצה
אדריכלות
חיפוי וריצוף בחדרי רחצה
מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות
מסורת ועכשוויות בקוריאה
חדשות וחידושים - 120
עיצוב
חדשות וחידושים - 120
בטיחות בבית עם ילדים בצעדים פשוטים (בלי לוותר על העיצוב)
אדריכלות
בטיחות בבית עם ילדים בצעדים פשוטים (בלי לוותר על העיצוב)
עיצוב מלון בוטיק במדבר. סלאם - טיקוצקי - זלוטניק לוי
עיצוב
עיצוב מלון בוטיק במדבר. סלאם - טיקוצקי - זלוטניק לוי
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
אדריכלות
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
חומרים חדשים - 106
תכנון
חומרים חדשים - 106
בין הפורמאלי לנונשלאנט
אדריכלות
בין הפורמאלי לנונשלאנט
תיאודור - קפה ביסטרו
חדשנות וטכנולוגיה
תיאודור - קפה ביסטרו
מה מתבשל
תכנון
מה מתבשל
משלבים בין חדשנות למסורת
אדריכלות
משלבים בין חדשנות למסורת
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
אדריכלות
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
הפסיכולוגיה של הצבעים
חדשנות וטכנולוגיה
הפסיכולוגיה של הצבעים
עיצוב דירה בחיפה מול הים
אדריכלות
עיצוב דירה בחיפה מול הים
הפנטהאוז מדהים, וחדר הרחצה וואו
תכנון
הפנטהאוז מדהים, וחדר הרחצה וואו
בית לגדולים שילדים אוהבים
אדריכלות
בית לגדולים שילדים אוהבים
מרכז מכירות של פרויקט "Eco"
חדשנות וטכנולוגיה
מרכז מכירות של פרויקט "Eco"
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
אדריכלות
חורף חם ועסיסי: כל הסיבות להתחדש במטבח חוץ כבר העונה
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
עיצוב
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
חדשנות וטכנולוגיה
בית הספר העל יסודי צפון מערב - תל אביב
עיצוב דירת גג
תכנון
עיצוב דירת גג
האדריכל והמעצב מיקלה דה לוקי - ראיון
תכנון
האדריכל והמעצב מיקלה דה לוקי - ראיון
בית רחב ידיים
תכנון
בית רחב ידיים
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
אדריכלות
למרות האתגר: התוצאה נפלאה, חמה ופיסולית
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
תכנון
בדלת אמותיו - שיפוץ ושימור מבנים ודלתות
מרחב העסקים המודרני
חדשנות וטכנולוגיה
מרחב העסקים המודרני
ברזים וכיורי מטבח
תכנון
ברזים וכיורי מטבח
הספא הביתי עולה רמה: 3 טרנדים בעיצוב חדרי אמבטיה
חדשנות וטכנולוגיה
הספא הביתי עולה רמה: 3 טרנדים בעיצוב חדרי אמבטיה
חומרים מנוגדים
אדריכלות
חומרים מנוגדים
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
אדריכלות
בין עבודה ידנית לתחכום טכנולוגי
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
יין ואמנות
תכנון
יין ואמנות
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
עיצוב
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
תכנון ועיצוב משרדי זאפ גרופ בפתח תקווה על ידי אדריכלית הפנים נעמי שחר
חדשנות וטכנולוגיה
תכנון ועיצוב משרדי זאפ גרופ בפתח תקווה על ידי אדריכלית הפנים נעמי שחר
מלון בוטיק בסינגפור
עיצוב
מלון בוטיק בסינגפור
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
תכנון
בזכות המרפסת – קיבלו דירה חדשה
DOMOTEX 2026: נקודת המפגש של עולם החיפויים והעיצוב
אדריכלות
DOMOTEX 2026: נקודת המפגש של עולם החיפויים והעיצוב
הכי רחוק מהסטנדרט
תכנון
הכי רחוק מהסטנדרט
דרמה ונוכחות: כמה דברים שכדאי לדעת על המעצב מיכאל אוחיון
אדריכלות
דרמה ונוכחות: כמה דברים שכדאי לדעת על המעצב מיכאל אוחיון
מהונג קונג – עיצוב בר-קיימא שהוא גם מחווה לטכנולוגיה מודרנית
תכנון
מהונג קונג – עיצוב בר-קיימא שהוא גם מחווה לטכנולוגיה מודרנית
נהנים מכל העולמות
תכנון
נהנים מכל העולמות
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
עיצוב
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
עיצוב ממקום אחר - 105
חדשנות וטכנולוגיה
עיצוב ממקום אחר - 105
המהפך המנצנץ של פדני
חדשנות וטכנולוגיה
המהפך המנצנץ של פדני
הבטון, העץ והאור: מודרניזם אמנותי בשרון
אדריכלות
הבטון, העץ והאור: מודרניזם אמנותי בשרון
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
חדשנות וטכנולוגיה
סטודיו / בית של רוברטו ולודויקה פלומבה
הטיפים של 'טופ שיפוצים' לשיפוץ חדר האמבטיה
אדריכלות
הטיפים של 'טופ שיפוצים' לשיפוץ חדר האמבטיה
עיצוב בשעם
עיצוב
עיצוב בשעם
מהסלון ועד המטבח: הסודות לעיצוב חללים שאי אפשר להתעלם מהם
חדשנות וטכנולוגיה
מהסלון ועד המטבח: הסודות לעיצוב חללים שאי אפשר להתעלם מהם
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
אדריכלות
עיצוב חדרי רחצה בדור החדש
נפלאות המים
אדריכלות
נפלאות המים
סקירת כנס FUTURE DESIGN
אדריכלות
סקירת כנס FUTURE DESIGN
תתחילו לבשל...
תכנון
תתחילו לבשל...
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
חדשנות וטכנולוגיה
ממש לא בוטק'ה: משרדי המכירות בענף הנדל"ן
שיפוץ דירה חלל, נוף, וחיבוק
תכנון
שיפוץ דירה חלל, נוף, וחיבוק
האמן היפני מקוטו אזומה
תכנון
האמן היפני מקוטו אזומה
הנוער של היום
עיצוב
הנוער של היום
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
אדריכלות
תערוכת תכשיטים המבטאים את ה"אלטר-אגו" במוזיאון ארץ-ישראל
חזית מקומית
עיצוב
חזית מקומית
הכדור הוא הכל
חדשנות וטכנולוגיה
הכדור הוא הכל
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
אדריכלות
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
תכנון
בית הספר רקפות פנינת לימוד ירוקה בצפון
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
אדריכלות
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
מלון בוטיק, וילה גליליי
עיצוב
מלון בוטיק, וילה גליליי
אמנות הרישוי
אדריכלות
אמנות הרישוי
שקוף שזה שביר
תכנון
שקוף שזה שביר
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014
תכנון
הכנס הבינ"ל ה- 3 לעיצוב ותכנון בתי מלון 19.3.2014